Siêu quái vật trên đảo hoang – Học tiếng Nhật qua phim hoạt hình

Siêu quái vật trên đảo hoang

Siêu quái vật trên đảo hoang

Chào các bạn, để giúp các bạn vừa có thể thư giãn vừa có thể học tiếng Nhật, đặc biệt là vào buổi tối, hoặc những khi mệt mỏi, trong chuyên mục Học tiếng Nhật qua phim hoạt hình lần này, Tự học online xin được giới thiệu 1 bộ phim hoạt hình doraemon : Siêu quái vật trên đảo hoang.

Hướng dẫn vừa xem vừa học : Với những bộ phim hoạt hình có phụ đề, các bạn hãy sử dụng 1 cửa sổ window khác che tạm phần phụ đề đi để tự nghe bằng vốn tiếng Nhật của mình, vừa nghe hiểu vừa đoán nội dung. Sau đó các bạn có thể xem lại phụ đề nếu hiểu <80% nội dung video. Trong quá trình xem, nếu có cấu trúc hoặc từ vựng hay, các bạn hãy ghi chú lại để khi có thời gian có thể ôn luyện lại. (Lưu ý : phụ đề chỉ để tham khảo, không đúng hoàn toàn với bản tiếng Nhật).

Nội dung bài viết này được copy từ website tuhoconline. Nội dung có thể hiển thị không đầy đủ. Mời các bạn xem bài viết đầy đủ trên tuhoconline chấm net bằng cách tìm kiếm tiêu đề bài viết trên tuhoconline !

Một số từ vựng trong video Siêu quái vật trên đảo hoang : 

無人島 むじんとう đảo không người ở

大怪物 だいかいぶつ  đại quái vật

連休 れんきゅう  kỳ nghỉ dài

あいにくだけど   đáng tiếc, thật không may

ドラえもん留守(るす)なんだ  vắng nhà

なんで睨むんだよ(にらむ): tại sao lại lườm tớ

着替えないのか きがえないのか  không thay đồ à?

馬鹿される ばかされる  bị trêu, bị bôi xấu

悔しい くやしい : đau lòng

変身 へんしん : biến hình

むちゃ:quá đáng, quá mức

可哀想だが かわいそうだが  đáng thương

恨むよ うらむよ ドラえもん  tớ hận cậu Doraemon

効き目 ききめ Hiệu lực

人形 にんぎょう người cá

力入れる ちから いれる  ra sức

ちょっと触るだけ (さわる)chỉ chạm chút thôi

サバイバル  sống sót

猛獣 もうじゅう  mãnh thú

崖 がけ  mỏm đá

おやつ đồ ăn vặt

大草原 だいそうげん đại thảo nguyên

Trên đây là nội dung video : Siêu quái vật trên đảo hoang – Học tiếng Nhật qua phim hoạt hình. Tự học online hi vọng các bạn vừa có được những phút giây thư giãn thoải mái, vừa luyện nghe và bổ xung được vốn từ vựng cho mình.

Có thể bạn chưa biết : 10 sự thật thú vị về bộ truyện doraemon

Mời các bạn đồng hành cùng Tự học online trên :
Facebook - Google + - Youtube - Twitter - Pinterest

Câu hỏi - góp ý :