Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 68

Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 68. Chào các bạn trong loạt bài viết này Tự học tiếng Nhật online xin giới thiệu tới các bạn các bài đọc ngắn, dùng để luyện đọc cấp độ N3.

Các bạn hãy tự đọc câu hỏi và làm bài bình thường, nhớ đáp án hoặc ghi nháp ra giấy. Sau đó tham khảo phần dịch và giải thích đáp án để tăng vốn từ và hiểu bài hơn.

Cuối cùng hãy đọc lại bài khóa vài lần, cố gắng đọc nhanh để tăng tốc độ đọc (đây là việc làm cần thiết để giúp bạn có đủ thời gian làm bài đọc khi thi).

Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 68

Dạng bài : 実戦問題：Vấn đề thực tiễn

次のEメールの文章を読んで、下の質問に答えなさい。答えは、１・２・３・４から最も良いものを一つ選びなさい。

宛名：[email protected]
差出人：[email protected]
日時：２０XX 年３月10日
件名：（　）
中村進先生
ごぶさたしております。たから市役所市民生活課の武田です。
去年の講演の際には、大変お世話になりました。先生の講演はとても評判がよく、次回もぜひという声が多く上がっております。つきましては、本年もまたお願いいたしたく、ご連絡申し上げました。
場所は去年と同じく、たから市民会館ホール、日時は５月３日午後3時よりを予定しておりますが、先生のご都合はいかがでしょうか。今回は「５０歳からの生き方について」という内容でお願いしたいと思います。
よろしくご検討くださいますようお願い申し上げます。
たから市役所市民生活課。
武田健一
[email protected]
tel. 012-345-6789

問１：件名の（　）に入る言葉として最も適当な物はどれか。
１．講演のお願い
２．講演のお礼
３．講演スケジュールの変更
４．講演内容お確認
問２：この文章の内容と合っているものはどれか。
１．中村先生は武田さんに会ったことがない。
２．中村先生は、前にたから市で講演をしたことがある
３．今回の講演の内容は、前回と同じである。
４．中村先生は、ぜひまた、たから市で講演をしたいと思っている。

Từ khó trong bài :

宛名：người nhận
市役所市民生活課：Khoa chăm sóc sinh hoạt người dân ủy ban
講演：buổi diễn thuyết
会館：nhà hội nghị
検討する：suy nghĩ, thảo luận, xem xét

Lời dịch tham khảo :

Hãy đọc đoạn văn viết bằng Email dưới đây, hãy trả lời câu hỏi bên dưới. Hãy chọn đáp án đúng nhất từ 1-2-3-4

Người nhận: [email protected]
Người gửi: [email protected]
Thời gian: ngày 10 tháng 3 năm 20XX
Tiêu đề: ( )
Ngài Nakamura Susume
Đã lâu rồi không gặp. Tôi là Takeda của khoa chăm sóc sinh hoạt người dân ở ủy ban thị trấn Takara đây. Trong đợt diễn giảng năm ngoái, ngài đã giúp đỡ tôi rất nhiều. Bài diễn thuyết của thấy nhận được đánh giá rất tốt, tôi đã cao giọng nói nhiều là lần sau cũng nhất định. Nói vậy nên năm nay tôi cũng muốn nhờ vả nên đã liên lạc với ngài.
Tôi dự định địa điểm cũng giống như năm ngoái, sảnh đường nhà hội nghị ở thị trấn Takara, ngày giờ là chiều 3 giờ ngày 3 tháng 5 nhưng ngài có thuận tiện không. Lần này tôi muốn nhờ ngài nói với nội dung “Về cách sống từ 50 trở đi”.
Mong ngài suy nghĩ cho.
Khoa chăm sóc sinh hoạt người dân ủy ban thị trấn Takara.
Takeda Kenichi.
[email protected]
tel. 012-345-6789

Câu 1: Đâu là cái thích hợp nhất để điền vào tiêu đề ( )?
1. Lời nhờ vả diễn thuyết.
2. Quà diễn thuyết.
3. Sự thay đổi lịch trình diễn thuyết.
4. Xác nhận nội dung diễn thuyết.
Câu 2: Đâu là cái hợp với nội dung của đoạn văn này?
1. Ngài Nakamura và Takeda chưa từng gặp nhau.
2. Ngài Nakamura đã từng đến diễn giảng ở thị trấn Takara lúc trước.
3. Nội dung của lần diễn thuyết năm nay giống với năm trước.
4. Ngài Nakamura muốn nhất định sẽ quay lại diễn thuyết ở thành phố Takara thêm lần nữa.

Lựa chọn đáp án

Câu 1: Đáp án đúng là 1 vì nội dung Email này là muốn nhờ ngài Nakamura đến trình diễn ở Takara thêm lần nữa.
Câu 2 đáp án đúng là 2 vì trong đoạn có câu :”Trong đợt diễn giảng năm ngoái, ngài đã giúp đỡ tôi rất nhiều.” và “Tôi dự định địa điểm cũng giống như năm ngoái…” chứng tỏ ngài Nakamura đã đến đây diễn thuyết rồi.

Trên đây là nội dung bài Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 68. Mời các bạn cùng luyện đọc tiếng Nhật qua các bài luyện đọc khác trong chuyên mục : Luyện đọc tiếng Nhật N3

We on social : Facebook - Youtube - Pinterest