Cấu trúc ngữ pháp ところを見ると ところをみると tokorowomiruto
Mời các bạn cùng học Cấu trúc ngữ pháp ところを見ると ところをみると tokorowomiruto
Cách chia :
Ｖている＋ところを見ると
Ý nghĩa, cách dùng và ví dụ :
Diễn tả suy đoán dựa trên kinh nghiệm trực tiếp của người nói. Nhiều khi sử dụng hình thức 「．．．ところから」và「．．．ところから見て」
Ví dụ
誰でも涙を流しているところから見ると、その映画が悲しい映画だろう。
Dare demo namida wo nagashiteiru tokoro karamiruto, sono eiga ga kanashii eiga darou.
Ai cũng khóc thì chắc bộ phim đó là bộ phim buồn.
そんなに喜んでいるところから見ると、彼女が高い点をとれたでしょ。
Sonna ni yorokondeiru tokoro kara miruto, kanojo ga takai ten wo toretadesho.
Vui như thế kia thì cô ấy chắc đã được điểm cao.
そんなに悲しんでいるところから見ると、子猫が死んだだろう。
Sonna ni kanashindeiru tokoro kara miruto, koneko ga shinda darou.
Trông buồn thế kia thì có lẽ con mèo nhỏ đã chết rồi.
誰でもこんなに慌てているところを見ると、何か大変なことが怒ったでしょう。
Dare demo konna ni awateteiru tokoro wo miruto, nanika taihen na koto ga okotta deshou.
Ai cũng vội vã cuống cuồng như này thì có lẽ có chuyện gì đó kinh khủng đã xảy ra.
彼女が心配しているところを見ると、不安なことがあると思う。
Kanojo ga shinpai shiteiru tokoro wo miruto, fuan na koto ga aru toomou.
Cô ấy lo lắng nên tôi nghĩ là có chuyện bất an.
Cấu trúc ngữ pháp liên quan :
Trên đây là nội dung bài viết : Cấu trúc ngữ pháp ところを見ると ところをみると tokorowomiruto. Các bạn có thể tra cứu các cấu trúc ngữ pháp khác tại trang từ điển ngữ pháp tiếng Nhật hoặc đánh trực tiếp vào công cụ tìm kiếm trên tuhoconline.net : ngữ pháp + tên cấu trúc ngữ pháp cần tìm.
Nếu không hiểu về cách chia, các bạn có thể tham khảo thêm bài : các ký hiệu trong ngữ pháp tiếng Nhật