Tập hợp tiếng Nhật là gì ? Cửa hàng sách tiếng Nhật là gì ?
Chào các bạn, trong bài viết này mời các bạn cùng Tự học online tìm hiểu : Tập hợp tiếng Nhật là gì ? Cửa hàng sách tiếng Nhật là gì ?
Tập hợp tiếng Nhật là gì ?
Nghĩa tiếng Nhật: 集める、集合する
Cách đọc: あつめる (atsumeru)、しゅうごうする (syuugou)
Ví dụ:
Anh ấy ở lại châu Âu để tập hợp tài liệu cho bản luận văn mới của mình.
彼女は新しい論文の材料を集めにヨーロッパに滞在中です。
Kanozyo wa atarashi ronbun no zairyou wo atsume ni yooroppa ni taizaicyuu desu.
Tập hợp thông tin thông qua đài truyền hình giáo dục NHK để làm báo cáo
レポートをするため、ＮＨＫ教育テレビを通じて情報を集める。
Repopto wo suru tame, NHK kyouiku terebi wo tsuuzite zyouhou wo atsumeru.
Tập hợp lại để thảo luận về phương pháp học Kanji và Từ vựng
漢字と語彙を勉強する方法を検討するため一堂に集合する。
Kanji to goi wo benkyousuru houhou wo kentou suru tame ichidou ni syuugousuru.
Tất cả các cầu thủ tập trung ở sân bóng chày chính để tập luyện cho trận đấu sắp tới.
今度の試合に練習するため、全選手がメイン球場に集合する。
Kondo no shiai ni rensyuu suru tame, zensensyu ga mein kyuuzyou ni syuugousuru.
Cuộc thi đó tập hợp tất cả những người tham gia đến từ các nước trên thế giới.
そのコンテストは世界各国からの参加者と一堂に集合する。
Konokontesuto wa seikai kakkoku kara no sankasya to ichidou ni syuugousuru.
Cửa hàng sách tiếng Nhật là gì ?
Nghĩa tiếng Nhật: 本屋、書店
Cách đọc: ほんや (honya)、しょてん (syoten)
Ví dụ:
Có 3, 4 cửa hàng sách ngay gần nhà tôi nên rất tiện lợi.
私の家のすぐ近くに、本屋が3、4軒あるので、とても便利だ。
Watashi no ie no sugu chikakuni, honya ga san yonken aru node, totemo benri da.
Ở cửa hàng sách này, có một góc sách chuyên về lịch sử.
本屋には、歴史に関する本だけを集めたコーナーがある。
Honya niwa, reshiki ni kansuru hon dake wo atsumeta koonaa ga aru.
Xin lỗi tôi đã tới trễ. Vì trên đường đi tôi đã ghé qua hiệu sách rồi mới đến.
遅くなってすみません。途中で本屋に寄ってきたものだから。
Osoku natte sumimasen. Yocyou de honya ni yottekitamonodakara.
Sách giáo khoa có thể mua ở hiệu sách E, D và F.
教科書はE書店、D書店およびF書店でも購入できます。
Kyoukasyo wa Esyoten, Dsyoten oyobi Fsyouten demo kounyuu dekimasu.
Dạo gần đây, không chỉ ở thị trấn địa phương mà ở các đô thị lớn, các cửa hàng sách cũng liên tục đóng cửa.
最近、地方の町に限ず大都会でも書店の閉店が相次いでいる。
Saikin, chigou no machi ni kagizu daitokai demo syoten no heiten ga aitsuideiru.
Trên đây là nội dung bài viết: Tập hợp tiếng Nhật là gì ? Cửa hàng sách tiếng Nhật là gì ?
Các bạn có thể tìm các từ vựng tiếng Nhật khác bằng cách tìm kiếm bằng cách đánh vào công cụ tìm kiếm trên tuhoconline.net : tên từ vựng cần tìm(bằng kanji, hiragana hay romaji đều được) + nghĩa là gì. Bạn sẽ tìm được từ cần tìm.
Nếu có từ vựng không thấy trên Tuhoconline các bạn có thể comment tại bài viết bất kỳ, chúng tôi sẽ tìm giúp bạn.
Cám ơn các bạn đã đồng hành cùng chúng tôi !
Chúc các bạn học tốt !