Cách nhớ ほね かんじゃ がんたん はだ junban matomo shimesu sassoku tsuduki kizu
Mời các bạn cùng học từ vựng tiếng Nhật qua các câu chuyện gợi nhớ. Cách nhớ ほね かんじゃ がんたん はだ junban matomo shimesu sassoku tsuduki kizu
Cách nhớ 骨 ほね hone
Mục lục :
Ý nghĩa : xương
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : các nhân vật là các chú chó, một chú chó nọ rất dũng cảm đã bảo vệ một chú cún khỏi những con chó hung tợn.
Cảnh 2 : chú chó dũng cảm này về nhà, nhưng nhà chú rất nghèo, ko có đủ đồ ăn.
Cảnh 3 : cảnh gia đình chú cún kia đến tặng những khúc xương ngon lành.
Cảnh 4: chú chó này vửa gặm xương vừa nói với những ng thân trong gia đình mình ” vì họ-nể ( ho-ne) mình đấy”
Cách nhớ 患者 かんじゃ kanja
Ý nghĩa : bệnh nhân
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : A tới báo công an, mặt trùm khẩu trang kín mít ” tôi muốn khiếu nại về trung tâm thẩm mỹ XYZ”
Cảnh 2 : công an hỏi tại sao?
Cảnh 3 : A ” tôi là 1 nạn nhân ở đó, tôi đã đi căng-da ( kan-ja) ở đó nhưng kết quả ko như mong muốn”
Cách nhớ 元旦 がんたん gantan
Ý nghĩa : sáng mùng 1 tết nguyên đán
Câu chuyện gợi nhớ :
C1: 1 bạn chạy lại hỏi 1 bạn khác: Gần Tết Nguyên Đán rồi, nhà cậu có làm bánh Chưng không?
C2: Có chứ, nhà tớ làm 1 cái to thật to
C3: Bạn kia hỏi: to thế nào cơ, nặng bao nhiêu
C4: Trả lời: Gần tấn. Sát mùng 1 là xong
Cách nhớ 肌 はだ hada
Ý nghĩa : da
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : một người cô gái xinh đẹp xuất hiện, có làn da mịn màng trắng trẻo.
Cảnh 2 : cô gái đang đi dạo bên một hàng cây đào, hoa đào đang nở rộ rất đẹp.
Cảnh 3 : chàng trai nhìn cô gái và nói ” em có nước da mịn màng như là hoa-đào vậy ( ha-da).
Cách nhớ 順番 じゅんばん junban
Ý nghĩa : thứ tự
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : tại bệnh viện, bệnh nhân phải lên lấy số thứ tự trước, sau đó mới đc gọi tên lên khám.
Cảnh 2 : A lên lấy số thứ tự, nhân viên bệnh viện hỏi ” em tên gì?”
Cảnh 3 : A nói ” dạ ko, em lên lấy số thứ tự DÙM-BẠN ( jun-ban) em, bạn em tên là…”
Cách nhớ まとも matomo
Ý nghĩa : lành mạnh, đúng mực
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: nửa đêm, trong một kí túc xá nam, một chàng trai nằm ngủ mơ, miệng cứ lảm nhảm: “Chíu chíu chíu. Bắn… Giết..” (do nghiện game nặng). Cảnh 2: các chàng trai khác đổ xô lại nghe, rồi gọi ầm lên: “Gọi cảnh sát đến, gọi cảnh sát đến. Có kẻ giết người nằm ở đây”, chàng trai nằm mơ tỉnh dậy, ngượng quá, mặt mũi đỏ bừng. Cảnh 3: chàng trai giường trên cúi xuống bảo chàng trai giường dưới vừa nằm mơ bị phát giác, nói: “May tôi mơ(matomo) (toàn những thứ)…lành mạnh đấy”, trong đầu chàng trai này hiện lên hình ảnh anh ta vừa mơ đến, được khoác tay một cô gái xinh đẹp, con gái của một ông chủ mafia giàu có và quyền lực.
Cách nhớ 示す しめす shimesu
Ý nghĩa : chỉ dẫn
Câu chuyện gợi nhớ :
C1: 1 bạn cầm vở vừa làm bài tập, nói với chị: Chị chỉ dẫn cho em
C2: Chị nói: Ra bảo mẹ chỉ dẫn cho
C3: Bạn đó cầm vở ra nói với mẹ: ‘ xin mẹ sửa’ giúp con
Cách nhớ 早速 さっそく sassoku
Ý nghĩa : ngay lập tức
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: trong một dãy nhà trọ sinh viên, có cảnh một đôi sinh viên sống thử với nhau, sáng đèo nhau đi học, tối về nấu cơm ăn chung. Cảnh 2: các sinh viên khác trong nhà trọ nhìn thấy, xì xào bàn tán, trong đầu một cô gái hiện lên hình ảnh trước kia phòng trọ của đôi nam nữ này cạnh nhau, đi qua đi lại nhiều, họ nhìn thấy nhau mấy lần rồi thích luôn. Cảnh 3: hình ảnh vụt tắt, cô gái tiếp tục nói theo kiểu hết sức bí mật: “…rồi, ngay lập lức, sang sống cùng (sassoku)”, trong đầu lại hiện lên hình ảnh cô gái dọn hết đồ đạc sang phòng chàng trai.
Cách nhớ 続き つづき tsuduki
Ý nghĩa : sự tiếp tục
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: một người tướng mạo dữ tợn, ăn mặc kiểu xã hội đen đang đập mạnh một tập tiền xuống bàn, trước mặt một người đàn ông ăn mặc kiểu dân thường. Cảnh 2: trong đầu người đàn ông xã hội đen hiện lên hình ảnh y cùng đồng bọn đang vận chuyển gỗ lậu qua biên giới dưới sự dẫn đường của người đàn ông kia, rồi cảnh những người ăn mặc quần áo kiểm lâm đến, hỏi chuyện người đàn ông này; kẻ xã hội đen liền giơ tay ngang cổ ra hiệu đe dọa, dằn giọng nói: “Chú giữ kín (tsuzukin) nếu muốn… tiếp tục”.
Cách nhớ 傷 きず kizu
Ý nghĩa : vết thương
Câu chuyện gợi nhớ :
C1: 1 cô y tá đang khám vết thương ở mắt cho 1 bệnh nhân
C2: cô y tá nói: vết thương này phải ‘ kị dụi’
Xem thêm : Cách nhớ めんどう ちゅうし てつづき けっか hanbai nicchuu kongo kansuru joutai kakaku
Trên đây là Cách nhớ ほね かんじゃ がんたん はだ junban matomo shimesu sassoku tsuduki kizu. Các bạn có thể tìm các từ vựng có cách nhớ khác bằng cách đánh cách nhớ + tên từ vựng (kanji, hiragana hay romaji đều ok) vào công cụ tìm kiếm của Tuhoconline. Hoặc xem các bài tương tự trong chuyên mục : Cách nhớ từ vựng tiếng Nhật .