Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 62

Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 62Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 62 width=

Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 62. Chào các bạn trong loạt bài viết này Tự học tiếng Nhật online xin giới thiệu tới các bạn các bài đọc ngắn, dùng để luyện đọc cấp độ N3.

Các bạn hãy tự đọc câu hỏi và làm bài bình thường, nhớ đáp án hoặc ghi nháp ra giấy. Sau đó tham khảo phần dịch và giải thích đáp án để tăng vốn từ và hiểu bài hơn.

Cuối cùng hãy đọc lại bài khóa vài lần, cố gắng đọc nhanh để tăng tốc độ đọc (đây là việc làm cần thiết để giúp bạn có đủ thời gian làm bài đọc khi thi).

Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 62

Dạng bài : 純にしてしよう!Hãy làm đơn giản và lí giải những câu văn phức tạp

んで、いにえなさい。

邪をくと、咳がたり、たりする。は、ると、げるために、射をしたり、咳がると、咳めのんだりしたものだ。しかし、邪のするがちょっとわってきた。
ても、にそれをげることはしないほうがよいとわれるようになった。なぜなら、邪のであるウイルスはく、そのウイルスを退しようとして、くなるからだ。こういうとき、げてしまうと、ウイルスは逆にになってしまい、( )ということはわかってきたのだ。
咳についても、じようなことがえる。ウイルスをからそうとするために咳がるのだ。だから、で咳をおさえてしまうのは、逆になるとうことだ。
つまり、邪のはできるだけまないがよいのである。がるまでち、咳もるのはがない。そのうちにる。とはいっても、や咳でしむのはつらい。やはり、邪にはかからないようにしたいものである。

1:( )のとしてなものはどれか。
1.がひどくなる。
2.がらない。
3.ウイルスがからる。
4.邪をいてしまう。
2:筆いたいことはか。
1.のウイルスはくなってきた。
2.かなくなってきた。
3.邪でくのは駄である。
4.邪をすためには、まないがいい。

Từ khó trong bài :

射する:tiêm
:trị liệu
ウイルス:virus
:bên trong cơ thể
す:đuổi ra
おさえる:kìm nén

Lời dịch tham khảo :

Hãy đọc đoạn văn dưới đây và trả lời câu hỏi bên dưới

Khi bị cảm cúm thì ta sẽ bị ho và sốt. Trước đó, khi xuất hiện sốt, để hạ sốt thì ta sẽ đi tiêm, khi bị học thì sẽ uống thuốc ngừng ho. Nhưng, mấy năm gần đây, cách nghĩ đối với trị liệu cảm cúm đã có chút thay đổi.
Người ta nói là dù bị sốt cũng không nên vô lý hạ sốt ngay. Bởi vì, virus là nguyên nhân gây ra cảm cúm yếu với sốt, để tiêu diệt virus đó thì cơ thể trở nên nóng hơn. Ta sẽ hiểu được rằng lúc đó, nếu vô lý làm hạ nhiệt thì virus sẽ ngược lại mà hoạt động mạnh hơn, và chuyện ( ).
Dù nói về ho thì cũng được nói điều tương tự. Để nhanh chóng đuổi virus ra khỏi bên trong cơ thể thì ta ho. Chính vì vậy, kìm nén cơn ho bằng thuốc có thể đem lại tác dụng ngược lại.
Nói cách khác, không nên uống thuốc cảm cúm trong khả năng có thể. Đợi cho đến khi hạ nhiệt, ho cũng không còn cách nào khác. Trong lúc đó sẽ tự nhiên khỏi. Dù nói vậy nhưng sốt cao hay ho cũng rất khổ sở. Quả thật tôi muốn không bị cảm cúm.

Câu hỏi 1: Đâu là từ thích hợp để điền vào ( )?
1. Bệnh trở nên nặng hơn.
2. Không giảm nhiệt.
3. Virus đi ra khỏi bên trong cơ thể.
4. Bị cảm cúm.
Câu hỏi 2: Điều tác giả muốn nói là gì?
1. Virus gần đây đã mạnh hơn với cơn sốt.
2. Thuốc cảm cúm gần đây không còn hiệu quả nữa.
3. Bị cảm cúm mà đi đến bác sĩ là vô ích.
4. Để chữa trị cảm cúm thì không nên uống thuốc.

Lựa chọn đáp án

Câu hỏi 1 đáp án là 1. Vì ở trong ngữ cảnh của câu văn là “irus là nguyên nhân gây ra cảm cúm yếu với sốt, để tiêu diệt virus đó thì cơ thể trở nên nóng hơn” và “nếu vô lý hạ nhiệt thì virus sẽ hoạt động mạnh hơn” và chắc chắn là bệnh sẽ nặng hơn.
Câu 2 đáp đúng là 4 vì ở cuối bài viết, tác giả có ghi câu kết luận :”Nói cách khác, không nên uống thuốc cảm cúm trong khả năng có thể. Đợi cho đến khi hạ nhiệt, ho cũng không còn cách nào khác. ”

Trên đây là nội dung bài Hướng dẫn luyện đọc tiếng Nhật N3 bài 62. Mời các bạn cùng luyện đọc tiếng Nhật qua các bài luyện đọc khác trong chuyên mục : Luyện đọc tiếng Nhật N3

Mời các bạn đồng hành cùng Tự học online trên :
Facebook - Google + - Youtube - Pinterest

Gợi ý bởi Google :

Câu hỏi - góp ý :