Cấu trúc ngữ pháp たらどんなに…か taradonnani…ka

Cấu trúc ngữ pháp たらどんなに…か taradonnani…kaCấu trúc ngữ pháp たらどんなに…か taradonnani…ka

Mời các bạn cùng học Cấu trúc ngữ pháp たらどんなに…か taradonnani…ka

Cách chia :

Ý nghĩa, cách dùng và ví dụ :

Diễn tả tâm trạng mong muốn thực hiện một hành động của người nói. Thường được dịch là “Nếu… được thực hiện thì vui biết mấy”.

Ví dụ

今週の日曜日に田舎に戻したらどんなにうれしいか。
Konshuu no nichiyoubi ni inaka ni modoshitara donna ni ureshii ka.
Nếu chủ nhật tuần này được trở về quê thì tôi vui biết bao.

もう一度外国に滞在している娘に会ったらどんなに喜ばしいか。
Mou ichido gaikoku ni taizai shiteiru musume ni attara donna ni yorokobashii ka.
Nếu được gặp đứa con gái đang sống ở nước ngoài một lần nữa thì hạnh phúc biết bao.

イギリスに留学したらどんなにいいか。
Igirisu ni ryuugaku shitara donna ni ii ka.
Nếu được du học ở Anh thì tốt biết bao?

奨学金をもらえなくなったらどんなに悲しいか。
Shougakukin wo moraenakunattara donna ni kanashii ka.
Nếu không nhận được tiền học bổng thì buồn biết bao?

夫が出張したらどんなにさびしいか。
Otto ga shucchou shitara donna ni sabishiika.
Nếu chồng tôi đi công tác thì tôi cô đơn biết bao.

Chú ý: Ở cuối câu có dung những hình thức như 「だろう(か)」、「ことか」.

Cấu trúc ngữ pháp liên quan :

Trên đây là nội dung bài viết : Cấu trúc ngữ pháp たらどんなに…か taradonnani…ka. Các bạn có thể tra cứu các cấu trúc ngữ pháp khác tại trang từ điển ngữ pháp tiếng Nhật hoặc đánh trực tiếp vào công cụ tìm kiếm trên tuhoconline.net : ngữ pháp + tên cấu trúc ngữ pháp cần tìm.

Nếu không hiểu về cách chia, các bạn có thể tham khảo thêm bài : các ký hiệu trong ngữ pháp tiếng Nhật

We on social : Facebook - Youtube - Pinterest

error: