Viết sakubun về chủ đề mùa hè

Viết sakubun về chủ đề mùa hè

Mùa hè là thời điểm sôi động nhất trong năm, là dịp diễn ra nhiều hoạt động vui chơi giải trí cũng như các hoạt động ngoại khóa đầy lý thú bổ ích. Chính vì thế, “viết về mùa hè” là một trong những đề tài phổ biến nhất, thường xuyên xuất hiện trong các đề thi và các bài luyện viết sakubun tại các trường học Nhật Bản. Trong bài viết sau đây, hãy cùng tham khảo mẫu bài sakubun về chủ đề mùa hè để nắm được cách hành văn của người Nhật, từ đó tự rút ra cách viết riêng cho bản thân nhé!

sakubun về chủ đề mùa hè

Mẫu bài sakubun về chủ đề mùa hè

Lưu ý: Bài mẫu sakubun về chủ đề mùa hè sau đây xấp xỉ 310 chữ, trình độ viết tương đương với trình độ của học sinh trung học Nhật. Các bạn có thể dựa vào bài mẫu này để tham khảo và phát triển thêm ý để bài viết được chi tiết hơn.

Phần mở bài

一年間は春、、冬という四つの季節に分かれている。
Ichinenkan wa haru, natsu, aki, fuyu to iu yottsu no kisetsu ni wakarete iru.
Một năm được chia thành bốn mùa, là mùa xuân, mùa hè, mùa thu và mùa đông.

その中に、僕は夏が一番好きだ。
Sono naka ni, boku wa natsu ga ichiban suki da.
Trong số đó, tôi thích nhất là mùa hè.

Phần thân bài

夏といえば、毎年のあの日射しとあの暑さから激しさや挑戦という言葉を僕は連想する。
Natsu to ieba, maitoshi no ano hizashi to ano atsusa kara hageshisa ya chousen to iu kotoba wo boku wa rensou suru.
Nhắc đến mùa hè là tôi lại liên tưởng tới hai từ “khốc liệt” và “thách thức” từ cái nóng và ánh nắng mặt trời mỗi năm.

夏が好きな理由は新しいことに挑戦できる季節だからだ。
Natsu ga sukina riyuu wa atarashii koto ni chousen dekiru kisetsu dakara da.
Lý do tôi thích mùa hè vì đây là mùa mà tôi có thể thử thách mình với những điều mới lạ.

夏には夏休みがあり、自由に使える時間ができる。
Natsu ni wa natsuyasumi ga ari, jiyuu ni tsukaeru jikan ga dekiru.
Mùa hè có kì nghỉ hè, và là dịp mà tôi có thể sử dụng thời gian một cách tự do.

僕の中学校では宿題の一つに理科のレポートというものがある。
Boku no chuugakkou de wa shukudai no hitotsu ni rika no repooto to iu mono ga aru.
Một trong những bài tập về nhà của tôi ở trường trung học cơ sở là viết báo cáo khoa học.

これは自分で研究したことや調べたことをまとめるものだ。
Kore wa jibun de kenkyuu shita koto ya shirabeta koto wo matomeru mono da.
Đây là bài tập mà mỗi người phải tự nghiên cứu và tìm hiểu rồi tổng hợp lại.

僕は毎年の夏、調べたり、何かを作ったりしてきた。
Boku wa maitoshi no natsu, shirabe tari, nanika wo tsukuttari shite kita.
Vào mùa hè hàng năm, tôi thường tìm hiểu khám phá và làm ra thứ gì đó.

今年は振り子について調べ、実験をしてまた新しいことを知ることができた。
Kotoshi wa furiko ni tsuite shirabe, jikken wo shite mata atarashii koto wo shiru koto ga dekita.
Mùa hè năm nay, tôi đã tìm hiểu về con lắc, tiến hành thí nghiệm và lại biết thêm được những kiến thức mới.

Phần kết bài

季節は心を切り替えるきっかけになるものだ。
Kisetsu wa kokoro wo kirikaeru kikkake ni naru mono da.
Mùa trong năm là dịp khiến tâm hồn mỗi người thay đổi.

僕は情熱的なイメージのある夏のようにいつも何か新しいことに挑戦していきたい。
Boku wa jounetsu-tekina imeeji no aru natsu no you ni itsumo nani ka atarashii koto ni chousen shite ikitai.
Tôi luôn muốn thử thách bản thân trước những điều mới mẻ, giống như hình ảnh đầy sôi động của mùa hè.

sakubun về chủ đề mùa hè

Hướng dẫn viết sakubun về chủ đề mùa hè

Phần mở: Đây là phần giới thiệu chủ đề sẽ viết. Với chủ đề mùa hè, các bạn có thể lựa chọn cách vào bài đơn giản nhất với mẫu câu: 季節の中で夏が一番好きだ (Kisetsu no naka de natsu ga ichiban suki da – Trong tất cả các mùa của năm, tôi thích mùa hè nhất.). Đây là cách mở bài đơn giản và gợi ra nhiều dữ kiện để phân tích ở phần thân bài.

Phần thân: Đây là phần phân tích vấn đề đã giới thiệu ở phần mở. Có thể tập đi sâu khai thác các đặc điểm gây ấn tượng cho bạn nhất về mùa hè (夏の好きなところ – Natsu no sukina tokoro – Điểm bạn thích ở mùa hè) với mẫu câu 夏といえば… (Natsu to ieba… – Nhắc đến mùa hè là nhắc tới…). Hoặc có thể thuật lại một kỉ niệm đáng nhớ của bạn về mùa hè (夏の思い出 – Natsu no omoide – Kỉ niệm mùa hè), hay những điều bạn đã được trải nghiệm trong mùa hè (夏の体験 – Natsu no taiken) v…v…

Phần kết: Đây là phần kết lại vấn đề. Có thể nêu cảm nghĩ chung (hoặc nhận định của bản thân) về mùa hè, đồng thời bày tỏ dự định và kế hoạch các bạn mong muốn làm trong mùa hè.

Ngoài ra, các bạn có thể tham khảo thêm nguồn tiếng Nhật về các hoạt động trong mùa hè để lấy tư liệu luyện viết sakubun tại đây – 夏休み

Xem thêm các chủ đề viết sakubun khác tại chuyên mục Sakubun tiếng Nhật.

Trên đây là bài mẫu tham khảo và một số điều cần lưu ý khi viết sakubun về chủ đề mùa hè. Hi vọng những hướng dẫn trên sẽ là nguồn kiến thức hữu ích giúp các bạn cải thiện và nâng cao kỹ năng viết Sakubun! Chúc các bạn học tiếng Nhật hiệu quả!

We on social : Facebook - Youtube - Pinterest

Bình luận - góp ý

error: