ヒント hinto nghĩa là gì ? 地獄 jigoku nghĩa là gì?
Chào các bạn, trong bài viết này mời các bạn cùng Tự học online tìm hiểu : ヒント hinto nghĩa là gì ? 地獄 jigoku nghĩa là gì?
Những từ đồng nghĩa, trái nghĩa và cách dùng từ liên quan đến ヒント hinto và 地獄 jigoku nhé.
ヒント hinto nghĩa là gì?
Cách đọc : ヒント (Hinto)
Ý nghĩa: Gợi ý, một sự mách nước hay một mẹo (để trả lời một câu hỏi nào đó).
Nguồn gốc là từ “Hint” trong tiếng Anh.
Từ đồng nghĩa: キー(ki~) – cũng là từ xuất phát từ tiếng Anh: Key (nghĩa là: chìa khóa, gợi ý)
Để hiểu rõ hơn về cách dùng từ, chúng ta cùng đi đến ví dụ nhé.
Ví dụ :
これだけヒントを出しても分からないようだ。
Koredake hinto wo dashitemo wakaranai youda.
Dù có đưa ra 1 đống gợi ý như này dường như cũng chẳng hiếu được.
その問題はヒントがないと難しいよ。
sono mondai ha hintoga naito muzukashi.
Câu hỏi đó nếu không có gợi ý gì thì khó (có thể giải được)
他に何かヒントがありますか。
Hoka ni nani ka hinto ga arimasuka.
Còn gợi ý nào khác nữa không ?
地獄 jigoku nghĩa là gì?
Cách đọc : じごく ( jigoku)
Ý nghĩa : Địa ngục, địa phủ hoặc âm phủ. (nhằm ám chỉ cõi âm của người đã khuất)
Từ đồng nghĩa: ヘル (Heru) – xuất phát từ tiếng Anh: Hell
Từ trái nghĩa: 天国 (Tengoku): Thiên đường, thiên đàng
Để hiểu rõ hơn về cách dùng từ, chúng ta cùng đi đến ví dụ nhé.
Ví dụ :
地震の後、街は地獄のようだったよ。
Zishin noato machi wa jikoku no youdattayo.
Sau trận động đất, thành phố như là địa ngục
そんな状態に仕事をさせられて、本当に生き地獄だ。
Sonna zyoutai ni shigoto wo saserarete hontou ni ikijigokuda.
Bị bắt làm việc trong cái môi trường như vậy chẳng khác gì “địa ngục trần gian” vậy.
ママ、死んだ後、人生は天国か地獄かどこに行くの。
Mama shinda ato zinsei wa tengoku ka jigoku ka dokoni ikuno.
Mẹ ơi, lúc chết thì người ta lên Thiên Đường hay Địa Ngục vậy ạ ?
Nguồn tham khảo : goo.ne.jp
Trên đây là nội dung bài viết : ヒント hinto nghĩa là gì ? 地獄 jigoku nghĩa là gì? Những từ đồng nghĩa, trái nghĩa và cách dùng từ liên quan đến ヒント hinto và 地獄 jigoku.
Các bạn có thể tìm các từ vựng tiếng Nhật khác bằng cách tìm kiếm bằng cách đánh vào công cụ tìm kiếm trên tuhoconline.net : tên từ vựng cần tìm(bằng kanji, hiragana hay romaji đều được) + nghĩa là gì. Bạn sẽ tìm được từ cần tìm.
Nếu có từ vựng không thấy trên Tuhoconline các bạn có thể comment tại bài viết bất kỳ, chúng tôi sẽ tìm giúp bạn.
Cám ơn các bạn đã đồng hành cùng chúng tôi !
Chúc các bạn học tốt !