Những cái tên lạ của cửa hàng Nhật Bản
Những cái tên lạ của cửa hàng Nhật Bản. Chào các bạn, trong chuyên mục Văn hóa Nhật Bản lần này, Tự học tiếng Nhật online xin giới thiệu với các bạn tên tiếng Nhật kỳ lạ, thú vị và có phần kỳ quặc của 1 số cửa hàng Nhật Bản 😉
Quán うそつき
Mục lục :
1 quán snack (quán rượu, chủ yếu ăn nhẹ và nói chuyện với các em trong quán) với cái tên 美人 (bijin) うそつき có nghĩa là người đẹp – nói dối. Không hiểu đây là lời cảnh báo cho các anh hay là để khoe các em trong quán là người đẹp 😀
Quán IBM
Trông không giống quán máy tính chút nào, nhưng lấy hẳn tên của hãng máy tính nổi tiếng IBM 🙂
Quán mỳ Chinchin
1 quán mỳ có tên chinchin. Trong tiếng Nhật chinchin là tên bộ phận sinh dục của Nam. Kể cũng phải thật máu mới dám lấy tên này làm tên quán ăn 😛
Quán ăn Trung Hoa Kankoku
1 quán đồ ăn Trung Quốc, nhưng không hiểu sao lại lấy tên là Kankoku – có nghĩa là Hàn Quốc. Không hiểu trong quán ăn bán đồ ăn Trung Quốc có liên quan gì tới Hàn Quốc nhỉ 😀
Quán bar inai inai
1 quán ba với tên gọi inai inai. Trong tiếng Nhật iru có nghĩa là có, có mặt, có tồn tại. inai có nghĩa là không có (không có nhà, không có tại…). 1 cái tên dễ nhớ, nhưng không hiểu hàm ý ai không có mặt?
Quán snack nandedarou
1 quán snack với tên gọi nandarou – nghĩa là không biết tại sao nhỉ? tại sao thế nhỉ? 1 cái tên tạo sự tò mò rất tốt 🙂
Quán snack Busu
Trong tiếng Nhật busu có nghĩa là xấu (gái xấu…). Quán snack mà toàn các em busu thì không biết có ai vào tâm sự không nhỉ 😀
Trên đây là 1 số trong Những cái tên lạ của cửa hàng Nhật Bản mà Tự học tiếng Nhật online sưu tầm được. Mời các bạn cùng tìm hiểu các nét văn hóa Nhật Bản khác trong chuyên mục : Văn hóa Nhật Bản.
