うさぎ usagi nghĩa là gì ? 散らかす chirakasu nghĩa là gì ?
Chào các bạn, trong bài viết này mời các bạn cùng Tự học online tìm hiểu : うさぎ usagi nghĩa là gì ? 散らかす chirakasu nghĩa là gì ?
Những từ đồng nghĩa, trái nghĩa và cách dùng từ liên quan đến うさぎ usagi và 散らかす chirakasu nhé.
うさぎ usagi nghĩa là gì ?
Cách đọc: うさぎ (usagi)
Ý nghĩa: Con thỏ
Từ kết hợp: うさぎ年 (usagidoshi) – Năm con thỏ
Ví dụ:
学校に通うとき、突然ウサギ が畑 を走 って横切っていくのを見た。
Gakkou ni kayoutoki yotsuzen usagi ga hatake wo hashitte yogogitteiku no wo mita
Khi đang trên đường đến trường, tôi chợt thấy một con thỏ chạy băng qua cánh đồng.
昔々 、インド に猿 と狐 とうさぎ が仲良く暮らしておりました。
Mukashimukashi indo ni saru to kitsune to usagi ga nakayokukurashiteorimashita.
Ngày xưa ở Ấn Độ, khỉ, cáo và thỏ chung sống rất hòa thuận.
おとぎ話の中で、うさぎ は得意なことは何もなかったのですが、献身的に老人を介抱 した。
Otogibanashi no naka de usagi wa tokuinakoto wa nani mo nakattanodesu ga kenshinteki ni rouzin wo kaihoushita.
Trong câu chuyện cổ tích, chú thỏ chẳng giỏi giang gì nhưng lại tận tình chăm sóc cho ông lão.
散らかす chirakasu nghĩa là gì ?
Cách đọc: ちらかす (chirakasu)
Ý nghĩa: Làm vương vãi; vứt lung tung; xả bừa bãi; lộn xộn
Từ trái nghĩa: 片付ける (katadukeru) – Dọn dẹp
Ví dụ:
部屋が片付いたかと思うと，子供達がすぐまたおもちゃを散らかした。
Heya ga kataduita katoomouto kodomotachi ga sugu mata omocya wo chirakashita.
Tôi vừa mới dọn dẹp lai căn phòng thì ngay lập tức mấy đứa trẻ lại bày đồ chơi ra bừa bãi.
シンガポール では通りにゴミ とガムを散らかすと罰金を課せられる。
Shinkapooru dewa yoori ni gomi to gamu wo chirakasu to bakkin wo kaserareru.
Ở Singapore, bạn có thể bị phạt vì xả rác và kẹo cao su ra đường.
部屋に衣服を散らかすな。早く片付けてください。
Heya ni ifuku wo chirakasuna. Hayaku kataduketekudasai.
Đừng có vứt áo quần lung tung trong phòng như thế. Mau chóng dọn dẹp đi.
Nguồn tham khảo : goo.ne.jp
Trên đây là nội dung bài viết : うさぎ usagi nghĩa là gì ? 散らかす chirakasu nghĩa là gì? Những từ đồng nghĩa, trái nghĩa và cách dùng từ liên quan đến うさぎ usagi và 散らかす chirakasu.
Các bạn có thể tìm các từ vựng tiếng Nhật khác bằng cách tìm kiếm bằng cách đánh vào công cụ tìm kiếm trên tuhoconline.net : tên từ vựng cần tìm(bằng kanji, hiragana hay romaji đều được) + nghĩa là gì. Bạn sẽ tìm được từ cần tìm.
Nếu có từ vựng không thấy trên Tuhoconline các bạn có thể comment tại bài viết bất kỳ, chúng tôi sẽ tìm giúp bạn.
Cám ơn các bạn đã đồng hành cùng chúng tôi !
Chúc các bạn học tốt !