Những điều cần biết về Ngày Thành Nhân ở Nhật Bản

Những điều cần biết về Ngày Thành Nhân ở Nhật Bản

Những điều cần biết về Ngày Thành Nhân ở Nhật Bản. Vào tháng 1, chủ đề thường được nhắc đến là “Ngày Thành Nhân (成人の日)”. Ngoài ra, lý do vì sao ngày tổ chức thay đổi hằng năm, trường học và công ty có được nghỉ không, hay Disneyland có đông không
càng tìm hiểu thì càng có nhiều câu hỏi phát sinh.

Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giải thích một cách dễ hiểu cho người mới từ những kiến thức cơ bản về Ngày Thành Nhân, ngày cụ thể của năm 2026–2027, độ tuổi được áp dụng, cơ chế của ngày lễ, cho đến nguồn gốc ra đời của ngày này.

Những điều cần biết về Ngày Thành Nhân ở Nhật Bản

Mục lục :

Chương 1 | Ngày Thành Nhân là gì? Là ngày lễ như thế nào?

Ngày Thành Nhân (成人の日) là một trong những ngày lễ quốc gia của Nhật Bản.

Ngày này được thiết lập nhằm chúc mừng những người vừa bước vào tuổi trưởng thành và khuyến khích họ ý thức trách nhiệm với tư cách là một thành viên của xã hội.

Vào tháng 1, tại nhiều địa phương trên khắp Nhật Bản thường diễn ra “Lễ Thành Nhân” hoặc “Buổi gặp mặt tuổi 20”, vì vậy không ít người có suy nghĩ rằng:

Ngày Thành Nhân = Ngày tổ chức Lễ Thành Nhân

Tuy nhiên, trên thực tế:

  • Tên gọi của ngày lễ quốc gia là “Ngày Thành Nhân”

  • Sự kiện/ nghi lễ được tổ chức là “Lễ Thành Nhân (Buổi gặp mặt tuổi 20)”

Hai khái niệm này rất dễ bị nhầm lẫn, vì vậy bạn nên nắm rõ ngay từ đầu.

Ngày Thành Nhân là ngày chúc mừng điều gì?

Mục đích của Ngày Thành Nhân được quy định trong luật pháp Nhật Bản như sau:

Chúc mừng và động viên những thanh niên đã ý thức được việc mình trở thành người lớn, và có ý chí tự lập để sống trong xã hội.

Nói cách khác, đây không đơn thuần là ngày chúc mừng về mặt tuổi tác, mà là một cột mốc đánh dấu việc bước ra xã hội với tư cách một người trưởng thành có trách nhiệm.

Những điều cần biết về Ngày Thành Nhân ở Nhật Bản

Ngày Thành Nhân có trùng với ngày tổ chức Lễ Thành Nhân không?

Tại nhiều địa phương, Lễ Thành Nhân (Buổi gặp mặt tuổi 20) được tổ chức vào đúng Ngày Thành Nhân hoặc các ngày gần đó.

Vì vậy, trên thực tế hai ngày này thường trùng nhau, nhưng vẫn có sự khác biệt như sau:

Mục Điểm cần lưu ý
Ngày tổ chức nghi lễ Tùy từng địa phương, có nơi tổ chức vào ngày khác với Ngày Thành Nhân
Ngày lễ (成人の日) Là ngày lễ quốc gia, áp dụng trên toàn Nhật Bản

Vì sao gần đây tên gọi “Buổi gặp mặt tuổi 20” ngày càng được sử dụng nhiều?

Trong những năm gần đây, nhiều địa phương đã không còn dùng tên “Lễ Thành Nhân”, mà thay vào đó là “Buổi gặp mặt tuổi 20”.

Nguyên nhân chính là do từ năm 2022, độ tuổi trưởng thành theo pháp luật của Nhật Bản đã được hạ xuống còn 18 tuổi.

Mục Thực tế hiện nay
Tuổi trưởng thành theo pháp luật 18 tuổi
Đối tượng tham gia nghi lễ (đa số địa phương) Vẫn là 20 tuổi

Chính vì sự không trùng khớp giữa “tuổi trưởng thành theo luật” và “độ tuổi tham gia nghi lễ”, để tránh gây hiểu nhầm, nhiều địa phương đã quyết định đổi tên sự kiện.

Vấn đề “18 tuổi là người trưởng thành” và độ tuổi tham gia nghi lễ sẽ được giải thích chi tiết hơn ở chương tiếp theo.

Tóm tắt nội dung chính của Chương 1

Điểm chính Nội dung
Ngày Thành Nhân Ngày lễ quốc gia, chúc mừng và đánh dấu cột mốc trở thành người lớn
Lễ Thành Nhân (Buổi gặp mặt tuổi 20) Nghi lễ do địa phương tổ chức, thời gian khác nhau tùy khu vực
Lý do đổi tên Nhằm tránh nhầm lẫn do luật quy định trưởng thành từ 18 tuổi

Những điều cần biết về Ngày Thành Nhân ở Nhật Bản

Chương 2 | Ngày Thành Nhân là khi nào?【Năm 2026 · 2027】

Ngày Thành Nhân là một ngày lễ không có ngày cố định hằng năm.

Vì vậy, không ít người thường băn khoăn:

  • “Năm nay là ngày nào?”

  • “Năm sau rơi vào ngày mấy?”

Dưới đây là phần tổng hợp Ngày Thành Nhân năm 2026 và 2027 một cách dễ hiểu.

Năm Ngày Thành Nhân Thứ
2026 12/1 Thứ Hai
Năm Ngày Thành Nhân Thứ
2027 11/1 Thứ Hai

Vì sao Ngày Thành Nhân thay đổi ngày mỗi năm?

Theo quy định của pháp luật Nhật Bản, Ngày Thành Nhân được ấn định là “thứ Hai tuần thứ hai của tháng 1”.

Trước đây, Ngày Thành Nhân là ngày lễ cố định vào 15/1 hằng năm.
Tuy nhiên, từ năm 2000, Nhật Bản áp dụng “Chế độ Happy Monday”, theo đó một số ngày lễ được chuyển sang thứ Hai.

Nhờ chế độ này:

  • Ngày Thành Nhân thay đổi ngày hằng năm

  • Nhưng dễ tạo thành kỳ nghỉ 3 ngày liên tiếp

Ngày Thành Nhân có luôn là ngày lễ không?

Ngày Thành Nhân luôn được tính là ngày lễ quốc gia.

Ngày này không áp dụng chế độ nghỉ bù, tuy nhiên việc trường học và công ty có được nghỉ hay không sẽ được giải thích chi tiết ở chương tiếp theo.

Những điều cần biết về Ngày Thành Nhân ở Nhật Bản

Chương 3 | Ngày Thành Nhân chúc mừng độ tuổi nào?【18 tuổi hay 20 tuổi?】

Khi tìm hiểu về Ngày Thành Nhân, rất nhiều người cảm thấy bối rối:

  • “18 tuổi?”

  • “20 tuổi?”

  • “Độ tuổi nào mới đúng?”

Kết luận trước tiên

Hiện nay, độ tuổi trưởng thành theo pháp luật và độ tuổi tham gia Lễ Thành Nhân (Buổi gặp mặt tuổi 20) không trùng khớp với nhau.

Dưới đây là phần giải thích chi tiết từng điểm khác biệt.

Độ tuổi trưởng thành theo pháp luật là “18 tuổi”

Tại Nhật Bản, từ ngày 1 tháng 4 năm 2022, độ tuổi trưởng thành theo pháp luật đã được hạ xuống còn 18 tuổi.

Khi đủ 18 tuổi, bạn có thể:

Nội dung Chi tiết
Ký hợp đồng Có thể ký hợp đồng mà không cần sự đồng ý của cha mẹ
Bằng cấp · chứng chỉ Có thể thi và取得 một số chứng chỉ, giấy phép quốc gia
Trách nhiệm pháp lý Không còn được áp dụng quyền hủy hợp đồng của người chưa thành niên

Nói cách khác, về mặt pháp lý, 18 tuổi đã được xem là người trưởng thành.

Những điều cần biết về Ngày Thành Nhân ở Nhật Bản

Lễ Thành Nhân (Buổi gặp mặt tuổi 20) lấy 20 tuổi làm đối tượng

Tại nhiều địa phương, Lễ Thành Nhân (hiện nay thường gọi là “Buổi gặp mặt tuổi 20”) được tổ chức dành cho những người tròn 20 tuổi.

Điều này xuất phát từ các lý do sau:

Lý do Bối cảnh
Thời điểm học tập – việc làm 18 tuổi thường trùng với kỳ thi, nhập học hoặc bắt đầu đi làm
Tập quán truyền thống Từ lâu, lễ này đã được tổ chức khi tròn 20 tuổi
Vai trò như buổi họp lớp Những người cùng khóa, cùng độ tuổi dễ tụ họp hơn

Vì vậy, hiện nay đang tồn tại hai mốc tuổi song song:

Phân loại Độ tuổi
Tuổi trưởng thành theo pháp luật 18 tuổi
Lễ Thành Nhân (Buổi gặp mặt tuổi 20) 20 tuổi

“Ngày Thành Nhân” chúc mừng 18 tuổi hay 20 tuổi?

Ngày Thành Nhân không phải là ngày chỉ chúc mừng một độ tuổi cụ thể.

Mặc dù theo pháp luật, 18 tuổi đã được coi là người trưởng thành, nhưng ý nghĩa của Ngày Thành Nhân là:

“Ngày để chúc mừng và khích lệ những người ý thức được mình đã trưởng thành và bắt đầu bước đi với tư cách là một thành viên của xã hội.”

Do đó, dù đối tượng tham gia lễ là 20 tuổi, thì ý nghĩa của ngày lễ quốc gia này vẫn không thay đổi.

Độ tuổi tham gia có khác nhau tùy địa phương không?

Phần lớn các địa phương chọn 20 tuổi làm đối tượng, tuy nhiên độ tuổi áp dụng và cách gọi có thể khác nhau tùy từng địa phương.

Vì vậy, bạn nên kiểm tra kỹ thông báo chính thức được gửi từ chính quyền nơi đăng ký hộ khẩu cư trú (địa chỉ trên thẻ cư trú).

Những điều cần biết về Ngày Thành Nhân ở Nhật Bản

Những hiểu lầm thường gặp và điểm cần lưu ý

Hiểu lầm Cách hiểu đúng
18 tuổi là trưởng thành → tham gia Lễ Thành Nhân Đa số lễ vẫn dành cho 20 tuổi
Ngày Thành Nhân = ngày tổ chức Lễ Thành Nhân Ngày lễ và nghi lễ là hai khái niệm khác nhau
Quy định giống nhau trên toàn quốc Có sự khác nhau giữa các địa phương

Những điều cần biết về Ngày Thành Nhân ở Nhật Bản

Chương 4 | Ngày Thành Nhân có được nghỉ không? Trường học · Công ty · Đại học thì sao?

Khi Ngày Thành Nhân đến gần, nhiều người thắc mắc:

  • “Vì là ngày lễ nên có được nghỉ không?”

  • “Trường học và công ty sẽ như thế nào?”

Kết luận trước tiên

Mặc dù Ngày Thành Nhân là ngày lễ quốc gia, nhưng không phải tất cả mọi người đều chắc chắn được nghỉ.

Ngày Thành Nhân là ngày lễ → về cơ bản là được nghỉ

Vì Ngày Thành Nhân được pháp luật quy định là ngày lễ quốc gia, nên nhìn chung:

Đối tượng Nguyên tắc
Cơ quan nhà nước Nghỉ
Trường công lập Nghỉ
Phần lớn doanh nghiệp Nghỉ

Tuy nhiên, cách áp dụng ngày nghỉ còn phụ thuộc vào quy định riêng của từng trường học hoặc nơi làm việc.

Trường học có nghỉ không? – Tiểu học, THCS, THPT

Các trường tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông công lập về nguyên tắc sẽ được nghỉ.

Lý do là vì Ngày Thành Nhân là ngày lễ quốc gia, và theo Luật Giáo dục Trường học, ngày này được xếp vào ngày nghỉ học.

Tuy nhiên, cần lưu ý:

  • Trường tư thục

  • Lớp học bù, thi thử, hoạt động câu lạc bộ

vẫn có thể được tổ chức, vì vậy bạn nên kiểm tra kỹ thông báo từ nhà trường.

Những điều cần biết về Ngày Thành Nhân ở Nhật Bản

Đại học thường không được nghỉ

Đối với sinh viên đại học, trường hợp Ngày Thành Nhân nhưng vẫn có tiết học” không hề hiếm gặp.

Nguyên nhân là do các trường đại học có quyền tự quyết việc có tổ chức dạy học vào ngày lễ hay không.

Đặc biệt:

Thời điểm Tình hình
Tháng 1 Gần kỳ thi định kỳ nên vẫn có lớp học
Đại học tư thục Có thể học bình thường dù là ngày lễ

Vì những lý do này, khá nhiều trường đại học vẫn tổ chức giảng dạy vào Ngày Thành Nhân.

Những điều cần biết về Ngày Thành Nhân ở Nhật Bản

Cách hoạt động của các cơ sở vào Ngày Thành Nhân

Cơ sở Hoạt động / Tiếp nhận
Ngân hàng (quầy giao dịch) Nghỉ
ATM Vẫn sử dụng được (có giới hạn)
Tòa thị chính · Ủy ban quận Nghỉ
Bệnh viện Chỉ cấp cứu / trực theo ca

Nếu có thủ tục quan trọng, bạn nên tránh Ngày Thành Nhân và xử lý vào các ngày làm việc trước hoặc sau đó để thuận tiện hơn.

Những điều cần biết về Ngày Thành Nhân ở Nhật Bản

Nguồn gốc của Ngày Thành Nhân:

Một sự kiện nhằm khích lệ giới trẻ sau chiến tranh

Nguồn gốc của Ngày Thành Nhân có thể truy ngược về thời kỳ ngay sau Chiến tranh Thế giới thứ hai.

Năm 1946 (năm Showa thứ 21), tại thị trấn Warabi, tỉnh Saitama (nay là thành phố Warabi), đã diễn ra một sự kiện mang tên “Lễ Thanh niên”.

Sự kiện này được tổ chức với mục đích truyền hy vọng và khơi dậy ý thức trách nhiệm cho giới trẻ, trong bối cảnh xã hội Nhật Bản lúc đó đang kiệt quệ vì chiến tranh.

Sáng kiến này nhanh chóng thu hút sự chú ý trên toàn quốc, và tư tưởng:

“Hãy để toàn xã hội cùng chúc mừng những người trẻ vừa bước vào tuổi trưởng thành”

dần dần lan rộng khắp Nhật Bản.

Những điều cần biết về Ngày Thành Nhân ở Nhật Bản

Ngày Thành Nhân trở thành ngày lễ từ khi nào?

Những điều cần biết về Ngày Thành Nhân ở Nhật Bản

Ngày Thành Nhân được chính thức quy định là ngày lễ quốc gia vào năm 1948 (năm Showa thứ 23).

Vào thời điểm đó, Ngày Thành Nhân được ấn định cố định vào ngày 15 tháng 1.

Vì sao chọn ngày 15 tháng 1?

Có nhiều giả thuyết giải thích lý do ngày 15/1 được chọn:

Lý do Nội dung
Thời điểm làm lễ trưởng thành (元服) Thời xưa, nghi lễ trưởng thành thường được tổ chức vào dịp đầu năm
Tiểu Tết (小正月) Ngày 15/1 được xem là mốc chuyển giao quan trọng
Ý nghĩa xã hội Mang ý nghĩa bắt đầu năm mới với quyết tâm trở thành người lớn

Nhờ đó, Ngày Thành Nhân đã được người dân Nhật Bản gắn bó suốt một thời gian dài với mốc 15/1.

Vì sao lại chuyển sang “thứ Hai tuần thứ hai”?

Việc thay đổi Ngày Thành Nhân sang thứ Hai tuần thứ hai của tháng 1 bắt đầu từ năm 2000.

Nguyên nhân chính là do chế độ Happy Monday.

Chế độ Happy Monday là gì?

Đây là chính sách chuyển các ngày lễ sang thứ Hai, nhằm:

  • Tăng số kỳ nghỉ dài 3 ngày liên tiếp

  • Giúp người dân có nhiều thời gian nghỉ ngơi, giải trí hơn

Nhờ chế độ này:

Trước khi thay đổi Sau khi thay đổi
15/1 (ngày cố định) Thứ Hai tuần thứ hai của tháng 1

Kết quả là, Ngày Thành Nhân trở thành ngày lễ thay đổi theo từng năm.

Những điều cần biết về Ngày Thành Nhân ở Nhật Bản

Ưu và nhược điểm khi Ngày Thành Nhân rơi vào thứ Hai

Việc chuyển sang thứ Hai mang lại cả lợi ích lẫn hạn chế.

Ưu điểm

  • Dễ tạo thành kỳ nghỉ 3 ngày liên tiếp

  • Thuận tiện cho việc di chuyển từ xa để tham dự lễ

  • Dễ sắp xếp lịch với gia đình và bạn bè

Nhược điểm

  • Dễ trùng với lịch học đại học

  • Các điểm du lịch, công viên giải trí thường đông đúc

  • Chính quyền địa phương khó sắp xếp địa điểm tổ chức lễ

Đặc biệt trong những năm gần đây, sau lễ trưởng thành, xu hướng tụ tập bạn bè hoặc đi Disneyland ngày càng nhiều, khiến tình trạng đông đúc càng gia tăng.

Những điều cần biết về Ngày Thành Nhân ở Nhật Bản

Những lý do chính khiến Disney đông vào Ngày Thành Nhân

Việc Disney đông đúc vào Ngày Thành Nhân không chỉ đơn thuần vì “là ngày lễ” hay “kỳ nghỉ 3 ngày”.

Yếu tố quan trọng nhất là:

Đây là ngày nhiều địa phương trong tỉnh Chiba tổ chức Lễ Thành Nhân (Buổi gặp mặt tuổi 20) cùng lúc.

Tokyo Disney Resort nằm tại thành phố Urayasu, tỉnh Chiba.
Vào Ngày Thành Nhân, rất nhiều địa phương trong tỉnh Chiba đồng loạt tổ chức lễ này.

Kết quả là nhiều nhóm khách khác nhau đổ về cùng lúc, bao gồm:

Nhóm khách Đặc điểm
Nhóm tân thành nhân Đến tham quan kỷ niệm sau lễ, thay cho họp lớp
Nhóm bạn bè Mặc kimono, vest để chụp ảnh
Khách thông thường Gia đình, cặp đôi tranh thủ ngày lễ

Do đó, từ buổi chiều đến tối, lượng khách tăng đột biến, khiến Disney dễ rơi vào tình trạng quá tải.

Lưu ý khi đi Disney vào Ngày Thành Nhân

Nếu bạn dự định đi Disney vào Ngày Thành Nhân, hãy chú ý những điểm sau:

⚠️ Hạn chế vào cổng & thời gian chờ

Tùy tình hình đông đúc, có thể áp dụng hạn chế vào cổng, và thời gian chờ trò chơi sẽ rất dài.

📸 Điểm chụp ảnh dễ quá tải

Do nhiều người mặc kimono và vest chụp ảnh kỷ niệm, các khu vực như:

  • World Bazaar

  • Khu vực lâu đài Cinderella

thường đông nghịt người.

🧣 Bắt buộc chuẩn bị chống rét

Tháng 1 ở Disney rất lạnh, hơn nữa phải xếp hàng ngoài trời khá lâu, nên giữ ấm đầy đủ là điều bắt buộc.

Ngày Thành Nhân không phải là ngày “bắt buộc phải làm điều gì đó”.

  • Có người tham dự lễ,

  • Có người dành thời gian cho gia đình,

  • Có người tụ họp bạn bè,

Những điều cần biết về Ngày Thành Nhân ở Nhật Bản

Các câu tiếng Nhật cơ bản để nói “Chúc mừng ngày trưởng thành

Trước tiên là những cách diễn đạt cơ bản, dễ dùng trong cả trang trọng lẫn đời thường.

Tiếng Nhật Nghĩa tiếng Việt
成人おめでとうございます. Chúc mừng bạn đã bước vào tuổi trưởng thành
成人の日おめでとう Chúc mừng Ngày Thành Nhân
20歳おめでとう Chúc mừng sinh nhật 20 tuổi

Khi người lớn tuổi hơn hoặc cha mẹ gửi cho con, cách nói “成人おめでとうございます” là lựa chọn an toàn và lịch sự nhất.

Ngắn gọn Phù hợp cho SNS và ảnh kỷ niệm

Khi dùng cho Instagram hoặc chèn chữ vào ảnh, những câu ngắn, dễ hiểu thường được ưa chuộng.

Tiếng Anh Nghĩa tiếng Việt
20歳に乾杯! Nâng ly chúc mừng tuổi 20!
正式に大人になりました Chính thức trở thành người lớn
新しい章の始まり. Một chương mới bắt đầu

Do ít chữ, những câu này rất phù hợp làm tiêu đề album hoặc một dòng ngắn trên ảnh.

Dành cho bạn bè/ Cách nói thân mật

Với bạn bè thân thiết, bạn có thể dùng những câu thoải mái và vui vẻ hơn.

Tiếng Anh Nghĩa tiếng Việt
大人の世界へようこそ! Chào mừng đến với thế giới người lớn!
大人の人生、スタート Cuộc sống người lớn bắt đầu rồi
もう子ども扱いなしだね! Hết bị coi là trẻ con nhé!

Những cách nói này rất hợp với LINE, DM hoặc story trên mạng xã hội.

Những điều cần biết về Ngày Thành Nhân ở Nhật Bản

Dùng cho album, bảng chữ, quà lưu niệm

Khi dùng cho bìa album, bánh kem hoặc đồ kỷ niệm, những câu trang nhã, nhẹ nhàng thường được chọn.

Tiếng Anh Nghĩa tiếng Việt
成人の記念に Kỷ niệm ngày trưởng thành
輝かしい未来へ Hướng tới một tương lai rực rỡ
20歳、世界へ踏み出す 用途別|どの英語を選べばいい? 用途 おすすめ表現 20 tuổi, sẵn sàng bước ra thế giới

Gợi ý chọn câu theo mục đích sử dụng

Mục đích Câu gợi ý
Đăng SNS SNS投稿
Nhắn cho bạn bè 友人へのメッセージ
Cha mẹ gửi con 親から子へ
Album & quà kỷ niệm アルバム・記念品

Những điều cần biết về Ngày Thành Nhân ở Nhật Bản

Nếu là cha mẹ người Việt Nam có con bước vào tuổi trưởng thành, Ngày Thành Nhân cũng là dịp tốt để chuẩn bị cho con hành trang tinh thần và kỹ năng sống, không chỉ là lễ nghi hay quà tặng. Cha mẹ nên dành thời gian trò chuyện nghiêm túc với con về trách nhiệm của người lớn, cách quản lý tài chính cá nhân, định hướng học tập – nghề nghiệp và thái độ khi sống tự lập. Bên cạnh đó, một lời chúc, bữa cơm gia đình ấm cúng, hoặc món quà mang tính sử dụng lâu dài (như đồng hồ, sổ tiết kiệm, vật kỷ niệm) cũng đủ để con cảm nhận được sự tin tưởng và đồng hành của gia đình trong giai đoạn trưởng thành này.

mỗi cách đều hoàn toàn ổn để đánh dấu cột mốc trưởng thành.

Điều quan trọng nhất có lẽ là:

  • Ý thức về bước khởi đầu của một người trưởng thành,

  • Và tấm lòng chúc mừng, ghi nhận sự trưởng thành ấy từ những người xung quanh.

Những điều cần biết về Ngày Thành Nhân ở Nhật Bản. Trên đây là tất cả những thông tin mà mình đã thu thập được về ngày thành nhân, hãy tham khảo lại bài viết này và chọn cho mình một cách đón ngày lễ phù hợp nhất 🌸

Nếu các bạn có quan tâm đến học tiếng Nhật hãy tìm hiểu thêm ở đây nhé từ vựng tiếng Nhật N3

Xem thêm :

Ôn luyện từ vựng và học nghe nói qua lời bài hát こんにちはのうた

Cách xưng hô trong tiếng Nhật – tiếng Nhật giao tiếp

Những động từ tiếng Nhật thông dụng nhất

3 cách chào buổi tối tiếng nhật – Tiếng Nhật giao tiếp

Follow us on social : Facebook - Youtube - Pinterest

Bài viết liên quan: