Cách nhớ まとも もったいない 示す matomo mottainai shimesu – Học tiếng Nhật qua câu chuyện

Cách nhớ まとも もったいない 示す

Cách nhớ まとも もったいない 示す matomo mottainai shimesu - Từ điển Việt Nhật
Cách nhớ まとも もったいない 示す . Chào các bạn, trong bài viết lần này, Tự học online xin giới thiệu với các bạn cách ghi nhớ 3 từ vựng tiếng Nhật : まとも もったいない 示す

Để sử dụng tốt chuyên mục này các bạn cần đọc kỹ câu chuyện, tưởng tượng tình huống, và in sâu được từ gợi nhớ. Có như vậy khi quên từ, các bạn chỉ cần nhớ lại câu chuyện là có thể nhớ lại được.
Cách nhớ まとも もったいない 示す

まとも

Cách đọc : matomo
Ý nghĩa : lành mạnh, đúng mực
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: nửa đêm, trong một kí túc xá nam, một chàng trai nằm ngủ mơ, miệng cứ lảm nhảm: “”Chíu chíu chíu. Bắn… Giết..”” (do nghiện game nặng). Cảnh 2: các chàng trai khác đổ xô lại nghe, rồi gọi ầm lên: “”Gọi cảnh sát đến, gọi cảnh sát đến. Có kẻ giết người nằm ở đây””, chàng trai nằm mơ tỉnh dậy, ngượng quá, mặt mũi đỏ bừng. Cảnh 3: chàng trai giường trên cúi xuống bảo chàng trai giường dưới vừa nằm mơ bị phát giác, nói: “”May tôi mơ(matomo) (toàn những thứ)…lành mạnh đấy””, trong đầu chàng trai này hiện lên hình ảnh anh ta vừa mơ đến, được khoác tay một cô gái xinh đẹp, con gái của một ông chủ mafia giàu có và quyền lực.

もったいない

Cách đọc : mottainai
Ý nghĩa : lãng phí
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: Một người chơi đàn rất giỏi nhưng do không may mắn, nhà nghèo nên không được ai biết tới. Cậu phải cầm micro và kéo một cái loa to đi ra đường vừa đi vừa hát chờ đợi lòng thương của mọi người để kiếm tiền nuôi gia đình.
Cảnh 2 : Tiếng hát của anh khiến người dân rất cảm động. Ai thấy cũng phải động lòng dù ít nhiều cũng cho anh vài đồng.
Cảnh 3 : Mọi người vừa đưa tiền cho anh vừa nói : “” Lãng phí một tài năng [もったいない]””

示す

Cách đọc : shimesu
Ý nghĩa : chỉ dẫn
Câu chuyện gợi nhớ :
C1: 1 bạn cầm vở vừa làm bài tập, nói với chị: Chị chỉ dẫn cho em
C2: Chị nói: Ra bảo mẹ chỉ dẫn cho
C3: Bạn đó cầm vở ra nói với mẹ: ‘ xin mẹ sửa’ giúp con

Trên đây là nội dung bài viết : Cách nhớ まとも もったいない 示す . Mời các bạn lần lượt xem các cách nhớ các từ khác tại chuyên mục : Học tiếng Nhật

Các bạn có thể tìm kiếm từ khác bằng từ khoá : cách nhớ + từ cần nhớ (bằng kanji hoặc romaji)

Mời các bạn đồng hành cùng Tự học online trên :
Facebook - Google + - Youtube - Twitter - Pinterest

Có thể bạn quan tâm :
Facebook Comments
error: Content is protected !!