Hướng dẫn luyện nghe N2 bài 10
Chào các bạn ! Trong loạt bài viết này, Tự học online xin được giới thiệu đến các bạn những bài luyện nghe N2, với mục đích hỗ trợ các bạn đang luyện thi N2 có thể nghe tốt hơn và đạt điểm tốt hơn trong phần thi nghe N2. Mời các bạn cùng học bài đầu tiên : luyện nghe N2 bài 10.
Hướng dẫn cách luyện
Mục lục :
Các bạn nghe và làm như bình thường. Sau khi nghe và lựa chọn đáp án, các bạn có thể tham khảo dạng bài và bài dịch tham khảo.
Ngoài ra các bạn có thể áp dụng cách làm các bài tập dạng này theo như cách làm tham khảo phía dưới để áp dụng cho các dạng bài tương tự sau này.
Luyện nghe N2 bài 10
Các bạn hãy click vào video dưới đây để bắt đầu nghe
Nội dung luyện nghe N2 bài 10
ホテルのロービで、男の人が話しています。これから何をする予定ですか。
男：こちらが、ホテルのお食事のチケットです。夕食は7時、朝食は6時半からです。時間になりましたら、直接、この右手奥のレストランのほうまでお越しください。これから、皆さん一緒に、美術館見学に参りますが、その後、夕食までは、お買い物をされたり、ホテルに戻ってお部屋でくつろがれたり、ご自由にお過ごしください。なお、たいていのお店は、6時にはしまってしまいますので、お買い物をされる方は、お早めに行かれたほうがいいかと思います。
これから、何をする予定ですか。
１．レストランに行く
２．美術館に行く
３．買い物に行く
４．ホテルの部屋にいく
Từ vựng khó trong bài :
くつろぐ：thư giãn
Lời dịch tham khảo:
Tại sảnh khách sạn, người đàn ông đang nói chuyện. Từ bây giờ dự định sẽ làm gì ?
Người đàn ông: Đây là phiếu ăn của khách sạn. Buổi tối bắt đầu từ 7h, buổi sáng thì bắt đầu từ 6h30. Nếu đến giờ, hãy trực tiếp di chuyển đến nhà hàng ở góc tay phải này. Từ bây giờ, tuy mọi người sẽ cùng nhau đi tham quan viện bảo tàng mĩ thuật, những khoảng thời gian sau đó cho đến trước bữa tối, nào là được đi mua sắm hay là về khách sạn, được nghỉ ngơi tại phòng, mọi hãy tự do tận hưởng. Thêm nữa, vì hầu hết các cửa hàng sẽ đóng cửa vào lúc 6h, nên những ai muốn được đi mua sắm, tôi khuyên mọi người nên nhanh chân thì tốt hơn.
Câu hỏi: Từ bây giờ dự định sẽ làm gì ?
- Đi nhà hàng
- Đi bảo tàng mĩ thuật
- Đi mua sắm
- Đi đến phòng khách sạn
Hướng dẫn cách làm :
Dạng bài: Trình tự của hành động
Để có thể hiểu và làm dạng bài nghe này một cách hiệu quả, các bạn có thể áp dụng theo từng bước sau đây:
1. Nắm bắt chủ đề và câu hỏi:
Trước tiên, các bạn cần nắm bắt được tình huống câu chuyện ở đây là gì ?
ホテルのロービで、男の人が話しています
Tại sảnh khách sạn, người đàn ông đang nói chuyện
=> Chủ đề: nhắc đến khách sạn có khả năng chủ đề sẽ là về du lịch
Và câu hỏi được đặt ra là :
これから何をする予定ですか。
Từ bây giờ dự định sẽ làm gì ?
=> Với dạng bài này, các bạn cần tập trung memo thứ tự trước sau của hành động.
2.Memo lại những ý chính:
Ở dạng đề này, các bạn cần nắm bắt được những key word quan trọng về các hành động, hoạt động được nói đến trong câu chuyện.
夕食（ゆうしょく）bữa tối
朝食（ちょうしょく）bữa sáng
美術館見学（びじゅつかんけんがく）tham quan bảo tàng mĩ thuật
お買い物（おかいもの）mua sắm
お部屋でくつろぐ（おへやでくつろぐ）nghỉ ngơi tại phòng
3. Suy luận, lựa chọn đáp án:
Đáp án: ２．美術館に行く
Dựa vào những những key word có được, hãy cùng tiến hành phân tích các hành động như sau:
Về ăn tối: trong bài có nhắc đến là thời gian vào lúc 7h (夕食は7時)
Nhờ có cụm từ その後、夕食までは ( sau đó, cho đến trước bữa tối), hoạt động đi thăm bảo tàng mỹ thuật sẽ tiến hành trước hai hành động còn lại là đi mua sắm và nghỉ ngơi tại phòng, rồi sau đó mới đến bữa tối.
Thứ tự hành động như sau: Đi thăm bảo tàng mĩ thuật -> Đi mua sắm hoặc nghỉ ngơi tại phòng -> ăn tối
Vậy nên, đáp án phù hợp nhất là đáp án 2. Đi bảo tàng mĩ thuật
Trên đây là nội dung hướng dẫn luyện nghe N2 bài 10. Hy vọng các bạn có thể nâng cao khả năng nghe một cách hiệu quả. Mời các bạn cùng luyện nghe tiếng Nhật N2 theo các bài khác trong chuyên mục : Luyện nghe N2
