Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 8
Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 8. Chào các bạn trong loạt bài viết này Tự học tiếng Nhật online xin giới thiệu tới các bạn các bài đọc ngắn, dùng để luyện đọc cấp độ N3.
Các bạn hãy tự đọc câu hỏi và làm bài bình thường, nhớ đáp án hoặc ghi nháp ra giấy. Sau đó tham khảo phần dịch và giải thích đáp án để tăng vốn từ và hiểu bài hơn.
Cuối cùng hãy đọc lại bài khóa vài lần, cố gắng đọc nhanh để tăng tốc độ đọc (đây là việc làm cần thiết để giúp bạn có đủ thời gian làm bài đọc khi thi).
Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 8
Dạng bài : 範囲を表す言葉に注意しよう : Hãy lưu ý những từ ngữ biểu thị phạm vi
次の会話文を読んで、後の文から正しいものを選ぼう
夫：今度のボーナスで新しい冷蔵庫を買おうか・これは古いし小さいしね。
妻：うん、でも、大きいの、ここに入るかしら。
夫：大丈夫だよ。最近のは、容量が大きくなっても、サイズはこれと変わらないんだ。それに、消費電力も少なっているし、電気代があまりかからなくなるよ。一番新しいタイプは、去年よりもさらにすくなったって宣伝してたし。
妻：じゃ、その一番新しいのにしましょうよ。
1．この夫婦は、電気店で話をしている。
２．この夫婦は、冷蔵庫を買い替えたいと思っている。
３．この夫婦が今使っている冷蔵庫は、新しい冷蔵庫に比べて電気代がかかる。
４．新しい冷蔵庫はものがよくはいるが、電気代がかかる。
５．去年の冷蔵庫より今年の冷蔵庫のほうが容量が小さい。
Từ khó trong bài :
ボーナス：tiền thưởng thêm
容量：dung tích, khối lượng chứa
消費電力：mức điện tiêu thụ
Lời dịch tham khảo :
Hãy đọc đoạn hội thoại dưới đây và chọn các câu đúng bên dưới:
Chồng: Tiền thưởng lần này mình dùng để mua tủ lạnh mới nhé? Cái này vừa cũ vừa nhỏ rồi.
Vợ: Vâng, nhưng tủ to thì liệu có để vừa chỗ này không.
Chồng: Không sao đâu. Gần đây có loại tủ dù dung tích lớn hơn nhưng kích cỡ không khác cái này. Hơn nữa, mức điện tiêu thụ cũng ít, tiền điện cũng không tốn lắm đâu. Mẫu mới nhất còn tuyên truyền là ít hơn năm trước nữa đấy.
Vợ: vậy, mình mua cái mới nhất đó đi.
- Cặp vợ chồng này đang nói chuyện trong cửa hàng đồ điện.
- Cặp vợ chồng này đang muốn mua đổi tủ lạnh
- Chiếc tủ lạnh cặp vợ chồng này hiện đang dùng so với chiếc tủ lạnh mới tiêu thụ nhiều tiền điện hơn
- Tuy tủ lạnh mới có thể để được nhiều đồ nhưng tốn tiền điện.
- Dung tích của chiếc tủ lạnh năm trước so với tủ lạnh năm nay ít hơn
Lựa chọn đáp án
- Sai vì đoạn hội thoại không đề cập đến vị trí nói chuyện của cặp vợ chồng, và từ ngôn ngữ cặp vợ chồng ta có thể đoán họ đang ở trong nhà.
- Đúng vì ngay câu đầu người chồng đã gợi ý muốn mua tủ lạnh mới và người vợ cũng đồng ý.
- Đúng vì ở lời thoại thứ 2 của mình người chồng đã khẳng định như vậy.
- Sai vì cũng ở lời thoại thử 2, người chồng nói: “”mức điện tiêu thụ cũng ít, tiền điện cũng không tốn lắm đâu””
- Sai vì đoạn hội thoại không đề cập đến dung lượng của tủ lạnh năm trước.
Trên đây là nội dung bài Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 8. Mời các bạn cùng luyện đọc tiếng Nhật qua các bài luyện đọc khác trong chuyên mục : Luyện đọc tiếng Nhật N3