văn hoá tắm bồn và tắm suối nước nóng tại Nhật Bản
Xin chào các bạn! Khi nhắc tới văn hoá Nhật Bản thì thật thiếu sót khi không nhắc tới một nét văn hoá rất đặc trưng của người Nhật, đó là văn hoá suối nước nóng và tắm bồn tại Nhật Bản. Có thể các bạn đã nghe qua tới nó nhưng vẫn chưa biết rõ ràng. Vậy chúng ta cùng tìm hiểu kỹ hơn về nét văn hoá đó trong bài viết này nhé.
Từ vựng liên quan
お風呂 (ofuro): bồn tắm
(お）湯 ((o)yu): nước nóng
さっぱりした味 (sapparishita aji): Cảm thấy thoải mái sau khi tắm bồn
温泉 (onsen): Suối nước nóng
男湯 (otokoo yu): bồn tắm cho đàn ông
女湯(onna yu): bồn tắm cho phụ nữ
混浴風呂 (konyoku buro): bồn tắm mà cả đàn ông và phụ nữ đều tắm
露天風呂 (roten buro): bồn tắm lộ thiên.
温泉卓球 (onsen takkyuu): Bóng bàn ở suối nước nóng
浴衣 (yukata): quần áo mặc sau khi tắm (một dạng của kimono)
Chú ý về văn hoá
Người Nhật có rất nhiều núi lửa và họ đã phát triển rất nhiều khu nghỉ dưỡng có suối nước nóng khắp nhật bản.
Trước khi vào bồn tắm, mọi người sẽ phải cởi hết quần áo và để vào 1 khay (giống dạng hộc tủ nhỏ) hoặc có locker (tủ nhỏ có khóa giống như tủ gửi đồ khi vào siêu thị ở Việt Nam). Một số tủ có khóa tự động, bạn cần nhét đồng xu 100 yên vào đó để khóa tủ và rút chìa khóa ra. Khi về bạn mở tủ thì 100 yên sẽ được hoàn lại.
Có nhiều suối nước nóng công cộng ở Nhật Bản. Hầu hết đều yêu cầu chúng ta phải tắm sạch bản thân trước khi bước vào bồn tắm nóng chung để ngâm mình). Và người Nhật không hề ngượng ngùng khi cởi bỏ toàn bộ quần áo và tắm suối nước nóng. Và theo quy định khi vào đây, bạn cũng phải cởi bỏ toàn bộ trang phục, chỉ mang theo khăn tắm. Lưu ý không nhúng khăn tắm vào bồn (thường khi vào bồn, người Nhật sẽ để khăn gọn lên đầu) .
Có 2 loại bồn tắm chính : 男湯 (otokoo yu: bồn tắm cho đàn ông) và 女湯(onna yu): bồn tắm cho phụ nữ. Tuy nhiên họ cũng có loại suối nước nóng 混浴風呂 (konyoku buro) : bồn tắm mà cả đàn ông và phụ nữ đều tắm. Còn có một loại bồn tắm nữa đó là 露天風呂 (roten buro) : bồn tắm lộ thiên (những bồn tắm có không gian ngoài trời, có hàng rào che chắn xung quanh.
Nhiều khách sạn suối nước nóng có karaoke, phòng game hay bóng bàn cho khách. Tuy vậy thì chơi bóng bàn bây giờ đã lỗi thời.
Khi tắm bồn ở Nhật Bản mà nếu họ nhường bạn vào tắm trước thì hãy nói:
「お先に！」( Osakini!): Tôi xin được tắm trước
「お先に失礼しました！」
Osaki ni shitsurei shimashita.
Tôi xin phép được tắm trước.
Còn nếu bạn muốn ai đó vào tắm trước bạn thì hãy nói:
「お先にどうぞ！」
Osaki ni douzo
Xin mời anh vào trước
Hoặc nếu bạn muốn dùng thứ gì hay rời đi trước ai đó thì hãy nói:
「お先に失礼します！」
Osaki ni shitsurei shimasu
Tôi xin phép dùng/ đi trước
Các bạn có thể tham khảo thêm văn hoá suối nước nóng và tắm bồn tại Nhật Bản bằng clip dưới đây:
Trên đây là nội dung bài viết : văn hoá tắm bồn và tắm suối nước nóng tại Nhật Bản. Tự học online hi vọng rằng bài viết này có ích đối với bạn và giúp bạn phần nào hiểu thêm về văn hoá Nhật Bản. Các bạn có thể tham khảo những bài viết cùng chuyên mục trong Văn hoá Nhật Bản nhé.
