Cấu trúc ngữ pháp ことはない kotohanai
Mời các bạn cùng học Cấu trúc ngữ pháp ことはない kotohanai
Cách chia :
Vる＋ことはない
Ý nghĩa, cách dùng và ví dụ :
Diễn tả ý nghĩa “không cần thiết phải làm một hành động, một sự việc nào đó”. Cấu trúc này thường dùng để khích lệ, khuyến cáo một người nào đó.
Ví dụ
詳しいことを言うことはないよ。大まかな説明ししてください。
Kuwashii koto wo iu koto ha naiyo. Oomaka na setsumei shitekudasai.
Không cần phải nói chi tiết đâu. Chỉ cần giải thích tóm tắt thôi.
一人でそこに行くことはない。家族と友達と一緒に来ても構いませんよ。
HItori de soko ni iku kotohanai. Kazoku to tomodachi to issho ni kitemo kamaimasen yo.
Không nhất thiết phải đi một mình tới đó đâu. Đến cùng bạn bè hay gia đình cũng không sao đâu.
せっかくこんなところに行くことはない。誰か君の代わりに行かせたほうがいい。
Sekkaku konna tokoro ni iku kotohanai. Dareka kimi no kawari ni ikasetahougaii.
Không cần phải đích thân tới chỗ này đâu. Bắt ai đó đi thay cậu là được mà.
二度も読むことはない。一度でいいです。
Nido mo yomu koto ha nai. Ichido deiidesu.
Không cần phải đọc lại hai lần đâu. Một lần là được.
負けたら、泣くことはない。君たちは必死にがんばったから。
Make tara, nakukoto hanai. Kimi tachi ha hisshi ni ganbattakara.
Nếu thua thì không cần phải khóc. Các cậu đã cố gắng hết sức rồi.
Cấu trúc ngữ pháp liên quan :
Trên đây là nội dung bài viết : Cấu trúc ngữ pháp ことはない kotohanai. Các bạn có thể tra cứu các cấu trúc ngữ pháp khác tại trang từ điển ngữ pháp tiếng Nhật hoặc đánh trực tiếp vào công cụ tìm kiếm trên tuhoconline.net : ngữ pháp + tên cấu trúc ngữ pháp cần tìm.
Nếu không hiểu về cách chia, các bạn có thể tham khảo thêm bài : các ký hiệu trong ngữ pháp tiếng Nhật