Cách nhớ 表 間 紫 omote aida murasaki – Học tiếng Nhật qua câu chuyện

Cách nhớ 表 間 紫

Cách nhớ 表 間 紫 omote aida murasaki - Từ điển Việt Nhật
Cách nhớ 紫 . Chào các bạn, trong bài viết lần này, Tự học online xin giới thiệu với các bạn cách ghi nhớ 3 từ vựng tiếng Nhật : 

Để sử dụng tốt chuyên mục này các bạn cần đọc kỹ câu chuyện, tưởng tượng tình huống, và in sâu được từ gợi nhớ. Có như vậy khi quên từ, các bạn chỉ cần nhớ lại câu chuyện là có thể nhớ lại được.
Cách nhớ

Cách đọc : omote
Ý nghĩa : bên ngoài
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: trong một lễ rước dâu, chú rể đang dẫn đoàn nhà gái vào trong nhà. Cảnh 2: cô dâu ngạc nhiên vì trước mặt mình là một ngôi nhà được quét sơn hoàn toàn mới, sạch sẽ và trang hoàng rất đẹp, khác hẳn hình ảnh ngôi nhà trước đây đang hiện lên trong đầu cô vì nó cũ bẩn, rong rêu đầy tường…, chỉ vào mặt trước của ngôi nhà, cô kêu lên: “”Ôi mới thế! (omote)””, chú rể gãi đầu gãi tai, cười ngượng.

Cách đọc : aida
Ý nghĩa : ở giữa
Câu chuyện gợi nhớ :
Sau khi lấy lời khai. Cảnh sát dẫn cô gái vào phòng để nhận dạng người đã đánh cô.
Cảnh sát: “”Ai đánh cô?””
Trước mặt cô gái là 3 người đàn ông đang đứng sẵn. Cô gái chỉ vào người ở giữa và nói: “”Người ở giữa””

Cách đọc : murasaki
Ý nghĩa : màu tím
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : A đi nhuộm tóc màu tím, ảnh hiện ra lọ thuốc nhuộm tóc màu tím.
Cảnh 2 : sau khi nhuộm xong, A gỡ cái khăn ra, thấy màu tóc của mình nửa tím nửa đỏ, nói “” màu-ra-sao-kỳ (mu-ra-sa-ki) vậy?””
Cảnh 3 : A quay ra với thợ “” tôi muốn nhuộm màu tím mà””

Trên đây là nội dung bài viết : Cách nhớ 紫 . Mời các bạn lần lượt xem các cách nhớ các từ khác tại chuyên mục : Học tiếng Nhật

Các bạn có thể tìm kiếm từ khác bằng từ khoá : cách nhớ + từ cần nhớ (bằng kanji hoặc romaji)

Mời các bạn đồng hành cùng Tự học online trên :
Facebook - Google + - Youtube - Pinterest

Gợi ý bởi Google :

Câu hỏi - góp ý :