Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N2 bài 1
Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N2 bài 1. Chào các bạn trong loạt bài viết này Tự học tiếng Nhật online xin giới thiệu tới các bạn các bài đọc ngắn, dùng để luyện đọc cấp độ N2.
Các bạn hãy tự đọc câu hỏi và làm bài bình thường, nhớ đáp án hoặc ghi nháp ra giấy. Sau đó tham khảo phần dịch và giải thích đáp án để tăng vốn từ và hiểu bài hơn.
Cuối cùng hãy đọc lại bài khóa vài lần, cố gắng đọc nhanh để tăng tốc độ đọc (đây là việc làm cần thiết để giúp bạn có đủ thời gian làm bài đọc khi thi).
Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N2 bài 1
Dạng bài : 期間や特典を受ける条件に注意: Chú ý tới điều kiện được nhận đặc quyền và kì hạn.
次の会話文を読んで、後の分から正しいものを選ぼう。
妹：おいしいね、このチーズケーキ。
姉：うん。あ！チーズケーキと言えば、割引券があったの、忘れてた…ほら！
妹：なんだー早く気を付けばよかったのに。もう食べちゃったよ。
姉：会計の時出せばいいんじゃないの？えーっと、あ、注文の時に出すんだって。
妹：えー。半額になるはずだったんでしょ。二人だから240円も安くなるんだったのに。
姉：一人分だけだって。でも、それでももったいないよね。店員さんに聞いてみようか。
妹：ちょっと見せて…。あれ？なんだ、これ期限過ぎてるじゃない？
１．姉も妹もチーズケーキを注文した。
２．この店のチーズケーキは240円である。
３．割引けんは会計の時出せばいい。
４．割引券は一緒に行った人の分も安くなる。
５．今回、この割引券は使えない。
Từ khó trong bài :
割引券：vé giảm giá
チーズケーキ：bánh phô mai
期限過ぎる：quá hạn
Lời dịch tham khảo :
Hãy đọc đoạn văn hội thoại dưới đây và chọn đáp án đúng từ những câu sau.
Em gái: Cái bánh phô mai này ngon nhỉ.
Chị gái: Ừ. A! Nói đến bánh phô mai thì chị có phiếu giảm giá, quên mất rồi…. Xem này!
Em gái: Gì vậy – chị nhận ra sớm hơn thì tốt biết mấy. Mình đã ăn hết sạch rồi đấy.
Chị gái: Chỉ cần đưa ra lúc tính tiền là được mà phải không? Ừm, a, có viết là đưa ra khi gọi món.
Em gái: Hả. Có lẽ đã thành nửa giá tiền. Vì có hai người nên cũng có thể rẻ đến 240 yên nữa vậy mà.
Chị gái: Có viết là chỉ phần một người thôi. Nhưng như thế thì lãng phí nhỉ. Thử hỏi nhân viên xem?
Em gái: Cho em xem một chút… Hả? Gì vậy, cái này đã quá hạn rồi mà?
1. Cả chị gái và em gái đều gọi món bánh phô mai.
2. Bánh phô mai ở tiệm này có giá 240 yên.
3. Vé giám giá đưa lúc tính tiền là được.
4. Vé giảm giá cũng làm rẻ cả phần của người đi cùng.
5. Lần này, vé giảm giá này không thể dùng được.
Lựa chọn đáp án
1. Đúng bởi vì khi hỏi tới vé giảm giá, người em đã nói là “”Vì có hai người nên cũng có thể rẻ đến 240 yên nữa vậy mà.”” chứng tỏ cả hai chị em đều gọi món bánh phô mai.
2. Đúng vì phiếu giảm giá dùng cho tiệm này giảm giá một nửa, và người em nói là vì có hai người nên tổng tiền là 240 yên, suy ra một chiếc bánh có giá 240 yên.
3. Sai vì vé này có ghi là đưa ra khi gọi món.
4. Sai vì vé này chỉ dùng cho phần một người.
5. Đúng vì nó đã quá hạn
Trên đây là nội dung bài Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N2 bài 1. Mời các bạn cùng luyện đọc tiếng Nhật qua các bài luyện đọc khác trong chuyên mục : Luyện đọc tiếng Nhật N2