Cách nhớ 今晩 千 直る konban sen naoru – Học tiếng Nhật qua câu chuyện

Cách nhớ 今晩 千 直る

Cách nhớ 今晩 千 直る konban sen naoru - Từ điển Việt Nhật
Cách nhớ る . Chào các bạn, trong bài viết lần này, Tự học online xin giới thiệu với các bạn cách ghi nhớ 3 từ vựng tiếng Nhật : 

Để sử dụng tốt chuyên mục này các bạn cần đọc kỹ câu chuyện, tưởng tượng tình huống, và in sâu được từ gợi nhớ. Có như vậy khi quên từ, các bạn chỉ cần nhớ lại câu chuyện là có thể nhớ lại được.
Cách nhớ

今晩

Cách đọc : konban
Ý nghĩa : tối nay
Câu chuyện gợi nhớ :
Anh chàng đi mua hàng nhưng lại không mang đủ tiền, anh định quay về nhà lấy thêm tiền rồi quay lại sau, anh bảo:””Tối nay tôi quay lại nhé””, bà chủ hàng đáp:””Tối nay, không bán không bán””

Cách đọc : sen
Ý nghĩa : nghìn
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: Trên đường phố bỗng có một đàn sên rất lớn đi nghênh ngang giữa đường
Cảnh 2: Ai đi qua cũng sửng sốt, xe máy, xe đạp, ô tô đi cứ phải tránh đàn sên rồi dẫn tới đâm nhau
Cảnh 3: Ti vi đưa tin: một nghìn con sên, rồi xuất hiện lại những hình ảnh trên
Cảnh 4: Báo đưa tin: Một nghìn con sên, tạp chí có tin: Một nghìn con sên…
Hiện tượng hiếm có và đáng nhớ như vậy sẽ giúp người học ghi nhớ “sen” là một nghìn và một nghìn là “sen”

直る

Cách đọc : naoru
Ý nghĩa : sửa
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: trong khung cảnh một vùng quê, một đôi trai gái đang đèo nhau bon bon trên một chiếc xe đạp, cười đùa vui vẻ. Cảnh 2: chiếc xe đạp đột nhiên bị tuột xích, cong vành, chàng trai nhảy xuống nói: “”Để anh sửa”” rồi lắp lại xích, nắn lại vành nhanh nhoay nhoáy. Cảnh 3: chàng trai phủi tay, lau vào quần, nhảy lên xe, vừa đạp xe cho lao vù vù xuống dốc, vừa hét to lên: “”Sửa xong, lại ổn rùi (naoru)””; hai người bạn lại cười với nhau khanh khách.

Trên đây là nội dung bài viết : Cách nhớ る . Mời các bạn lần lượt xem các cách nhớ các từ khác tại chuyên mục : Học tiếng Nhật

Các bạn có thể tìm kiếm từ khác bằng từ khoá : cách nhớ + từ cần nhớ (bằng kanji hoặc romaji)

Mời các bạn đồng hành cùng Tự học online trên :
Facebook - Google + - Youtube - Pinterest

Gợi ý bởi Google :

Câu hỏi - góp ý :