Cấu trúc ngữ pháp あるいは aruiha
Mời các bạn cùng học Cấu trúc ngữ pháp あるいは aruiha
Cách chia :
N1（か）あるいはN2
Ý nghĩa, cách dùng và ví dụ :
Diễn tả ý nghĩa ‘hoặc là … hoặc là…”. Mang ý nghĩa rẳng N1 cũng được mà N2 cũng được. Hãy chọn 1 trong 2 cái”. Ngoài ra còn mang ý nghĩa “Chỉ cần đáp ứng được N1 hoặc N2 là được”.
Ví dụ
証明書あるいは学生書を持ってください。
Shoumeisho aruiha gakusei sho wo mottekudasai.
Hãy mang chứng minh thư hoặc thẻ học sinh.
野村先生あるいはただし先生に連絡してください。
Nomura sensei aruiha tadashi sensei ni renrakushitekudasai.
Hãy liên lạc với thầy Nomura hoặc thầy Tadashi.
土曜日あるいは木曜日にここにもう一度来てください。
Doyoubi aruiha mokuyoubi ni kokoni moui ichido kitekudasai.
Hãy tới đây thêm một lần nữa vào thứ bảy hoặc thứ năm.
これあるいはそれを選んでください。
Kore aruiha sore wo erandekudasai.
Hãy chọn cái này hoặc cái đó.
歴史あるいは地理のテーマを一つ選んで皆の前になぜそのテーマを選んだか説明してください。
Rekishi aruiha chiri no re-ma wo hitotsu erande mina no maen i naze sono te-ma wo eranda ka setsumei shitekudasai.
Hãy chọn một đề tài lịch sử hoặc địa lí rồi giải thích trước mọi người tại sao lại chọn đề tài đó.
Chú ý: Đây là cách diễn đạt dùng trong văn viết hoặc lối nói trang trọng”. Tương tự nó thì còn nhiều kiểu câu khác như 「N1かN2」、「N1またはN2」、「N1もしくはN2」. Trong ngôn ngữ nói thường ngày thì thường dùng 「N1かN2」
Cấu trúc ngữ pháp liên quan :
Trên đây là nội dung bài viết : Cấu trúc ngữ pháp あるいは aruiha. Các bạn có thể tra cứu các cấu trúc ngữ pháp khác tại trang từ điển ngữ pháp tiếng Nhật hoặc đánh trực tiếp vào công cụ tìm kiếm trên tuhoconline.net : ngữ pháp + tên cấu trúc ngữ pháp cần tìm.
Nếu không hiểu về cách chia, các bạn có thể tham khảo thêm bài : các ký hiệu trong ngữ pháp tiếng Nhật