Cách nhớ むし むすこ むすめ むり mochiron modoru morau mori yaku yakusoku
Mời các bạn cùng học từ vựng tiếng Nhật qua các câu chuyện gợi nhớ. Cách nhớ むし むすこ むすめ むり mochiron modoru morau mori yaku yakusoku
Cách nhớ 虫 むし mushi
Mục lục :
Ý nghĩa : côn trùng
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: các cô gái đang ngồi buôn chuyện với nhau rất vui vẻ. Cảnh 2: một cô gái nói: “Tớ ghét chó” rồi trong đầu hiện lên hình ảnh một con chó mình mẩy ướt sũng, chạy vào phòng rồi rũ nước ra đầy phòng, bắn hết lên người cô. Cảnh 3: một cô gái khác nói: “Tớ ghét mèo” rồi trong đầu hiện lên hình ảnh cô đang ngủ trên giường, một con mèo từ đầu nhảy lên, cuộn người vào mặt cô làm cô thức giấc, hắt xì liên tục. Cảnh 4: một cô gái nói: “Tớ ghét côn trùng, nhìn thấy côn trùng là …”muốn xỉu” (mushi)”, rồi trong đầu hiện lên hình ảnh những con sâu xanh lè hoặc đen sì, xù lông, gớm ghiếc, bò bò ngoằn nghèo trên quả táo, cô gái liền hét lên, vứt quả táo đi rồi xỉu ngay tại chỗ.
Cách nhớ 息子 むすこ musuko
Ý nghĩa : con trai tôi
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: Trong bệnh viện, người bố vừa được đón con trai mình
Cảnh 2: Mọi người hỏi thăm chúc mừng: Mừng sướng không? Người bố: Con trai mình mà, rồi nở nụ cười hạnh phúc
3, 4 người liên tục hỏi thăm như vậy: Mừng sướng không? Người bố đều ôm con và nói: Con trai mình mà, rồi nở nụ cười hạnh phúc
Musuko nghe như mừng sướng không? Và lần nào người bố cũng trả lời: Con trai mình mà
Cách nhớ 娘 むすめ musume
Ý nghĩa : con gái ( mình)
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: A có vợ và 3 đứa con gái. Gia đình A đi gặp mặt bạn bè đồng nghiệp của A ở công ty trong một buổi liên hoan
Cảnh 2: A giới thiệu: Đây là con gái lớn của tớ (tay chỉ vào cô con gái lớn)
Mọi người trêu: Có con gái chỉ mừng sướng mẹ thôi, mẹ con trấy giận với nhau
Cảnh 3: A giới thiệu: Còn đây là con gái thứ 2 (tay chỉ vào cô con gái thứ 2)
Mọi người lại trêu: Lại mừng sướng mẹ thôi, mẹ con trấy giận với nhau
Cảnh 4: A giới thiệu: Còn đây nữa là cô con gái út (tay chỉ vào cô con gái út)
Mọi người lại trêu: Lại mừng sướng mẹ nữa rồi, mẹ con trấy giận với nhau
Cảnh 5: A: Đúng là chỉ mừng sướng mẹ nó thôi!
(Vợ A cười tủm tỉm)
むすめ nghe như mừng sướng mẹ. Con gái với mẹ người ta hay nói là mẹ con trấy giận với nhau, nên có con gái thì mừng sướng mẹ là đúng rồi!
Cách nhớ 無理 むり muri
Ý nghĩa : quá sức, không thể được
Câu chuyện gợi nhớ :
Hai vợ chồng đang tranh nhau xem TV. Vợ đòi xem Phim Hàn Xẻng, chồng đòi xem Bóng đá. Cuối cùng bà vợ tức lên: “Thích xem bóng đá thì anh đi mua riêng một cái TV mà dùng”. Chồng: “Anh làm được bao nhiêu đưa hết em cầm rồi. Thế này là quá sức vô lý.” (có luôn 2 nghĩa nhé 😀 )
Cách nhớ もちろん mochiron
Ý nghĩa : tất nhiên
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : Hai người ngồi nói chuyện với nhau, một người hỏi “Hồi còn trẻ, cậu có hay mơ chí lớn không?”
Cảnh 2 : Người kia đáp “Tất nhiên rồi”
Cảnh 3 : Màn hình hiện ra “もちろん: tất nhiên rồi”
Ý tưởng: Mochiron (tất nhiên) phát âm giống với “Mơ chí lớn”
Cách nhớ 戻る もどる modoru
Ý nghĩa : trở lại
Câu chuyện gợi nhớ :
C1: 1 đoàn người hộ tống 1 vị quan đi qua cầu, bất ngờ 1 anh lính làm rơi hộp đồ của quan xuống sông
C2: Anh lính run sợ
C3: Vị quan gầm lên: Xuống ‘ mò đồ rù…I’ hãy mong trở lại
Cách nhớ もらう morau
Ý nghĩa : nhận
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: 1 người con trai trao chiếc hộp cho người con gái
Cảnh 2: Người con gái nói: ” Mở ra ư?”
Cách nhớ 森 もり mori
Ý nghĩa : rừng già
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: Cô giáo: Trong một khu rừng có rất nhiều loại cây cùng mọc. Nếu mọc riêng thì không thành rừng được
Cảnh 2: Học sinh: Thưa cô sao lại thế ạ?
Cảnh 3: Cô giáo: Trong rừng có nhiều loại cây cùng mọc, chúng quấn quýt bổ trợ cho nhau, mọc san sát nhau. Khi có mưa bão thì cây khó mà đổ được
(Màn hình hiện lên hình ảnh một khu rừng rậm và bão thổi tới nhưng cây chỉ nghiêng ngả mà không sao)
Cô giáo nói tiếp: Nhưng nếu mọc riêng, khi có bão cây sẽ rất dễ đổ
(màn hình hiện lên một cây mọc trơ trọi, bão đến đổ luôn cây)
Học sinh: Gật gật cái đầu
Cô giáo: vậy nên mọc riêng thì không thể thành rừng được!
もり là mọc riêng, mọc riêng không thành rừng được sẽ giúp người học nhớ もり là rừng
Cách nhớ 焼く やく yaku
Ý nghĩa : nướng
Câu chuyện gợi nhớ :
Tý:” Da… Cứng” quá (tý và phèo ở mua 2 cân thịt lợn, hai người tách da ra, da cứng quá không biết làm thế nào?)
Phèo: ” Da cứng” ah. Nướng đi
Tý: Nướng xong, nhắm rượu với da
Phèo, tý: hjhj, cả hai cùng cười khi nghĩ cảnh da cứng nướng lên thì có nhai được không?.Dòng chữ やく hiện lên khi da lợn đang nướng trên bếp than ( Da cứng là đọc giống YaKu: nướng)
Cách nhớ 約束 やくそく yakusoku
Ý nghĩa : lời hứa
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: một đôi nam nữ đang ngồi tâm sự với nhau, trong đầu cô gái và chàng trai hiện lên hình ảnh hai người ở trong cùng một ngôi nhà, chàng trai ngắm nhìn thấy cô gái trẻ trung, xinh đẹp (khi này đã là vợ) thì cười rất mãn nguyện. Cảnh 2: như chợt nghĩ ra điều gì, tự nhiên mặt cô gái trở nên buồn thiu, trong đầu cô hiện lên hình ảnh khi cô già nua, rồi quay sang chàng trai, với khuôn mặt đầy vẻ nghi hoặc, trong đầu cô xuất hiện hình ảnh dấu hỏi chấm bên cạnh khuôn mặt tươi cười của chàng trai (ý là lúc cô trở nên già nua xấu xí rồi thì chàng trai có còn vui vẻ nữa không?). Cảnh 3: vẻ mặt chàng trai trở nên bối rối, miệng cứ ậm à ậm ừ làm cô gái càng thúc mạnh tay vào người chàng trai bắt phải trả lời (trên đầu cô gái liên tiếp xuất hiện dấu hỏi chấm). Cảnh 4: cô gái mơ màng đến hình ảnh tưởng tượng hai người khi về già nhưng vẫn cười nói rất vui vẻ với nhau trong ngôi nhà của mình, rồi cô quay sang nhìn vào tận mặt chàng trai tìm sự đồng tình. Cảnh 5: chàng trai bị thúc ép, gật gật đầu với cô gái rồi hứa: “Già cũng sống cùng (yakusoku)”, đồng thời trong đầu chàng trai xuất hiện cô gái đã là cụ bà da nhăn nheo, tóc lưa thưa vài cái, cười hở hết cả lợi bên cạnh chàng trai đã là cụ ông đang nhìn cụ bà mà cười méo cả mồm.
Trên đây là Cách nhớ むし むすこ むすめ むり mochiron modoru morau mori yaku yakusoku. Các bạn có thể tìm các từ vựng có cách nhớ khác bằng cách đánh cách nhớ + tên từ vựng (kanji, hiragana hay romaji đều ok) vào công cụ tìm kiếm của Tuhoconline. Hoặc xem các bài tương tự trong chuyên mục : Cách nhớ từ vựng tiếng Nhật hoặc nhóm : cách nhớ từ vựng N4.