Học tiếng Nhật qua câu chuyện 29 娘 Musume 楽しむ Tanoshimu 色 Iro

Học tiếng Nhật qua câu chuyện 29 娘 Musume  楽しむ   Tanoshimu  Iro

 

Học tiếng Nhật qua câu chuyện 29  Musume  しむ   Tanoshimu  Iro. Chào các bạn, trong bài viết lần này, Tự học online xin giới thiệu với các bạn cách ghi nhớ 3 từ vựng tiếng Nhật  Musume  しむ   Tanoshimu  Iro.

Để sử dụng tốt chuyên mục này các bạn cần đọc kỹ câu chuyện, tưởng tượng tình huống, và in sâu được từ gợi nhớ. Có như vậy khi quên từ, các bạn chỉ cần nhớ lại câu chuyện là có thể nhớ lại được.

“85. [むすめ]
Ý nghĩa : con gái ( mình)
Cách ghi nhớ :

Cảnh 1: A có vợ và 3 đứa con gái. Gia đình A đi gặp mặt bạn bè đồng nghiệp của A ở công ty trong một buổi liên hoan
Cảnh 2: A giới thiệu: Đây là con gái lớn của tớ (tay chỉ vào cô con gái lớn)
Mọi người trêu: Có con gái chỉ mừng sướng mẹ thôi, mẹ con trấy giận với nhau
Cảnh 3: A giới thiệu: Còn đây là con gái thứ 2 (tay chỉ vào cô con gái thứ 2)
Mọi người lại trêu: Lại mừng sướng mẹ thôi, mẹ con trấy giận với nhau
Cảnh 4: A giới thiệu: Còn đây nữa là cô con gái út (tay chỉ vào cô con gái út)
Mọi người lại trêu: Lại mừng sướng mẹ nữa rồi, mẹ con trấy giận với nhau
Cảnh 5: A: Đúng là chỉ mừng sướng mẹ nó thôi!
(Vợ A cười tủm tỉm)
むすめ nghe như mừng sướng mẹ. Con gái với mẹ người ta hay nói là mẹ con trấy giận với nhau, nên có con gái thì mừng sướng mẹ là đúng rồi!

“86. しむ [たのしむ]
Ý nghĩa : thưởng thức
Cách ghi nhớ :

Cảnh 1 : Hình ảnh một em bé đang khóc rất to, một người đàn ông chạy ra dỗ dành nhưng đứa bé vẫn không nín
Cảnh 2 : Hình ảnh một người phụ nữ đi qua trông thấy cảnh đó bèn nói: “”Hãy tặng nó xiên mực””, người đàn ông nghe theo và chạy đi mua 1 xiên mực.
Cảnh 3 : Khi đưa xiên mực ra thì đứa bé cười lớn thích thú và nhận lấy —> từ đó liên tưởng, điều gì khiến đứa bé thích thú, đó là khi ta ”tặng nó xiên mực” (nhấn mạnh hình ảnh và lời nói của người phụ nữ, –> tanoshimu = tặng nó xiên mực –> thích thú

“87. [いろ]
Ý nghĩa : màu sắc
Cách ghi nhớ :

Cảnh 1 : A mặc một bộ đồ lòe loẹt, đứng bên cửa sổ ngẩn ngơ nhìn ra phía ngoài, tủm tỉm cười một mình “”Cuộc sống này đầy màu sắc, tình yêu cũng vậy…””. Chứng kiến cảnh đó, B và C rùng mình, đổ mồ hôi toàn thân.
Cảnh 2 : C khóc ròng “”Dạo này cũng thấy mặc đồ màu sắc sặc sỡ. Chắc chắn là …””
Cảnh 3 : C và B đồng thanh “”...Yêu rồi”
Ý tưởng: Iro (màu sắc) phát âm giống với “”Yêu rồi”””

Trên đây là nội dung bài viết Học tiếng Nhật qua câu chuyện  29 Musume  しむ   Tanoshimu Iro. Mời các bạn lần lượt xem các cách nhớ các từ khác tại chuyên mục : Học tiếng Nhật

Các bạn có thể tìm kiếm từ khác bằng từ khoá : cách nhớ + từ cần nhớ (bằng kanji hoặc romaji)

Chúc các bạn học tốt !

Mời các bạn đồng hành cùng Tự học online trên :
Facebook - Google + - Youtube - Pinterest

Gợi ý bởi Google :

Câu hỏi - góp ý :