Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 19
Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 19. Chào các bạn trong loạt bài viết này Tự học tiếng Nhật online xin giới thiệu tới các bạn các bài đọc ngắn, dùng để luyện đọc cấp độ N3.
Các bạn hãy tự đọc câu hỏi và làm bài bình thường, nhớ đáp án hoặc ghi nháp ra giấy. Sau đó tham khảo phần dịch và giải thích đáp án để tăng vốn từ và hiểu bài hơn.
Cuối cùng hãy đọc lại bài khóa vài lần, cố gắng đọc nhanh để tăng tốc độ đọc (đây là việc làm cần thiết để giúp bạn có đủ thời gian làm bài đọc khi thi).
Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 19
Dạng bài : 見出しによく使われる省略形に注意しよう!: Hãy chú ý hình thức ngắn gọn thường thấy ở tiêu đề
次の会話文を読んで、後の文から正しいものを選ぼう
男の人:もしもし、こちらミドリ旅行社の田中と申しますが、中井道様子はいらっしゃいますでしょうか。
女の人:はい、私ですが…。
男の人:あのー、12月23日にご出発の旅行代金をまだお振込みいただいていないようですが…
女の人:あっ、すみません。すぐ振り込みます。えーと、いくらでしたっけ?あのー、書類なくしちゃったみたいで、口座番号もわらなくって…
1.女の人は、旅行に行く予定である。
2.女の人は、ミドリ旅行社に旅行を申し込んでいた。
3.女の人は、12月23日に旅行社に旅行金を払うことにしていた。
4.女の人は、ミドリ旅行社から旅行についての書類をもらわなかった。
5.女の人は、旅行代金を払うつもりはなかった。
Từ khó trong bài :
振り込み:ふりこみ : chuyển khoản
口座番号:こうざばんごう: số tài khoản ngân hàng
Lời dịch tham khảo :
Hãy đọc đoạn hội thoại dưới đây và chọn các câu đúng bên dưới:
Người đàn ông: Alo, tôi là Tanaka từ công ty du lịch Midori ạ. Ngài Nakai Michiko có nhà không ạ?
Người phụ nữ: Vâng, là tôi đây ạ…
Người đàn ông: À… hình như cô vẫn chưa chuyển khoản tiền du lịch sẽ xuất phát vào ngày 23 tháng 12 cho chúng tôi ạ…
Người phụ nữ: A, thật xin lỗi. Tôi sẽ chuyển khoản ngay. À, số tiền là bao nhiêu vậy ạ? À, có vẻ tôi làm mất giấy tờ và không biết số tài khoản ngân hàng rồi ạ….
Hãy đọc đoạn hội thoại dưới đây và chọn các câu đúng bên dưới:
1. Người phụ nữ có ý định đi du lịch.
2. Người phụ nữ đăng kí đi du lịch ở công ty Midori
3.. Người phụ nữ quyết định sẽ trả tiền du lịch cho công ty vào ngày 23 tháng 12
4. Người phụ nữ chưa nhận được giấy tờ về chuyến du lịch từ công ty
5. Người phụ nữ không có ý định trả tiền
Lựa chọn đáp án
- Đúng vì cô ấy đã đăng ký với công ty du lịch rồi.
- Đúng vì công ty du lịch Midori đã gọi điện yêu cầu cô ấy đóng tiền cho chuyến đi
- Sai vì ngày 23/12 là ngày xuất phát, mà cô ấy nói là tôi sẽ chuyển khoản ngay khi công ty du lịch gọi đến
- Sai, cô ấy đã nhận được nhưng làm mất
- Sai vì cô ấy nói là cô ấy sẽ chuyển khoản ngay
Trên đây là nội dung bài Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 19. Mời các bạn cùng luyện đọc tiếng Nhật qua các bài luyện đọc khác trong chuyên mục : Luyện đọc tiếng Nhật N3