Bài hát Sakura hay nhất

Bài hát Sakura hay nhất : さくら ~ あなたに出会えてよかった (sakura ~ anatani deaete yokatta) là bài hát của nhạc sỹ : 高野健一 (takano kenichi), được biểu diễn bởi nhóm nhạc RSP vào năm 2009, bài hát kể về một câu chuyện buồn, nhưng lời và giai điệu của nó thì lại được rất nhiều người ưa thích, xứng đáng là 1 trong những bài hát sakura hay nhất.

có thể bạn sẽ thích : Sakura maukoro

Bài hát Sakura hay nhất : さくら ~ あなたに出会えてよかった

Từ vựng trong bài :

Bài hát Sakura hay nhất : さくら ~ あなたに出会えてよかった

包(つつ)んでいる : bao bọc

見守(みまも)り : trông nom, bảo vệ

なんで : tại sao

散歩道(さんぽみち) : đi bộ, đi dạo

桜並木(さくらなみき) hàng cây anh đào

平気(へいき) : bình thản, không sao

足音(あしおと): tiếng bước chân

笑顔(えがお): vẻ mặt tươi cười

温もり(ぬくもり): sự ấm áp

舞(ま)う bay lên

彼方(かなた) : nơi xa đó

微笑(ほほえ)んで : mỉm cười

Lời bài hát Romaji :

Bài hát Sakura hay nhất : sakura ~ anatani deaete yokatta

“sakura sakura aitai yo iya da kimi ni ima sugu aitai yo”
daijoubu mou nakanaide watashi wa kaze anata wo tsutsundeiru yo
“sakura sakura aitai yo iya da kimi ni ima sugu aitai yo”
arigatou zutto daisuki watashi wa hoshi anata wo mimamori tsuzukeru

anata ni deaete yokatta hontou ni hontou ni yokatta

koko ni mou irenakunacchatta mou ikanakucha HONTO GOMEN ne
watashi mou hitori de tooi tokoro ni ikanakucha
“doko e?” tte kikanaide “nande?” tte kikanaide HONTO GOMEN ne
watashi wa mou anata no soba ni irarenakunatta no

itsumo no sampo michi sakura namiki wo nukete yuki
yoku asonda kawamo no ue no sora no hikaru hou e to
mou aenaku naru kedo sabishii kedo heiki dayo
umarete yokatta HONTO yokatta anata ni deaette yokatta

“sakura sakura aitai yo iya da kimi ni ima sugu aitai yo”
daijoubu mou nakanaide watashi wa kaze anata wo tsutsundeiru yo
“sakura sakura aitai yo iya da kimi ni ima sugu aitai yo”
arigatou zutto daisuki watashi wa hoshi anata wo mimamori tsuzukeru

anata ni deaete yokatta hontou ni hontou ni yokatta

anata no kaeri wo matsu gogo anata no ashiato nanigenai koto
watashi wa sou, ichiban no yorokobi wo shirimashita
anata ga hanashite kureta koto ichinichi no koto iroiro na koto
watashi wa sou, ichiban no kanashimi mo shirimashita

sore wa anata no egao anata no namida sono yasashisa
watashi no na wo yobu koe dakishimeru ude sono nukumori
mou furerarenai kedo wasurenai yo shiawase dayo
umarete yokatta HONTO yokatta anata ni deatte yokatta

“sakura sakura aitai yo iya da kimi ni ima sugu aitai yo”
daijoubu dayo koko ni iru watashi wa haru anata wo idaku sora
“sakura sakura aitai yo iya da kimi ni ima sugu aitai yo”
arigatou zutto daisuki watashi wa tori anata ni utai tsuzukeru

sakura no mau sora no kanata me wo tojireba kokoro no naka

“sakura sakura aitai yo iya da kimi ni ima sugu aitai yo”
iindayo hohoende goran watashi wa hana anata no yubisaki no hana
“sakura sakura aitai yo iya da kimi ni ima sugu aitai yo”
arigatou zutto daisuki watashi wa ai anata no mune ni

“sakura sakura aitai yo iya da kimi ni ima sugu aitai yo”
daijoubu mou nakanaide watashi wa kaze anata wo tsutsundeiru yo
“sakura sakura aitai yo iya da kimi ni ima sugu aitai yo”
arigatou zutto daisuki watashi wa hoshi anata wo mimamori tsuzukeru

anata ni deaete yokatta hontou ni hontou ni yokatta
hontou ni hontou ni yokatta

Phần lời dịch tham khảo, mời các bạn xem trang 2

We on social : Facebook - Youtube - Pinterest