Cách dùng từ たいてい – Từ vựng tiếng Nhật N3
Cách dùng từ たいてい – Từ vựng tiếng Nhật N3. Chào các bạn trong chuyên mục từ vựng tiếng Nhật N3 lần này, Tự học online xin được giới thiệu với các bạn những từ vựng N3 hay xuất hiện trong đề chọn cách dùng đúng. Mỗi câu hỏi sẽ bao gồm 1 từ vựng và 4 câu hỏi phía dưới. Các bạn sẽ phải đọc từng câu hỏi để chọn cách trả lời đúng nhất cho từ vựng đó (xem câu hỏi mẫu trong bài : Cấu trúc đề thi năng lực tiếng Nhật N3).
Đây là dạng bài đòi hỏi các bạn phải hiểu rõ cách dùng của từ trong các tình huống Nhất định. Nếu không nắm rõ ý nghĩa và cách dùng, các bạn khó có thể làm được dạng bài này. Hiểu lơ mơ ý nghĩa của từ cũng là một nguyên nhân mà nhiều bạn rất sợ dạng bài này.
Cách dùng từ たいてい – Từ vựng tiếng Nhật N3
Mục lục :
Từ loại : trạng từ
Ý nghĩa : đại để, nói chung, thường thường
Ví dụ trong đề thi :
つぎのことばの つかいかたで いちばん いい ものをしたのを 1･2･3･4から 一つ えらびなさい
Hãy chọn cách dùng đúng nhất của từ trong các câu 1, 2, 3, 4
きかい
日よう日は たいてい スポ－ツを して います。
きょうは たいてい 天気が よかったです。
このごろ さとうさんには たいてい あって いません。
日本語が たいてい 上手に なりましたね。
Giải thích
Câu thứ 1 : 日よう日は たいてい スポ－ツを して います。 Có nghĩa là : “Tôi thường chơi thể thao vào chủ nhật”. Nghĩa thì có vẻ đúng rồi nhưng các bạn đừng kết luận vội vàng nhé. Chúng ta cùng xem các câu bên dưới xem sao.
Câu thứ 2 : きょうは たいてい 天気が よかったです。Với nghĩa : “Hôm nay thường là thời tiết tốt”. Câu này nghe thật buồn cười. Do vậy chắc chắn đây không phải đáp án đúng.
Câu thứ 3 : このごろ さとうさんには たいてい あって いません. Nghĩa là: “Gần đây tôi không thường gặp anh Sato”. Xét về nghĩa thì có vẻ đúng, nhưng các bạn có để ý không từ “thường” trong câu là này là một từ chỉ tần suất mà nghĩa của từ “たいてい” không phải là từ dùng để biểu thị mức độ như vậy. Tự học online xin được gợi ý cho các bạn một cách nói chính xác khác là: “このごろ さとうさんには よくあって いません”. Vậy đó các bạn đã thấy sự khác nhau giữa 2 câu chưa nào.
Câu thứ 4 : 日本語が たいてい 上手に なりましたね。Câu này có nghĩa là: “Tôi thường giỏi tiếng Nhật” các bạn có thấy dịch nghĩa của câu này rất buồn cười không. Vậy thì đây chắc chắn là đáp án sai rồi.
Kết luận :
Từ việc phân tích trên, có thể kết luận : đáp án đúng là câu số 1.
Trên đây là nội dung bài viết Cách dùng từ たいてい – Từ vựng tiếng Nhật N3 . Mời các bạn cùng xem các bài tương tự khác trong loạt bài viết : Cách dùng từ vựng tiếng Nhật N3 trong chuyên mục : Từ vựng N3.
