Những câu danh ngôn tiếng Nhật truyền cảm hứng
Chào các bạn ! Các câu danh ngôn luôn là những lời khuyên đúng đắn và phù hợp với mọi thế hệ. Trong một số bài viết trước, Tự học tiếng Nhật online đã giới thiệu với các bạn những cách nói anh yêu em trong tiếng Nhật, hoặc những câu tiếng Nhật hay về tình yêu, trong bài viết này, Tự học tiếng Nhật sẽ tiếp tục giới thiệu tới các bạn Những câu danh ngôn tiếng Nhật truyền cảm hứng.
Những câu danh ngôn tiếng Nhật truyền cảm hứng
性格と態度を一緒にしないでほしい。性格は自分自身。態度はお前次第
Đừng gộp tính cách và thái độ làm một. Tính cách là tự thân mình. Thái độ là tùy thuộc vào bạn.
全てがうまくいくわけは無い、気持ち次第で運命は変わる
Không có việc tất cả mọi thứ đều thuận lời, tùy thuộc vào tâm tình mà vận mệnh sẽ thay đổi.
時間が多くのことを解決してくれる。あなたの今日の悩みも解決してくれるに違いない
Thời gian có thể giải quyết cho bạn nhiều việc. Nó nhất định cũng có thể giải quyết cho bạn cả nỗi buồn hôm nay nữa. -> Chớ buồn sầu thái quá, thời gian sẽ xoa dịu mọi thứ
許すことで過去を変えることはできない。しかし、間違いなく、未来を変えることはできる
việc tha thứ không thể thay đổi quá khứ được, nhưng, chắc chắn, nó có thể thay đổi tương lai.
失敗すればするほど、我々は成功に近づいている
Càng thất bại thì chúng ta càng tiến tới gần thành công.
しあわせはいつもじぶんのこころがきめる。
Hạnh phúc lúc nào cũng là do trái tim mình quyết định.
魂は頑固であれ。心は柔軟であれ。そして、身体は活発であれ。下を向いていたら、虹を見つけることは出来ないよ。
Dù tinh thần cứng cáp cỡ nào, dù trái tìm mềm dẻo linh hoạt cỡ nào, và dù thân thể hoạt bát cỡ nào, thì ; nếu ta cứ nhìn xuống dưới, chúng ta sẽ không bao giờ thấy được cầu vồng đâu
すべての不幸は未来への踏み台にすぎない。
Tất cả những điều bất hạnh chỉ là bệ dẫm (bước đệm) cho tương lai thôi.
感動こそがストレスに負けない最大の秘訣。そして、長生きのコツでもある。
Chính cảm động là bí quyết lớn nhất để chiến thắng mệt mỏi. Hơn nữa còn là bí quyết sống lâu.
すべての出来事には意味があるわ。生きていくこととは、その意味を理解すること。
Tất cả mọi việc đều có ý nghĩa. Sống là để hiểu những ý nghĩa đó.
苦労をした人にはそれと同じ量の喜び、ご褒美がくる。楽あれば、苦あり。苦あれば、楽あり。
Những người cực khổ sẽ nhận được một phần thưởng và sự hạnh phúc bằng lượng cực khổ đó. Có vui thì sẽ có khổ. Có khổ thì sẽ có vui.
楽観よし悲観よし。悲観の中にも道があり、楽観の中にも道がある。
Lạc quan hay bi quan đều được. Trong bi quan cũng có con đường mà trong lạc quan cũng có con đường.
人生を恐れてはいけない。人生に必要なものは、勇気と想像力。それとほんの少しのお金だ。
Không được sợ hãi cuộc sống. Thứ cần thiết cho cuộc sống là dũng khí và năng lực tưởng tượng. Và một chút tiền.
あなたは、あなたであればいい。
Bạn chỉ cần là chính bạn.
成功する人間になろうとせず、むしろ価値ある人間になろうとしなさい。
Đừng thành người thành công, mà hớn thế, hãy thành người có giá trị.
もう一度自由を見つけたかったら、失ったものと向き合うことです。
Nếu bạn đi tìm kiếm sự tự do một lần nữa thì sẽ gặp sự mất mát (sở hữu là ràng buộc).
もっとも平安な、そして純粋な喜びの一つは、労働をした後の休息である。
1 Trong những hạnh phúc an bình và thuần khiết là sự nghỉ ngơi sau khi làm việc vất vả.
雲の向こうは、いつも青空。
Sau đám mây lúc nào cũng là bầu trời xanh.
失敗は回り道。行き止まりの道ではない。
Thất bại là con đường vòng. Không phải là con đường cụt.
未来は今日始まる。明日始まるのではない。
Tương lai bắt đầu từ hôm nay chứ không phải bắt đầu từ ngày mai.
人生とは自転車のようなものだ。倒れないようにするには、走り続けなければならない。
Cuộc đời người giống như chiếc ô tô. Để không bị đổ thì phải tiếp tục chạy.
幸せかどうかは、自分次第である。
Hạnh phúc là do bản thân mình quyết.
愛とは、大きな愛情をもって小さなことをすることです。
Tình yêu là việc làm những điều nhỏ bé bằng tình cảm to lớn.
困難の中に機会がある。
Trong khốn khó có cơ hội.
天才とは1%のひらめきと99%の努力である。
Thiên tài là do 1% thiên phú còn 99% do nỗ lực.
行動を伴わない想像力は何の意味も持たない。
Nếu trí tưởng tượng không theo kịp hành động thì không có ý nghĩa gì.
賢者は見つけるチャンスよりも多くのチャンスを創り出す。
Người thông minh sẽ tạo ra nhiều cơ hội hơn là số cơ hội tìm thấy.
計画のない目標は、ただの願い事にすぎない。
Mục tiêu không có kế hoạch thì chỉ là một lời ước nguyện.
あなたの時間は限られている。だから他人の人生を生きたりして無駄に過ごしてはいけない。
Thời gian của bạn bị giới hạn. Chính vì vậy đừng lãng phí vào việc sống cuộc đời của người khác.
もし成功したいと思うなら、簡単なことだ。自分のやっていることを知り、愛し、信じることである。
Nếu muốn thắng thì đơn giản. Hãy biết, yêu và tin vào việc mình làm.
成功は幸福のカギではない。幸福が成功のカギなのだ。自分のやっていることを愛しているなら、きっと成功するだろう。
Thành công không phải là chìa khóa của hạnh phúc. Hạnh phúc là chìa khóa của thành công. Nếu yêu những điều bản thân đang làm thì chắc chắn sẽ thành công.
あなたが恐れていることを毎日一つ行いなさい。
Hãy làm một việc mà bạn sợ mỗi ngày.
私の人生は楽しくなかった。だから私は自分の人生を創造したの。
Cuộc đời của tôi không vui vẻ. Chính vì vậy tôi đã tạo nên cuộc đời của chính mình.
Xem thêm :
các câu danh ngôn tiếng Nhật về mẹ
Thành ngữ tiếng Nhật về tình bạn và tình người
Trên đây là bài viết Những câu danh ngôn tiếng Nhật truyền cảm hứng. Tự học online hi vọng bài viết này có ích với các bạn. Các bạn có thể tham khảo những bài viết cùng chuyên mục trong Thành ngữ tiếng Nhật.