Cách nhớ かず たのしむ むね しゅう ii oishasan en toziru ureshii koshi
Mời các bạn cùng học từ vựng tiếng Nhật qua các câu chuyện gợi nhớ. Cách nhớ かず たのしむ むね しゅう ii oishasan en toziru ureshii koshi
Cách nhớ 数 かず kazu
Mục lục :
Ý nghĩa : số
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: Học sinh được chia thành 4 nhóm, được phát cho những chiếc rỏ và được yêu cầu đi hái cà và hái dưa. Chúng đang đứng giữa ruộng cà và ruộng dưa
Cảnh 2: Cảnh học sinh đi hái cà và hái dưa
Cảnh 3: Học sinh tập trung thành 4 hàng, tức là 4 nhóm. Cô giáo nói:
Số cà dưa là 15, nhìn vào nhóm 1
Số cà dưa là 20, nhìn vào nhóm 2
Số cà dưa là 21, nhìn vào nhóm 3
Số cà dưa là 14, nhìn vào nhóm 4
Vậy chúc mừng nhóm 3, với số cà dưa nhiều nhất
Hàng thứ 3 nhảy lên sung sướng
Kadu nghe như cà dưa và cụm từ số cà dưa lặp lại nhiều lần như vậy sẽ giúp người học ghi nhớ số là kadu và kadu là số
Cách nhớ 楽しむ たのしむ tanoshimu
Ý nghĩa : thưởng thức
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : Hình ảnh một em bé đang khóc rất to, một người đàn ông chạy ra dỗ dành nhưng đứa bé vẫn không nín
Cảnh 2 : Hình ảnh một người phụ nữ đi qua trông thấy cảnh đó bèn nói: “Hãy tặng nó xiên mực”, người đàn ông nghe theo và chạy đi mua 1 xiên mực.
Cảnh 3 : Khi đưa xiên mực ra thì đứa bé cười lớn thích thú và nhận lấy —> từ đó liên tưởng, điều gì khiến đứa bé thích thú, đó là khi ta ”tặng nó xiên mực” (nhấn mạnh hình ảnh và lời nói của người phụ nữ, –> tanoshimu = tặng nó xiên mực –> thích thú
Cách nhớ 胸 むね mune
Ý nghĩa : ngực
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : trong 1 vụ đấu khẩu dữ dội, ko ai nhường ai, 1 ng tỏ vẻ mặt tức giận.
Cảnh 2 : ng này vỗ ngực nói trong cơn tức giận đang tuôn trào ” mụ nể (mu-ne) bây thôi, chứ đừng có tưởng..” rồi mụ im lặng và cuộc cãi vả kết thúc.
Cách nhớ 週 しゅう shuu
Ý nghĩa : tuần
Câu chuyện gợi nhớ :
C1: 2 cô gái ngồi nói chuyện với nhau, 1 cô than thở: người yêu tớ đi 1 tháng mới về, lâu quá
C2: cô kia an ủi: Cậu cứ nghĩ là chỉ có 4 tuần, tính bằng tuần sẽ cảm thấy nhanh hơn đấy. 1 tuần có ‘ xíu’ là hết
Cách nhớ いい ii
Ý nghĩa : được, tốt
Câu chuyện gợi nhớ :
Nhà A có con chó suốt ngày sủa nên A quyết định dạy lại chó. Mỗi lần con chó sủa thì A lại chỉ tay vào nó và bảo “Immm” (vài lần). Được vài lần thì A cũng đã thành công, khi A nói “Im” thì con chó không sủa nữa, A khen: “Được/tốt lắm”
Cách nhớ お医者さん おいしゃさん oishasan
Ý nghĩa : bác sĩ (cách gọi lịch sự)
Câu chuyện gợi nhớ :
Người dân nghèo ở miền núi được các bác sĩ cứu giúp thoát khỏi các căn bệnh nên rất biết ơn, xem bác sĩ như vị cứu tinh, gọi bác sĩ là ” ôi-sao-sáng” (oi-sha-san)
Cách nhớ 円 えん en
Ý nghĩa : yên (tiền nhật)
Câu chuyện gợi nhớ :
Ông Santo: Con én này bao nhiêu yên? (Ông chỉ tay vào con én ở của hàng bán én). Ông nói giọng việt nam nhưng lại hỏi về “Yên” tiền Nhật Bản
Cửa hàng: Con én này 500k. Con én này 800k (tiền việt nam). Chứ tôi không hiểu Yên là gì?(ông đoán là ông santo hỏi về giá cả.
Ông santo: Yên là đồng tiền của nhật bản.Dòng chữ 円 [えん] hiện lên trên chữ yên của tiền Nhật bản. (Én đọc giống EN: yên)
Cách nhớ 閉じる とじる toziru
Ý nghĩa : đóng, nhắm (ví dụ, đóng sách, nhắm mắt)
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : con gái khoe với mẹ mới tô lại màu mới cho căn phòng của mình.
Cảnh 2 : con gái lấy tay bịt mắt mẹ lại khi dẫn mẹ vào phòng
Cảnh 3 : mẹ tò mò hỏi: ” tô gì rồi?” (to-ji-ru)
Cách nhớ 嬉しい うれしい ureshii
Ý nghĩa : vui
Câu chuyện gợi nhớ :
C1: 2 bạn gái ngồi bên cửa sổ, nhìn xuống có 1 anh chàng đứng chờ trước cửa
C2: 1 bạn chỉ xuống nói: Vui chứ hả, có anh chàng bám rễ si trước cửa hả?
C3: Bạn kia cười: Ừ, rễ si. Ừ, rễ si
Cách nhớ 腰 こし koshi
Ý nghĩa : lưng
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : A đang nằm bò ra bàn, có vẻ mệt mỏi và đang tự đấm đấm vào lưng của mình. B thấy vậy liền hỏi “Lưng vẫn còn đau hả?”
Cảnh 2 : A cười cười “Còn xíu”
Ý tưởng: Koshi (lưng) phát âm giống với “Còn xíu”
Trên đây là Cách nhớ かず たのしむ むね しゅう ii oishasan en toziru ureshii koshi. Các bạn có thể tìm các từ vựng có cách nhớ khác bằng cách đánh cách nhớ + tên từ vựng (kanji, hiragana hay romaji đều ok) vào công cụ tìm kiếm của Tuhoconline. Hoặc xem các bài tương tự trong chuyên mục : Cách nhớ từ vựng tiếng Nhật .