Cấu trúc ngữ pháp みたいな mitaina
Mời các bạn cùng học Cấu trúc ngữ pháp みたいな mitaina
Cách chia :
NみたいなN
Ý nghĩa, cách dùng và ví dụ :
Diễn tả ý nghĩa “giống như N”. Cấu trúc này dùng để nêu lên một ví dụ giống N2 để hình dung N2.
Ví dụ
あの人は家の柱みたいな高い人だ。
Anohito ha ie no hashira mitai na takai hito da.
Người đó cao như cái cột nhà.
この和食はタイ料理みたいな味がする。
Kono washoku ha tai ryouri mitai na aji ga suru.
Món ăn Nhật này có vị giống đồ ăn Thái.
僕は今日のみたいな穏やかな日が大好きです。
Boku ha kyou no mitai na odoyaka na hi ga daisuki desu.
Tôi rất thích những ngày êm đềm giống ngày hôm nay.
彼は相撲のみたいな太っている人だ。
Kare ha sumou no mitai na futotteiru hito da.
Anh ấy béo giống như Sumo vậy.
あの子はプロ野球選手のみたいな子だ。
Anoko ha puro yakyuu senshu no mitai na hito da.
Đứa bé đó giống như tuyển thủ bóng chày chuyên nghiệp.
Chú ý: Có thể đổi sang cách nói「NのようなN」 . Có nhiều người nhầm lẫn với「NらしいN」 . 「NみたいなN」chỉ nêu ra một cái có đặc điểm giống thế làm ví dụ chứ không phải .
Cấu trúc ngữ pháp liên quan :
Trên đây là nội dung bài viết : Cấu trúc ngữ pháp みたいな mitaina. Các bạn có thể tra cứu các cấu trúc ngữ pháp khác tại trang từ điển ngữ pháp tiếng Nhật hoặc đánh trực tiếp vào công cụ tìm kiếm trên tuhoconline.net : ngữ pháp + tên cấu trúc ngữ pháp cần tìm.
Nếu không hiểu về cách chia, các bạn có thể tham khảo thêm bài : các ký hiệu trong ngữ pháp tiếng Nhật