Tiếng Nhật giao tiếp trong quán cafe internet
Tiếng Nhật giao tiếp trong quán cafe internet. Chào các bạn để tiếp nối cho chuyên mục Tiếng Nhật giao tiếp, trong bài viết này Tự học online xin giới thiệu tới các bạn những câu Tiếng Nhật giao tiếp trong quán cafe internet (phần tiếp theo).
ＯＳが英語（日本語）のPCはありますか？
OS ga Eigo (Nihongo) no PC wa arimasu ka?
Anh/chị có máy dùng hệ điều hành tiếng Anh (tiếng Nhật ) không ạ?
はい、あります。英語（日本語）のＯＳのＰＣは３台あります。
Hai arimasu. Eigo(Nihongo) no OS no PC wa San-dai arimasu.
Dạ có, chúng tôi có 3 máy dùng hệ điều hành tiếng Anh (tiếng Nhật)
あいにく、ございません。
Ainiku gozai masen.
Rất tiếc chúng tôi không có.
はい、あります。５番のＰＣが英語（日本語）のＯＳです。
Hai, arimasu. Go-ban no PC ga Eigo(Nihongo) no OS desu.
Dạ có, máy số 5 dùng hệ điều hành tiếng Anh (Nhật)
申し訳ございません、全てイタリア語ＯＳです。
Moushiwake gozai masen. Subete Italia-go no OS desu.
Xin lỗi, tất cả máy đều dùng hệ điều hành tiếng Ý
分かりました。それではイタリア語のＯＳでかまいません。
Wakarimashita. Soredewa, Italia-go no OS de kamai masen.
Tôi hiểu rồi, vậy thì hệ điều hành tiếng Ý cũng được
それでは、英語版 / 日本語版を利用します。
Soredewa, Eigo-ban wo riyou shimasu.
Vậy thì, tôi sẽ dùng bản tiếng Anh/tiếng Nhật.
分かりました。では、５番、７番、８番のＰＣが英語（日本語）ＯＳです。いずれかをご利用下さい。
Wakarimashita. Dewa, Go-ban, Nana-ban, Hachi-banno PC ga Eigo (Nihongo) no OS desu. Izureka wo Goriyou kudasai.
Vâng ạ, vậy quý khách hãy dùng 1 trong các máy số 5, 7 hoặc 8.
Thanh toán
支払いをお願いします。
Shiharai wo onegai shimasu.
Cho tôi thanh toán
３時間のご利用ですね。ooドルになります。
San(3)-jikan no Goriyou desune. —-Doru ni narimasu.
Quý khách dùng 3 tiếng, tổng cộng hết … dollar
有難うございました。
Arigatou gozai mashita.
Cảm ơn rất nhiều
Khác
自分のノートパソコン持ちこみでネット接続したいのですが、できますでしょうか？
Jibun no Note Pasokon wo mochikomi de Netto Setsuzoku shitaino desuga, dekimasu de shou ka?
Tôi mang máy vào, muốn kết nối mạng, không biết có được không ạ?
はい。LANカードをお持ちでしたら可能です。
Hai, Lan Card wo omochi deshitara kanou desu.
Vâng, nếu quý khách có cạc Lan thì kết nối được ạ
申し訳ございませんが、ネット回線接続のみのご利用はできません。
Moushiwake gozai masen ga, Netto Kaisen Setsuzoku nomi no Goriyou wa dekima sen.
Xin lỗi, chúng tôi không cung cấp kết nối internet riêng ạ.
Trên đây những câu Tiếng Nhật giao tiếp trong quán cafe internet. Mời các bạn xem các bài viết khác trong chuyên mục : Tiếng Nhật giao tiếp.
We on social : Facebook - Youtube - Pinterest
