Cách nhớ あたたかい あたま あたらしい あちら あつい あつい あつい あっち あと あなた
Mời các bạn cùng học từ vựng tiếng Nhật qua các câu chuyện gợi nhớ. Cách nhớ あたたかい あたま あたらしい あちら あつい あつい あつい あっち あと あなた
Cách nhớ 暖かい あたたかい atatakai
Mục lục :
Ý nghĩa : ấm
Câu chuyện gợi nhớ :
Tưởng tượng một người đang run lên vì lạnh , vội vàng lấy áo ra mặc, và nói:” Áo của ta thì ta cài vào cho ấm” , cài áo xong ấm hẳn lên ==> từ đó nghĩ ra áo ta thì ta cài vào =>sẽ thành ấm ==> áo ta ta cài đọc lái đi của atatakai nghĩa là ấm
Cách nhớ 頭 あたま atama
Ý nghĩa : cái đầu
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: một cái đầu được nhân cách hóa có khuôn mặt và ánh mắt rất tự cao, tự đại đang đứng nhìn hai cánh tay và hai đôi chân làm việc. Cảnh 2: hai cánh tay được nhân cách hóa với khuôn mặt rắn rỏi làm mọi việc nhanh thoăn thoắt (xuất hiện hình ảnh Hai Tay đang quét nhà, giặt giũ, bốc vác…). Cảnh 3: ở một chỗ khác, hai đôi chân với khuôn mặt lì lợm cũng làm việc hùng hục (xuất hiện hình ảnh Hai Chân đi chợ, đá bóng…). Cảnh 4: con người đến với vẻ mặt rất vui mừng định xoa đầu của Hai Tay thì cái Đầu lên tiếng bảo con người “A!Ta mà” (Atama) rồi chỉ vào mình, rồi hiện lên hình ảnh cái đầu đang cầm những dây thần kinh điều khiển mọi hành động trên của Hai Tay như kiểu cầm cương cưỡi ngựa như thế nào. Cảnh 5: con người lại quay sang Hai Chân với vẻ mặt rất hài lòng định bắt tay của Hai Chân thì cái Đầu lại lớn tiếng bảo: “A! Ta mà”, rồi hiện lên hình ảnh cái đầu lại cầm những dây điều khiển mọi hành động trên của Hai Chân như thế nào. “A!Ta mà”, tất cả công sức là do cái đầu tạo ra mà.
Cách nhớ 新しい あたらしい atarashii
Ý nghĩa : mới
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: Một người mặc một chiếc áo mới rất đẹp, vừa đi vừa khoe với mọi người
Cảnh 2: Mọi người nhìn vào chiếc áo đều trầm trồ: ” Áo mới đẹp quá!”
Cảnh 3: người mặc áo mới tiếp tục nói: “Áo mới đó! Áo ta rất xịn”,từ đó, áo ta rất xịn -> atarashii –>đồ mới, vậy “mới” nghĩa là atarashii (hình ảnh nối bật của cả clip là chiếc áo mới, khắc sâu vào học viên tính chất của chiếc áo này là đồ mới,đồ xịn)
Cách nhớ あちら achira
Ý nghĩa : phía kia
Câu chuyện gợi nhớ :
Quả táo ở đâu? Lật cả 3 hộp đều ko có táo, ngước lên thấy nó nằm trong cái hộp thứ tư màu đen ở xa, miệng thốt lên “À thì ra ở kia”.Từ “À thì ra” = “Achira”, lặp đi lặp lại từ này.
Cách nhớ 熱い あつい atsui
Ý nghĩa : nóng
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : Một người đàn ông đang làm việc ngoài vườn vất vả, trời rất nóng nực ( hình ảnh mặt trời chiếu ánh nắng chói chang), mồ hôi chảy ròng ròng.
Cảnh 2 : Người con trong nhà bưng cốc nước ra ngoài cho ông uống bất cẩn làm rơi vỡ cốc.
Cảnh 3 : Ông lão nóng giận mắng con, người con mặt mếu trong đầu nghĩ “ăn chửi”
Cảnh 4: Hình ảnh mặt trời cùng mặt ông lão đỏ bừng mồ hôi chảy ròng ròng, chữ “ăn chửi” -> atsui -> nóng.
Cách nhớ 熱い あつい atsui
Ý nghĩa : nóng
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : Một người đàn ông đang làm việc ngoài vườn vất vả, trời rất nóng nực ( hình ảnh mặt trời chiếu ánh nắng chói chang), mồ hôi chảy ròng ròng.
Cảnh 2 : Người con trong nhà bưng cốc nước ra ngoài cho ông uống bất cẩn làm rơi vỡ cốc.
Cảnh 3 : Ông lão nóng giận mắng con, người con mặt mếu trong đầu nghĩ “ăn chửi”
Cảnh 4: Hình ảnh mặt trời cùng mặt ông lão đỏ bừng mồ hôi chảy ròng ròng, chữ “ăn chửi” -> atsui -> nóng.
Cách nhớ 熱い あつい atsui
Ý nghĩa : nóng
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : Một người đàn ông đang làm việc ngoài vườn vất vả, trời rất nóng nực ( hình ảnh mặt trời chiếu ánh nắng chói chang), mồ hôi chảy ròng ròng.
Cảnh 2 : Người con trong nhà bưng cốc nước ra ngoài cho ông uống bất cẩn làm rơi vỡ cốc.
Cảnh 3 : Ông lão nóng giận mắng con, người con mặt mếu trong đầu nghĩ “ăn chửi”
Cảnh 4: Hình ảnh mặt trời cùng mặt ông lão đỏ bừng mồ hôi chảy ròng ròng, chữ “ăn chửi” -> atsui -> nóng.
Cách nhớ あっち acchi
Ý nghĩa : đằng kia
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : một đám đông đang tụ tập xôn xao ” đằng kia kìa, thấy ko, đằng đó đó!”
Cảnh 2 : hướng về phía xa là một tốp các chiến sĩ công an đang bắt 1 tên tội phạm.
Cảnh 3 : đám đông lại tiếp tục chỉ về phía đó xì xào ” ác-chi ( acchi) để bây giờ bị công an bắt”, ý là ác quá làm chi để bị bắt.
Cách nhớ あと ato
Ý nghĩa : sau
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: một chiếc xe bus mang biển số 39 đầy khách (hình ảnh khách hàng lố nhố sau các cửa kính), đỗ xịch trước một bến xe bus. Cảnh 2: người ở bến xe chạy đến, đùn đẩy nhau để lên xe. Cảnh 3: người phụ xe đứng ngay ở cửa, chân chặn luôn lối lên, một tay túm lấy những người nhỏ nhỏ bé bé đẩy lên xe, một tay chỉ những người to lớn hơn, miệng luôn nói: “Ai to (Ato)? Sau! Sau!”, “Ai to (Ato)? Sau! Sau!” rồi ngoắc tay chỉ về phía sau cũng có một xe số 39 nữa đang lao đến.
Cách nhớ あなた anata
Ý nghĩa : bạn ( dùng với người chưa biết )
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: Một đám nam sinh đang đứng nói chuyện bỗng một cô gái xinh đẹp bước qua
Cảnh 2: Trong đám nam sinh ấy, một cậu bỗng nhiên giơ tay lên nói: Ah nàng ta…..(như đang ngẫm nghĩ xem có quen hay không, đã gặp đâu chưa) bạn…bạn..bạn.. rồi co cẳng đuổi theo
Cảnh 3: Thấy vậy, một cậu khác cũng giơ tay lên ngẫm nghĩ: ah nàng ta…bạn..bạn..bạn rồi cũng cũng đuổi theo
2, 3 cậu khác cũng vậy
Anata nghe như ah nàng ta…
Trên đây là Cách nhớ あたたかい あたま あたらしい あちら あつい あつい あつい あっち あと あなた. Các bạn có thể tìm các từ vựng có cách nhớ khác bằng cách đánh cách nhớ + tên từ vựng (kanji, hiragana hay romaji đều ok) vào công cụ tìm kiếm của Tuhoconline. Hoặc xem các bài tương tự trong chuyên mục : Cách nhớ từ vựng tiếng Nhật hoặc nhóm : cách nhớ từ vựng N5.