Cấu trúc ngữ pháp というほどではない toiuhododehanai, toiu hododehanai

Cấu trúc ngữ pháp というほどではない toiuhododehanai, toiu hododehanaiCấu trúc ngữ pháp というほどではない toiuhododehanai, toiu hododehanai

Mời các bạn cùng học Cấu trúc ngữ pháp というほどではない toiuhododehanai, toiu hododehanai

Cấp độ : N3

Cách chia :

N/Aな+というほどではない。
Aい/Vというほどではない。

Ý nghĩa, cách dùng :

Diễn đạt ý “mức độ không cao đến vậy..”. Vế trước nêu lên một thực trạng rồi nêu lên một mức độ cao, vế sau phủ định mức độ của chủ thể không cao đến vậy.

Ví dụ :

これは50われるいものというほどではない。
Kore ha gojuu man en de kawareru takai mono to iu hodo de ha nai.
Đây không phải đồ đắt đến mức được mua với giá 50 vạn yên

あのはどこでも歓迎されるというほどではない。
ano senshu ha doko demo kangei sareru yuumei na hito to iu hodo de ha nai.
Tuyển thủ đó không phải người nổi tiếng đến mức ở đâu cũng được hoan nghênh.

きですが、徹むというほどではない。
dokusho ga suki desu ga, tetsuya de hon o yomu to iu hodo de ha nai.
Tôi thích đọc sách nhưng không đến mức thức đêm để đọc.

めたいですが、ってめるというほどではない。
kippu o atsume tai desu ga, gaikoku ni itte atsumeru to iu hodo de ha nai.
Tôi muốn sưu tập tem nhưng không đến mức đi ra nước ngoài để sưu tập

テレビをるのが嫌いですが、でテレビがないというほどではない。
terebi o miru no ga kirai desu ga, ie de terebi ga nai to iu hodo de ha nai.
Tôi ghét xem tivi nhưng không đến mức trong nhà không có tivi

Cấu trúc ngữ pháp liên quan :

ほどだ hododa
ほど~はない hodo~dehanai
というほどではない toiuhododehanai, toiu hododehanai
ほどの~ではない hodono ~dehani
ほどなく hodonaku
ほど~はない hodo~hanai

Trên đây là nội dung bài viết : Cấu trúc ngữ pháp というほどではない toiuhododehanai, toiu hododehanai. Các bạn có thể tra cứu các cấu trúc ngữ pháp khác tại trang từ điển ngữ pháp tiếng Nhật hoặc đánh trực tiếp vào công cụ tìm kiếm trên tuhoconline.net : ngữ pháp + tên cấu trúc ngữ pháp cần tìm.

Nếu không hiểu về cách chia, các bạn có thể tham khảo thêm bài : các ký hiệu trong ngữ pháp tiếng Nhật

Mời các bạn đồng hành cùng Tự học online trên :
Facebook - Google + - Youtube - Pinterest

Gợi ý bởi Google :

Câu hỏi - góp ý :