Cấu trúc ngữ pháp なら．．．だ nara…da
Mời các bạn cùng học Cấu trúc ngữ pháp なら．．．だ nara…da
Cách chia :
Nなら+N+だ
Ý nghĩa, cách dùng và ví dụ :
Cấu trúc này dùng để giới hạn phạm vi của đề tài câu chuyện, rồi từ phạm vi đó nêu ra cái được đánh giá cao nhất.
Ví dụ
いいレストランならあそこのフランスレストランは評判がいいよ。
Ii resutoran nara asoko no furansu resutoran ha hyouban ga ii yo.
Nếu là nhà hàng ngon thì nhà hàng Pháp ở kia có đánh giá tốt đó.
有名なお寺がたくさんある都会なら、ぜひ京都ですね。
Yuumei na otera ga takusan aru tokai nara, zehi Kyouto desune.
Nếu là thành phố có nhiều chùa chiền nổi tiếng thì nhất định là Kyoto rồi nhỉ.
一番人気がある喫茶店ならここの喫茶店がいいですよ。
Ichiban ninki ga aru kissaten nara koko no kissaten ga ii desu yo.
Nếu là quán giải khát được yêu thích nhất thì quán giải khát ở đây được đó.
プロなカメラマンなら高橋さんが一番有名ですね。
Puro na kameraman nara Takahashi san ga ichiban yuumei desune.
Nếu là về nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp thì anh Takahashi là nổi tiếng nhất rồi.
日本の大きい図書館なら東京図書館が一つですね。
Nihon no ookii toshikan nara Toukyou toshokan ga hitotsu desu ne.
Nếu là về thư viện lớn nhất Nhật Bản thì thư viện Tokyo là một trong số đó nhỉ.
Chú ý: Với trường hợp này thì thay bằng「Nは」 thì ý nghĩa cũng không khác nhau lắm.
Cấu trúc ngữ pháp liên quan :
Trên đây là nội dung bài viết : Cấu trúc ngữ pháp なら．．．だ nara…da. Các bạn có thể tra cứu các cấu trúc ngữ pháp khác tại trang từ điển ngữ pháp tiếng Nhật hoặc đánh trực tiếp vào công cụ tìm kiếm trên tuhoconline.net : ngữ pháp + tên cấu trúc ngữ pháp cần tìm.
Nếu không hiểu về cách chia, các bạn có thể tham khảo thêm bài : các ký hiệu trong ngữ pháp tiếng Nhật
