Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 24

Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 24Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 24 title=

Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 24. Chào các bạn trong loạt bài viết này Tự học tiếng Nhật online xin giới thiệu tới các bạn các bài đọc ngắn, dùng để luyện đọc cấp độ N3.

Các bạn hãy tự đọc câu hỏi và làm bài bình thường, nhớ đáp án hoặc ghi nháp ra giấy. Sau đó tham khảo phần dịch và giải thích đáp án để tăng vốn từ và hiểu bài hơn.

Cuối cùng hãy đọc lại bài khóa vài lần, cố gắng đọc nhanh để tăng tốc độ đọc (đây là việc làm cần thiết để giúp bạn có đủ thời gian làm bài đọc khi thi).

Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 24

Dạng bài : たとえを表す表現に注意しよう!: Hãy chú ý những cách diễn đạt sử dụng trong phép ẩn dụ

次の会話文を読んで、後の文から正しいものを選ぼう

:引っ越しのことだけどさ、この「らくらくコース」っていうのにしようか。荷造りも、荷ほどきも、全部やってくれるんだって。楽だろうね。
:楽には違いないけど、高いのよ、このコースは。うちは無理ね。
:じゃ、「標準コース」か「節約コース」にして…あ、もっと安いコースもあるよ。さっそく見積もりに来てもらおうよ。でも、ここだけじゃなくて、ほかにも頼もうか。だって見積もりはどこでもただだからね。

1.この夫婦は、新しい家についての話をしている。
2.この夫婦は、引っ越し料金が安いコースを探している。
3.「らくらくコース」は、楽に引っ越しできるコースという意味である。
4.「標準コース」より「らくらくコース」のほうが安い。
5.この夫婦は、今見ている広告の会社に引っ越しを頼むことに決めた。

Từ khó trong bài :

荷造り:chuẩn bị hành lí
荷ほどき:Tháo dỡ hành lý
標準:Tiêu chuẩn
見積もり:Bảng báo giá
節約:Tiết kiệm

Lời dịch tham khảo :

Hãy đọc đoạn hội thoại dưới đây và chọn các câu đúng bên dưới:

Chồng: Khi mình chuyển nhà thì mình dùng gói dịch vụ “”Rakuraku”” này nhé? Họ làm tất cho mình cả chuẩn bị hành lí lần tháo dỡ hành lí đó. Mình sẽ tiện lợi hơn nhỉ.
Vợ: Chắc chắn là sẽ tiện lợi rồi nhưng dịch vụ này đắt lắm đó. Với mình thì không thể rồi
Chồng: Vậy, mình chọn “”Dịch vụ tiêu chuẩn”” hay “” Dịch vụ tiết kiệm”” đi..A, có gói dịch vụ rẻ hơn đó. Mình gọi luôn bảng giá đi. Nhưng không phải ở đây mà nhờ nơi khác nhé. Vì bảng báo giá ở đâu cũng thông thường hết

Hãy đọc đoạn hội thoại dưới đây và chọn các câu đúng bên dưới:
1. Cặp vợ chồng này đang nói chuyện về nhà mới.
2. Cặp vợ chồng này đang tìm gói dịch vụ chuyển nhà giá rẻ.
3. Gói dịch vụ “”Rakuraku”” có nghĩa là chuyển nhà tiện lợi.
4. “”Dịch vụ tiêu chuẩn”” rẻ hơn dịch vụ “”Rakuraku””
5. Cặp vợ chồng này đã quyết định sẽ nhờ công ty chuyển nhà đang nhìn thấy trên quảng cáo

Lựa chọn đáp án
  1. Sai vì họ đang nói chuyện về vấn đề chuyển nhà chứ không phải là nhà mới.
  2. Đúng vì khi người chồng đề xuất dịch vụ “”Rakuraku”” thì người vợ nói là đắt và họ tìm những dịch vụ rẻ hơn.
  3. Đúng vì người chồng nói nếu dùng gói dịch vụ này thì họ sẽ tiện lợi hơn.
  4. Sai vì trong đoạn hội thoại không hề đề cập đến giá của hai dịch vụ trên.
  5. Sai vì ở cuối họ có nói là không nhờ ở đây mà sẽ nhờ chỗ khác.

Trên đây là nội dung bài Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 24. Mời các bạn cùng luyện đọc tiếng Nhật qua các bài luyện đọc khác trong chuyên mục : Luyện đọc tiếng Nhật N3

We on social : Facebook - Youtube - Pinterest

Bình luận - góp ý

error: Alert: Content selection is disabled!!