Cấu trúc ngữ pháp やたらに yatarani
Mời các bạn cùng học Cấu trúc ngữ pháp やたらに yatarani
Cách chia :
Ý nghĩa, cách dùng và ví dụ :
Diễn tả ý nghĩa chỉ mức độ cực đại, dữ dội.
Ví dụ
最近からだがやたらにだるいです。
Saikin karada ga yatara ni darui desu.
Dạo này cơ thể tôi rất mệt mỏi.
今日お客に会いに行ったり、レポートを書いたり、やたらに忙しい日だ。
Kyou okyaku ni ai ni ittari, repo-to wo kairtari, yatara ni isogashii hi da.
Hôm nay tôi phải đi gặp khách, rồi phải biết báo cáo, đúng là một ngày cực kì bận rộn.
やたらに激しい台風ですね。
Yatara ni kibishii taifuu desune.
Đúng là cơn bão cực kỳ dữ dội nhỉ.
彼はやたらに面白い人だ。
Kare ha yatara ni omoshiroi hito da.
Anh ấy là một người rất thú vị.
やたらに人を信用する。
Yatara ni hit wo shinyou suru.
Tôi tin bất cứ ai.
Chú ý: Cũng sử dụng dạng「やたらと」 . Cũng có cách nói là 「むやみやたらに」、「めっちゃやたらに」
Cấu trúc ngữ pháp liên quan :
Trên đây là nội dung bài viết : Cấu trúc ngữ pháp やたらに yatarani. Các bạn có thể tra cứu các cấu trúc ngữ pháp khác tại trang từ điển ngữ pháp tiếng Nhật hoặc đánh trực tiếp vào công cụ tìm kiếm trên tuhoconline.net : ngữ pháp + tên cấu trúc ngữ pháp cần tìm.
Nếu không hiểu về cách chia, các bạn có thể tham khảo thêm bài : các ký hiệu trong ngữ pháp tiếng Nhật
