Cấu trúc ngữ pháp だろうか darouka

Cấu trúc ngữ pháp だろうか daroukaCấu trúc ngữ pháp だろうか darouka

Mời các bạn cùng học Cấu trúc ngữ pháp だろうか darouka

Cách chia :

~だろうか
N/Aな+ではないだろうか
Aい/Vのる+ではないだろうか

Ý nghĩa, cách dùng và ví dụ :

1. Diễn tả tâm trạng lo lắng, nghi ngờ về tính khả năng xảy ra của một sự việc của người nói. Trong một vài trường hợp còn dùng như một câu chêm vào biểu thị sự hoài nghi của bản thân (ví dụ 3) hoặc để gián tiếp hỏi người nghe (ví dụ 2).

Ví dụ

のテストがよくできない。はちゃんとしないだろうか。
Kyou no tesuto ga yoku deki nai. Kinou ha chanto fukushuu shi nai daro u ka.
Bài kiểm tra hôm nay tôi làm không tốt lắm. Không biết có phải vì hôm qua tôi không học bài cũ kỹ không.

A:「ヤンさんがするにそのってくれただろうか。」
B:「たぶんしたよ」
A :「[?] yan san ga kikoku suru sai ni sono chuugokugo no shousetsu o katte kure ta daro u ka.’
B :「[?] tabun shi ta yo’
A: “Không biết khi anh Yan về nước có mua cho tôi quyển tiểu thuyết tiếng Trung Quốc đó không?”
B: “Chắc là mua rồi đó”.

はカレーライスをっているだろうか。カレーのりがかすかしますね。
kare ha karēraisu o tsukutte iru daro u ka. Karē no kaori ga kasuka shi masu ne.
Không biết có phải anh ấy đang nấu cơm Cà ri không. Có mùi Cà ri thoang thoảng nhỉ.

2. Diễn tả sự suy đoán về khả năng xảy ra của một sự việc nào đó ở một mức độ thấp, không chắc chắn bằng “だろう”.
Cách dùng:
N/Aな+ではないだろうか
Aい/Vのる+ではないだろうか

Ví dụ

からちゃんとしないとするのがしくなるではないだろうか。
ima kara chanto benkyou shi nai to shingaku suru no ga muzukashiku naru de ha nai daro u ka.
Liệu có phải từ bây giờ nếu không học hành nghiêm túc thì sẽ khó học lên cao đúng không.

僕のてもらわないとらなくなるではないだろうか。
boku no byouki ga hayaku isha ni mi te morawa nai to naora naku naru de ha nai daro u ka.
Không chừng nếu không đến bác sĩ khám sớm thì bệnh của tôi không thể chữa khỏi được.

しないとをかけるだけでもずかしいではないだろうか。
nagai jikan jin to hanashi shi nai to shourai ha koe o kakeru dake demo hazukashii de ha nai daro u ka.
Không chừng nếu không nói chuyện với người khác một thời gian dài thì tương lai ngay cả mở lời thôi cũng ngại rồi.

Chú ý: Một số chú ý về cách dùng 2:
+) Nếu muốn sử dụng trong trường hợp ít khả năng xảy ra thì dùng cấu trúc ”だろうか”.
+) Trong văn nói thì “ではないだろうか” sẽ là “(ん)ではないだろうか”.

Cấu trúc ngữ pháp liên quan :

だろうdarou
だろうに darouni
だろうか darouka
~だろうが、~だろうが ~darouga, ~darouga
のだろう nodarou

Trên đây là nội dung bài viết : Cấu trúc ngữ pháp だろうか darouka. Các bạn có thể tra cứu các cấu trúc ngữ pháp khác tại trang từ điển ngữ pháp tiếng Nhật hoặc đánh trực tiếp vào công cụ tìm kiếm trên tuhoconline.net : ngữ pháp + tên cấu trúc ngữ pháp cần tìm.

Nếu không hiểu về cách chia, các bạn có thể tham khảo thêm bài : các ký hiệu trong ngữ pháp tiếng Nhật

Mời các bạn đồng hành cùng Tự học online trên :
Facebook - Google + - Youtube - Pinterest

Gợi ý bởi Google :

Câu hỏi - góp ý :