Cách dùng trợ từ にて
Cách dùng trợ từ にて(nite). Trong tiếng Nhật có rất nhiều trợ từ được dùng phổ biến như を、が、は、も… Những từ này được sử dụng rất phổ biến trong hội thoại thông thường. Trong bài viết này, Tự học online xin giới thiệu với các bạn trợ từ にて(nite) hay trong văn nói chính là に(ni).
Mời các bạn xem các bài về trợ từ khác khác trong chuyên mục trợ từ tiếng nhật
Sau đây là một số cách sử dụng thường gặp của trợ từ にて(nite)
-
Chỉ nơi diễn ra hành động, hoạt động (mang tính trang trọng, văn viết)
報告会は南の会場にて、七時より行われます。
ほうこくかいはみなみのかいじょうにて、しちじよりおこなわわれます。
houkokukai ha minami no kaijou nite, shichi ji yori okonawaremasu.
Buổi họp báo sẽ diễn ra tại hội trường phía nam lúc 7h.
2. Chỉ phương pháp cách thức tiến hành
お金は書留便にて送ります。
おかねはかきとめびんにておくります。
okaneha kakitomebin nite okurimasu.
Tôi sẽ gửi tiền bằng phương pháp gửi đảm bảo.
Lưu ý, にて chỉ dùng với phương thức, cách thứ tiến hành (trong ví dụ trên là phương thức chuyển hàng có đảm bảo, nếu mất sẽ được bồi thường toàn bộ). にて không được dùng để thể hiện phương tiện như : 車、自転車、馬…
3. Dùng theo tập quán (thường dùng để viết thư)
みんなお元気で
みんなおげんきで
minna ogenki de
中国にて
ちゅうごくにて
chuugoku nite
あきこ
akiko
Chúc mọi người mạnh khoẻ
(tại) Trung Quốc
( kí tên) Akiko
(đây là 1 bức thư gửi về nhà từ Trung Quốc của Akiko)
Về cơ bản trợ từ にて chủ yếu được sử dụng trong văn viết, trong các tình huống trang trọng, các bạn nên ghi nhớ để ghi gặp phải cũng có thể hiểu được 😉
Trên đây là những cách dùng của trợ từ にて(nite) thường gặp. Mời các bạn cùng học những trợ từ khác trong chuyên mục trợ từ tiếng nhật trên tuhoconline.net
Chúc các bạn học tốt !