Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 12

Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 12Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 12 title=

Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 12. Chào các bạn trong loạt bài viết này Tự học tiếng Nhật online xin giới thiệu tới các bạn các bài đọc ngắn, dùng để luyện đọc cấp độ N3.

Các bạn hãy tự đọc câu hỏi và làm bài bình thường, nhớ đáp án hoặc ghi nháp ra giấy. Sau đó tham khảo phần dịch và giải thích đáp án để tăng vốn từ và hiểu bài hơn.

Cuối cùng hãy đọc lại bài khóa vài lần, cố gắng đọc nhanh để tăng tốc độ đọc (đây là việc làm cần thiết để giúp bạn có đủ thời gian làm bài đọc khi thi).

Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 12

Dạng bài : 「あげる」「くれる」「もらう」を表す敬語に注意しよう : Hãy lưu ý những kính ngữ biểu thị của 「あげる」「くれる」「もらう」

次の会話文を読んで、後の文から正しいものを選ぼう

:やっぱり、このコーヒーメーカー壊れてる。
:修理に出そうよ。保証書あるよね?
:うん、たしか買ったのは今年だから、まだ保証期間内よね。えーと…保証書、これだよね?
:ちょっと見せて。あー、お買い上げ日も販売店名のところも空欄だ。これだと役に立たないよ。修理代かかっちゃうけれど、しかたがないね

1.夫婦は、このコーヒーメーカの保証書を持っている。
2.保証書にはこのコーヒーメーカを買った店のハンコが押してある
3.このコーヒーメーカーの保証書は有効である。
4.このコーヒーメーカの修理は有料になるだろう
5.夫婦はこのコーヒーメーカーを修理に出さないことにした。

Từ khó trong bài :

コーヒーメーカー:máy pha cà phê
保証期間内:trong thời hạn bảo hành
お買い上げ日:ngày mua
空欄:khoảng trống, ô trống

Lời dịch tham khảo :

Hãy đọc đoạn hội thoại dưới đây và chọn các câu đúng bên dưới:

Vợ: quả nhiên, chiếc máy pha cà phê này hỏng rồi.
Chồng: Mang đi sửa thôi. Mình có giấy bảo hành mà nhỉ?
Vợ: vâng, có lẽ đầu năm mua nên vẫn trong thời hạn bảo hành. Ừm…giấy bảo hành, đây phải không?
Chồng: Cho anh xem chút. À, khoảng trống và tên cửa hàng bán và ngày mua. Cái này không giúp ích được đâu. Dù tốn phí sửa chữa cũng không còn cách nào khác cả.

  1. Đôi vợ chồng có giấy bảo hành của máy pha cà phê
  2. Trên giấy bảo hành có đóng dấu của tiệm mua máy pha cà phê
  3. Giấy bảo hành của máy pha cà phê còn hữu dụng.
  4. Sửa chữa máy pha cà phê này mất tiền.
  5. Đôi vợ chồng quyết định không mang máy cà phê này đi sửa
Lựa chọn đáp án
  1. Đúng vì khi người chồng hỏi là có giấy bảo hiểm của máy không thì người vợ đã trả lời là có và sau đó họ cũng tìm được giấy.
  2. Sai vì đoạn hội thoại không hề đề cập đến con dấu của cửa hàng.
  3. Sai vì người chồng đã nói là nó không giúp ích gì
  4. Đúng vì ở cuối người chồng đã nói là dù mất tiền cũng không còn cách nào khác.
  5. Sai vì cuối cùng người chồng quyết định đem đi sửa

Trên đây là nội dung bài Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 12. Mời các bạn cùng luyện đọc tiếng Nhật qua các bài luyện đọc khác trong chuyên mục : Luyện đọc tiếng Nhật N3

We on social : Facebook - Youtube - Pinterest

Bình luận - góp ý

error: Alert: Content selection is disabled!!