Cấu trúc ngữ pháp まで made
Mời các bạn cùng học Cấu trúc ngữ pháp まで made
Cách chia :
Nまで
Ý nghĩa, cách dùng và ví dụ :
Diễn tả ý nghĩa rằng người nói ngạc nhiên trước nội dung có mức độ lan rộng tới không ngờ.
Ví dụ
そんなにバカなやつまで友達になったなんて信じられない。
Sonna ni baka na yatsu made tomodachi ni nattanante shinji rarenai.
Ngay cả kẻ ngu ngốc như vậy mà cậu cũng làm bạn được, đúng là không tin nổi.
今このゲームをしている人は子供限らず、大人までです。
Ima kono ge-mu wo shiteiru hito ha kodomo kagirazu, otona made desu.
Người chơi trò chơi ấy không chỉ là trẻ con mà còn ngay cả người lớn.
こんなに悪い人まで付き合うなんてよくない。
Konna ni warui hito made tsukiau nante yokunai.
Giao du với người xấu như thế này thì không ổn đâu.
あの子は研究者のための難しい本まで読んで偉いですね。
Anoko ha kenkyusha no tame no muzukashii hon made yonde erai desu ne.
Đứa bé đó đọc cả sách khó dành cho nghiên cứu sinh thì thật đáng nể nhỉ.
このスーパーはあげるほど安い品まで売りますか。
Kono su-pa- ha ageru hodo yasui hin made urimasuka.
Siêu thị này còn bán cả mặt hàng rẻ như cho không ấy hả.
Chú ý: Cũng có cách dung với hình thức “danh từ + trợ từ +まで”.
Cấu trúc ngữ pháp liên quan :
Trên đây là nội dung bài viết : Cấu trúc ngữ pháp まで made. Các bạn có thể tra cứu các cấu trúc ngữ pháp khác tại trang từ điển ngữ pháp tiếng Nhật hoặc đánh trực tiếp vào công cụ tìm kiếm trên tuhoconline.net : ngữ pháp + tên cấu trúc ngữ pháp cần tìm.
Nếu không hiểu về cách chia, các bạn có thể tham khảo thêm bài : các ký hiệu trong ngữ pháp tiếng Nhật