嫌がる iyagaru nghĩa là gì ? わがまま wagamama nghĩa là gì ?
Chào các bạn, trong bài viết này mời các bạn cùng Tự học online tìm hiểu : 嫌がる iyagaru nghĩa là gì ? わがまま wagamama nghĩa là gì ?
嫌がる iyagaru nghĩa là gì ?
Cách đọc: いやがる (iyagaru)
Ý nghĩa: Ghét, không ưa, không thích, không bằng lòng, không vui lòng; ngại
Từ đồng nghĩa: 遠慮する (enryo) – ngại
嫌い (kirai) – ghét
Từ trái nghĩa: 愛好する (aikou suru) – thích
Ví dụ:
一日に多くのEメール・メッセージを受信するのを嫌がる。
Tsuitachi ni ooku no imeeru messeezi wo zyushin suru no wo iyagaru.
Tôi ghét nhận quá nhiều email và tin nhắn trong một ngày.
私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
Watashitachi no sensei wa kougicyuu ni gakusei ni shitsumon sareruno wo iyagaru.
Giáo viên của chúng tôi rất ngại khi bị học sinh đặt câu hỏi trong giờ giảng.
彼女は子供のように扱われることを嫌がる。
Kanozyo wa kodomo no youni atsukawareru koto wo iyagaru.
Cô ấy ghét bị đối xử như một đứa trẻ.
わがまま wagamama nghĩa là gì ?
Cách đọc: わがまま (wagamama)
Ý nghĩa: Ích kỷ, bướng bỉnh, cứng đầu
Từ đồng nghĩa: 勝手 (katte) – ích kỷ.
Ví dụ:
その新社員は最近何かしらわがまま態度を取る。
Sono shinsyain wa saikin nani ga shira wagamama taido wo toru.
Cậu nhân viên mới đó dạo này thường có thái độ ích kỷ thế nào ấy.
彼女はいつも自分の上司をわがままな人物だと表現する。
Kanozyo wa itsumo zibun no zyoushi wo wagamama na zinbutsu dato hyougen suru.
Cô ta luôn miêu tả ông chủ anh ta là một người ích kỷ
わがままな人などと一緒に働きたくない。
Wagamama na hito nado to issyo ni hatarakitakunai.
Tôi chẳng muốn làm việc chung với một người ích kỷ như thế.
Nguồn tham khảo : goo.ne.jp
Trên đây là nội dung bài viết : 嫌がる iyagaru nghĩa là gì ? わがまま wagamama nghĩa là gì ?
Các bạn có thể tìm các từ vựng tiếng Nhật khác bằng cách tìm kiếm bằng cách đánh vào công cụ tìm kiếm trên tuhoconline.net : tên từ vựng cần tìm(bằng kanji, hiragana hay romaji đều được) + nghĩa là gì. Bạn sẽ tìm được từ cần tìm.
Nếu có từ vựng không thấy trên Tuhoconline các bạn có thể comment tại bài viết bất kỳ, chúng tôi sẽ tìm giúp bạn.
Cám ơn các bạn đã đồng hành cùng chúng tôi !
Chúc các bạn học tốt !