Cấu trúc ngữ pháp 言うまでもないことだが いうまでもないことだが Iumademonaikotodaga
Mời các bạn cùng học Cấu trúc ngữ pháp 言うまでもないことだが いうまでもないことだが Iumademonaikotodaga
Cách chia :
Dùng ở đâu câu
Ý nghĩa, cách dùng và ví dụ :
Diễn tả ý nghĩa “Không cần thiết phải nói đến nữa vì ai cũng tự hiểu được”. Được sử dụng như một lời mào đầu khi muốn xác nhận lại một chuyện mà bản thân ai trong số người nghe cũng biết.
Ví dụ
言うまでもないことだが、この会社に通勤したら、社長の命令の通りに行動しないと首になります。
Không cần phải nói thì ai cũng biết, nếu làm ở công ty này thì hễ không tuân lệnh giám đốc thì sẽ bị đuổi.
言うまでもないだが、学校に行くと洋服を着なければならない。
Không cần phải nói thì ai cũng biết, hễ đi tới trường học thì phải mặc đồng phục.
言うまでもないだが、このプロジェクトが失敗したら僕達が激しく叱られますよ。
Không cần phải nói thì ai cũng biết rằng nếu dự án này thất bại thì chúng ta sẽ bị mắng dữ dội.
言うまでもないだが、学校の規則を守らなかったら退学させる。
Không cần phải nói thì ai cũng biết, nếu không giữ gìn quy tắc trường học thì sẽ bị đuổi.
言うまでもないだが、交通違反すると罰金を払わなければいけない。
Không cần phải nói thì ai cũng biết, nếu vi phạm luật giao thông thì sẽ phải nộp phạt
Cấu trúc ngữ pháp liên quan :
Trên đây là nội dung bài viết : Cấu trúc ngữ pháp 言うまでもないことだが いうまでもないことだが Iumademonaikotodaga. Các bạn có thể tra cứu các cấu trúc ngữ pháp khác tại trang từ điển ngữ pháp tiếng Nhật hoặc đánh trực tiếp vào công cụ tìm kiếm trên tuhoconline.net : ngữ pháp + tên cấu trúc ngữ pháp cần tìm.
Nếu không hiểu về cách chia, các bạn có thể tham khảo thêm bài : các ký hiệu trong ngữ pháp tiếng Nhật