Chuyển tên tiếng Việt sang tiếng Nhật kanji
Chào các bạn, trong bài viết trước, Tự học online đã giới thiệu tới các bạn cách chuyển tên tiếng Việt sang tên tiếng Nhật để sử dụng trong công việc và học tập. Tuy nhiên, chuyển tên tiếng việt sang tiếng nhật katakana vẫn là chưa đủ, nhiều bạn vẫn muốn biết cách chuyển tên tiếng Việt sang tiếng Nhật kanji. Bởi chữ Kanji đẹp, dễ giải thích nghĩa, và dùng có phần sang hơn 🙂 . Bởi vậy trong bài viết này Tự học online sẽ chuyển tên tiếng Việt sang tiếng Nhật kanji giúp bạn. Các bạn có thể tra họ và tên của mình theo bảng phía dưới
Chữ Hiragana phía trong ngoặc là cách đánh để tìm ra chữ Kanji đó. Sẽ có chữ thừa, sau khi thấy chữ Kanji, các bạn hãy xóa chữ Kanji thừa đó đi. Với những tên có nhiều nghĩa Tự học online chỉ chọn nghĩa hay nhất, nếu không đúng ý các bạn có thể tra cứu thêm các nghĩa khác.
Chuyển tên tiếng Việt sang tiếng Nhật kanji
Mục lục :
Bảng A và B
AÁ 亜 （とうあ） An 安（やすい） / Ân 恩（おん） Ái 愛（あい） Anh 英 （えい） Ảnh 影 （えい） Ánh 暎 （えい） Âu 欧 （おう） |
BBa 葩 （は） Bá 覇 （は） Bạch 舶 （はく） Bách 柏 （はく） Bành 彭 （ほう） Bao 襃 （ほう） Bảo 寶 （ほう） Bắc 北 （ほく） Bác 博 （はくーばく） Ban 般 （はん） Băng 冰 （ひょう） Bằng 鵬 （ほう） Bế 嬖 （へい） bé 筱 (zou) Bích 碧 （へき） Biên 編 （へん） Biển 海 （かい） Bình 平 （へい） Bính 丙 （へい） Bối 貝 （ばい） Bội 佩 （はい） Bùi 裴 （はい） |
Bảng C, Ch và D
CCan 肝 （かん） Căn 根 （こん） Cán 幹 （かん） cấn 艮 （こん） Cảnh 耿 （こう） Cánh 竟 (きょう） Canh 鶊 （こう） Chánh 正 （せい） Chiểu 沼 （しょう） Chinh 征 (せい) chính 正 （せい） Chuẩn 準 （じゅん） Cao 高 （こう） Cẩm 錦 （きん） cam 甘 （かん） cầm 琴 （きん） Cát 吉 （きち） Công 公 （こう） Cúc 菊 （きく） Cư 椐 （きょ） cử 舉 （きょ） cự 秬 （きょ） cứ 拠 （きょ） Cung 恭 （きょう） Củng 鞏 （きょう） Cửu 玖 （きゅう） Cương 罡 （こう） Cường 強 （きょう） Châu 珠 （しゅ） Chu 邾 （ちゅ） Chung 鐘 （しょう） Chi 枝 （し） Chiến 戦 （せん） |
DDa 耶 （や） Dạ 夜 （や） Danh 名 （めい） Dân 珉 （びん） Diễm 艶 （えん） Diêm 簷 （えん） Diễn 衍 （えん） Diên 衍 （えん） Diệp 曄 （よう） Diệu 耀 （よう） Doãn 允 （えん） Doanh 嬴 （えい） Dư 璵 （よ） Dự 豫 （よ） Duẩn 筍 （じゅん） Dục 煜 （いく） Dực 翊 （よく） Dung 容 （よう） Dũng 勇 （ゆう） Dương 陽 （よう） Dưỡng 氧 （よう） Duy 唯 （え） Duyên 縁 （えん） Duyệt 説 （せつ） |
Chuyển tên tiếng Việt sang tiếng Nhật kanji – Bảng Đ, G, Gi và H
ĐĐắc 得 （とく） Đại 大 （だい） Đàm 譚 （たん） Đảm 薝 （たん） Đam 耽 （たん） Đạm 澹 （たん） Đan 丹 （たん） Đàn 檀 （だん） Đán 旦 （たん） Đản 袒 （たん） Đang 璫 （とう） Đăng 登 （とう） Đặng 鄧 （とう） Đằng 藤 （とう） Đào 桃 （とう） Đạo 道 （どう） Đảo 壔 （とう） Đạt 達 （たつ） Đậu 杜 （と） Đích 的 （てき） Điểm 点 （てん） Điềm 恬 （てん） Điền 田 （だん） Điện 甸 （でん） Điệp 牒 （ちょう） Đinh 町 （ちょう） Đình 廷 （てい） Định 定 （てい） Đỗ 杜 （とう） Đô 都 （と） Đoan 端 （たん） Đoàn 団 （だん） Đôn 敦 （とん） Đồn 純 （じゅん） Đông 東 （とう） Đồng 潼 （どう） Động 峒 （とう） Đức 徳 （とく） G/GiGiang 江 （こう） Giáng 絳 （こう） Giảng 講 （こう） Giao 郊 （こう） giáo 教 （きょう） Giáp 甲 （こうーかん） Gia 嘉 （か） |
HHà 河 （か） Hạ 夏 （か） Hàn 韓 （かん） Hân 忻 （きん） Hán 漢 （かん） Hai 二 （に） Hải 海 （かい） Hạnh 幸 （こう） Hanh 亨 （こう） Hành 珩 （こう） Hằng 姮 （こう） Hậu 厚 （こう） Hào 豪 （ごう） Hạo 灝 （こう） Hảo 好 （こう） Hiền 賢 （けん） Hiển 顯 （けん） Hiến 獻 （けん） Hiên 軒 （けん） Hiện 現 （げん） Hiếu 孝 （こう） Hiểu 曉 （きょう） Hiệp 俠 （きょう） Hinh 馨 （けい） Hình 型 （けい） Hoa 花 （か） Hòa 和 （わ） Hóa 化 （か） Hỏa 火 （か） Họa 和 （わ） Học 学 （がく） Hoài 懷 （かい） Hoan 歡 （かん） Hoàn 環 （かん） Hoàng 黄 （こう） Hoán 煥 （かん） Hoạn 豢 （けん） Hoạch 穫 （かく） Hồ 湖 （こ） hổ 琥 （こ） hộ 護 （ご） Hố 嘑 （こ） Hồi 茴 （かい） Hợi 亥 （がい） Hối 誨 （かい） Hồng 紅 （こうーく） Hợp 合 （ごう） Hữu 友 （ゆう） Hựu 宥 （ゆう） Huệ 惠 （けい） Huy 輝 （き） Hùng 雄 （ゆう） Hưng 興 （こう） Huân 勲 （くん） Huấn 訓 （くん） Huyên 暄 （けん） Huyền 玄 （げん） Huỳnh 黌 （こう） Huynh 兄 （けい） Hứa 許 （きょ） Hương 香 （こう） Hường 紅 （こう） |
Chuyển tên tiếng Việt sang tiếng Nhật kanji – Bảng K, Kh và M
K/KhKiêm 蒹 （けん） Kiểm 検 （けん） Kiệt 傑 （けつ） Kiều 嬌 （きょう） Kim 金 （きん） Kỳ 埼 （き） Kha 珂 （か） Khả 可 （か） Khá 可 （か） Khai 開 （かい） Khải 凱 （がい） Khái 餼 （き） Khanh 卿 （けい） Khánh 謦 （けい） Khang 康 （こう） Khổng 空 （く） Khôi 魁 （かい） Khuất 屈 （くつ） Khương 姜 （きょう） Khuê 奎 （けい） Khoa 科 （か） |
MMa 麻 （ま） Mã 馬 （ば） Mạ 嗎 （ば） Mạc 莫 （ばく） Mai 梅 （ばい） Mạnh 孟 （もう） Mẫn 敏 （びん） Minh 明 （めい） Mịch 汨 （こつ） Mỹ 美 （び）
|
Bảng L và N, Nh, Ng
LLa 鑼 （ら） Lã 呂 （ろ） Lan 蘭 （らん） Lập 立 （りつ） Lành 賢 （けん） Lãnh 冷 （れい） Lai 淶 （らい） Lâm 林 （りん） Lam 嵐 （らん） Lê 梨 （り） Lễ 礼 （れい） Lệ 麗 （れい） Linh 鈴 （りん） Lĩnh 領 （りょう） Liễu 柳 （りゅう） Liên 蓮 （れん） Loan 鸞 （らん） Long 隆 （りゅう） Lộc 祿 （ろく） Luân 輪 （りん） Luận 論 （ろん） Lương 良 （りょう） Lượng 亮 （りょう） Lưu 瑠 （る） Lựu 橊 （る） Luyến 戀 （れん） Luyện 練 （れん） Lục 綠 （りょうく） Ly 鸝 （り） Lý 理 （り） |
NNam 南 （なん） Ninh 檸 （ねい） Nông 儂 （どう） Nữ 女 （じょ） NGNga 娥 （が） Ngà 冴 （ご） Ngân 銀 （ぎん） Ngô 呉 （ご） Ngộ 悟 （ご） Ngoan 刓 （がん） Ngọc 玉 （きょく） Nguyễn 阮 （げん） Nguyên 源 （げん） Nguyện 愿 （げん） Nguyệt 月 （げつ） Nha 芽 （が） Nhã 雅 （が） Nhân 人 （じん） Nhẫn 忍 （じん） Nhàn 閑 （かん） Nhật 日 （にち） Nhất 壱 （いち） Nhi 鴯 （に） Nhiên 然 （ぜん） Nho 儒 （じゅ） Như 如 （じょ） Nhu 柔 （じゅう） Nhung 絨 （じゅう） NGHNghi 宜 （ぎ）(thích nghi) 沂 （ぎ）(sông Nghi) Nghĩa 義 （ぎ） Nghiêm 厳 （げん） |
Chuyển tên tiếng Việt sang tiếng Nhật kanji – Bảng Ph và Q, S
PHPhạm 梵 （ぼん）(làm cho thanh tịnh) 範 （はん）(phép, khuôn mẫu) 范 （はん）(họ Phạm) Phan 璠 (はん） Phạn 梵 （ぼん） Phát 発 （はつ） Phi 丕 （ひ）(lớn lao) 緋 （ひ）(lụa đào) Phí 費 （ひ） Phú 富 （ふう） Phù 扶 （ふ）(hỗ trợ, giúp đỡ, phù trợ) 符 （ふ）(điềm tốt lành) 涪 （ふ）(sông Phù) 芙 （ふ）(hoa phù dung) Phụ 阜 （ふ）(to lớn) 埠 （ふ）(bến đỗ) Phúc 福 （ふく） Phùng 馮 （ひょう） Phụng 鳳 (ほう） Phương 芳 （ほう） Phước 福 （ふく） Phong 風 （ふう） Phòng 防 （ぼう） Phóng 放 （ほう） |
QuQuân 君 （くん） Quang 光 （こう） Quảng 広 （こう） Quan 官 （かん） Quản 管 （かん） Quán 慣 （かん） Quách 郭 （かく） Quế 桂 （けい） Quốc 国 （こく） Quý 貴 （き） Quy 亀 （き） Quỳ 葵 （き）(hoa qùy) 夔 （き）(ông quan Quỳ nhà Thuấn) Quỳnh 瓊 （けい） Quyên 絹 （けん） Quyền 權 （けん） Quyết 決 （けつ） SSa 砂 （さ） sam 杉 （さん） San 珊 （さん） Sản 産 （さん） Sâm 蔘 （しん）(nhân sâm) 琛 （ちん）(đồ quý báu) Sơn 山 （さん） Song 窓 （そう） Sinh 生 （せい） |
Bảng T và TH
TTạ 謝 （しゃ） Tá 佐 （さ） Tả 左 （さ） Tài 材 （ざい） Tại 在 （ざい） Tân 新 （しん） Tấn 晉 （しん） Tăng 増 （ぞう） Tâm 心 （しん） Tao 騷 （そう） Tào 曹 （そう） Táo 灶 （そう） Tảo 早 （そう） Tiếp 楫 （しゅう） Tiệp 睫 （しょう） Tiến 進 （しん） Tiên 僊 （せん）(tiên cảnh) Tiển 戩 （せん） Tỷ 汜 （し） ti 颸 （し） Tín 信 （しん） Tính 性 （せい） Tình 情 （じょう） Tịnh 浄 （じょう） Tiêu 飆 （ひょう） Tiều 湫 （しゅう） Tiếu 笑 （しょう） Tô 蘇 （そ） Tống 宋 （そう） Toan 狻 （さん） Toàn 全 （ぜん） Toán 算 （さん） Toản 鑽 （さん） Tú 秀 （しゅう） Tuân 荀 （じゅん） Tuấn 俊 （しゅん） Tuệ 慧 （けい） Tuyên 瑄 （せん） Tuyền 泉 （せん） Tư 思 （し） Tứ 賜 （し） Tử 梓 （し） Tự 自 （じ） Tùng 松 （しょう） Tuyết 雪 （せつ） Tường 詳 （しょう） Tưởng 想 （そう） |
THThái 太 （たい） Thân 申 （しん） Thanh 清 （せい） Thành 成 （せい） Thạnh 晟 （せい） Thánh 聖 （せい） Thạch 石 （せき） Thăng 昇 （しょう） Thắng 勝 （しょう） Thẩm 審 （しん） Thao 洮 （とう） Thạo 淑 （しゅく） Thảo 草 （そう） Thoa 釵 （さい） Thoan 湍 （たん） Thoản 畽 （とん） Thoại 話 （わ） Thoái 退 （たい） Thế 勢 （せい） Thể 体 （たい） Thị 柿 （し） Thi 詩 （し） Thinh 鯖 （せい） Thịnh 盛 （せい） Thiệp 渉 （しょう） Thiên 天 （てん） Thiện 善 （ぜん） Thiêm 添 （てん） Thiệm 贍 （せん） Thích 戚 （そく） Thọ 寿 （じゅ） thơ 詩 （し） Thông 聡 （そう） Thống 統 （とう） Thu 秋 （しゅう） Thụ 授 （じゅ） Thục 淑 （しゅく） Thuận 順 （じゅん） Tuân 荀 （じゅん） Thùy 淑 （しゅく） Thúy 翠 （すい） Thụy 瑞 （ずい） Thuỷ 水 （すい） Thư 書 （しょ） Thương 瑲 （しょう） Thường 常 （じょう） Thưởng 賞 （しょう） Thượng 上 （じょう）
|
Chuyển tên tiếng Việt sang tiếng Nhật kanji – Bảng Tr
TRTrà 茶 （ちゃ） Trang 莊 （そう）(nghiêm trang) 妝 （そう）(trang sức) Tráng 壮 （そう） Trân 珍 （ちん） Trần 陳 （ちん） Trấn 鎭 （ちん） Trâm 菫 （きん） Trầm 沈 （ちん） Trí 知 （ち） Tri 知 （ち） Triển 展 （てん） Triết 哲 （てつ） Trọng 重 （じゅう） Triệu 趙 （ちょう） Trinh 貞 （てい） Trịnh 鄭 （てい） Trình 程 （てい） Trung 忠 （ちゅう） Trúc 竹 （ちく） Trương 張 （ちょう） Trường 長 （ちょう） |
VVăn 文 （ぶん） Vận 運 （うん） Vân 雲 （うん） Vấn 文 （ぶん） Vĩnh 永 （えい） Vinh 栄 （えい） Vi 薇 （ら） Vĩ 偉 （え） Việt 越 （えつ） Viết 曰 （えつ） Võ 武 （ぶ） Vũ 武 （ぶ） Vương 王 （おう） Vượng 王 （おう） U Uông 汪 （おう） Ứng 応 （おう） Ưng 鷹 （よう） Uyên 鴛 （えん） Uyển 婉 （えん） X Xuân 春 （しゅん） Xuyến 釧 （せん） Xuyên 川 （せん） Y Y 医 （い） Ỷ 椅 （い） Ý 意 （い） Yên 嫣 （えん） 安 （あん） Yến 燕 （えん） |
Trên đây là nội dung bài viết cách chuyển tên tiếng Việt sang tiếng Nhật kanji. Tự học online hi vọng bài viết này đã giúp bạn chuyển được tên mình sang Kanji một cách dễ dàng.
