Cách nhớ 噂 本物 地下 uwasa honmono chika – Học tiếng Nhật qua câu chuyện

Cách nhớ 噂 本物 地下

Cách nhớ 噂 本物 地下 uwasa honmono chika - Từ điển Việt Nhật
Cách nhớ 噂 . Chào các bạn, trong bài viết lần này, Tự học online xin giới thiệu với các bạn cách ghi nhớ 3 từ vựng tiếng Nhật : 噂

Để sử dụng tốt chuyên mục này các bạn cần đọc kỹ câu chuyện, tưởng tượng tình huống, và in sâu được từ gợi nhớ. Có như vậy khi quên từ, các bạn chỉ cần nhớ lại câu chuyện là có thể nhớ lại được.
Cách nhớ 噂

Cách đọc : uwasa
Ý nghĩa : tin đồn
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : Một nhóm người ngồi nói chuyện, một người nói: “”Các cậu biết không, anh A và chị B sắp kết hôn đó””
Cảnh 2: Một người nói: “”Làm sao mà thế được? Hai người đó xa cách thế cơ mà!””
Cảnh 3 : Một người nữa nói: “”Ừ quá xa! Chắc chỉ là tin đồn thôi) (uwasa –> ừ quá xa)

本物

Cách đọc : honmono
Ý nghĩa : vật thật, bản chính
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: trong một tiệm buôn bán cổ vật có đề biển “”Chuyên bán đồ cổ vật xịn””, có một ông chủ to béo, bệ vệ đang cầm cái chổi lông gà phe phẩy lau quét xung quanh.
Cảnh 2: bên cạnh đó một chú giúp việc nhỏ tuổi cũng đang cầm chổi dọn dẹp; trong lúc lau kĩ một chiếc bình, chú bé lỡ tay làm nứt chiếc bình đó ngay trước mặt ông chủ .
Cảnh 3: chú bé sợ hãi vội vã cúi xuống xin lỗi rối rít.
Cảnh 4: lão chủ nhìn cậu bé sợ hãi như thế thì cúi xuống thì thầm vào tai cậu, chậm rãi bảo: “”Vật thật thì…hỏng mới lo (honmono)”” rồi lấy trong túi ra một lọ keo, dán lại chỗ nứt trên chiếc bình giả cổ trông y như thật.
Cảnh 5: trong khi lão chủ nhìn ngắm cái bình ra chiều tâm đắc, cậu bé bất giác nhìn ra cái biển “”Chuyên bán đồ cổ vật xịn”” của ông chủ ngoài cửa, khuôn mặt lộ vẻ ngơ ngác.

地下

Cách đọc : chika
Ý nghĩa : dưới đất
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : Một người đàn ông khuôn mặt buồn rười rượi
Cảnh 2 : Một người nhìn thấy hỏi: “”Anh ta làm sao vậy?””
Cảnh 3 : Người kia trả lời: “”Anh ấy đang buồn. Chị cả của anh ấy vừa mới mất. Giờ chị ấy đã ở được chôn ở dưới đất rồi. (chika –> chị cả)

Trên đây là nội dung bài viết : Cách nhớ 噂 . Mời các bạn lần lượt xem các cách nhớ các từ khác tại chuyên mục : Học tiếng Nhật

Các bạn có thể tìm kiếm từ khác bằng từ khoá : cách nhớ + từ cần nhớ (bằng kanji hoặc romaji)

Mời các bạn đồng hành cùng Tự học online trên :
Facebook - Google + - Youtube - Pinterest

Gợi ý bởi Google :

Câu hỏi - góp ý :