Cấu trúc ngữ pháp くらいだから kuraidakara

Cấu trúc ngữ pháp くらいだから kuraidakaraCấu trúc ngữ pháp くらいだから kuraidakara

Mời các bạn cùng học Cấu trúc ngữ pháp くらいだから kuraidakara

Cấp độ : N3

Cách chia :

…+くらいだから

Ý nghĩa, cách dùng :

Diễn tả sự suy đoán, đánh giá của người nói. Theo sau thường là những cách nói biểu đạt sự suy đoán của người nói “はずだ”,”のだろう”,”にちがいない”.

Ví dụ

自信たっぷりに言うくらいだから、きっと彼に任せておいて大丈夫だろう。
Jishin tappuri ni iu kurai da kara, kitto kare ni makase te oi te daijoubu daro u.
Anh ta nói đầy tự tin nên nêu phó mặc cho anh ta thì sẽ không sao đâu.

そんなに優しい先生がだめといったくらいだから、本当にまじめなことですよ。
sonnani yasashii sensei ga dame toitta kurai da kara, hontouni majime na koto desu yo.
Vì giáo viên hiền lành như thể mà nói không được nên chắc là chuyện thật sự nghiêm túc đấy

本が好きな山田さんはこの本がつまらないと言ってくれたくらいだから、本当につまらないですよ。
hon ga suki na yamada san ha kono hon ga tsumaranai to itte kure ta kurai da kara, hontouni tsumaranai desu yo.
Vì người thích sách như anh Yamada mà nói quyển sách này chán nên tôi nghĩ nó thực sự rất chán đấy.

外国語がうまく勉強する彼は日本語が難しいと言ったくらいだから、気落ちしました。
gaikoku go ga umaku benkyou suru kare ha nihongo ga muzukashii to itta kurai da kara, kiochi shi mashi ta.
Vì người học giỏi ngoại ngữ như anh ấy mà nói tiếng Nhật khó nên tôi thực sự thấy nản chí

彼は店に入っても一番安いものも買わないくらいだから、貧乏なはずだ。
kare ha mise ni haitte mo ichiban yasui mono mo kawa nai kurai da kara, binbou na hazu da.
Vì anh ấy vào cửa hàng rồi mà cũng không mua đồ rẻ nhất nữa nên tôi nghĩ anh ấy nghèo.

Cấu trúc ngữ pháp liên quan :

くらい kurai
くらい~はない kurai~hanai
くらいなら kurainara
くらいの~しか~ない kuraino~shika~nai
くらいだから kuraidakara
~のは~くらいものだ。~noha~kuraimonoda.

Trên đây là nội dung bài viết : Cấu trúc ngữ pháp くらいだから kuraidakara. Các bạn có thể tra cứu các cấu trúc ngữ pháp khác tại trang từ điển ngữ pháp tiếng Nhật hoặc đánh trực tiếp vào công cụ tìm kiếm trên tuhoconline.net : ngữ pháp + tên cấu trúc ngữ pháp cần tìm.

Nếu không hiểu về cách chia, các bạn có thể tham khảo thêm bài : các ký hiệu trong ngữ pháp tiếng Nhật

We on social : Facebook - Youtube - Pinterest

Bình luận - góp ý

error: Alert: Content selection is disabled!!