Cách nhớ ばん パン ばんごう はんぶん ひくい ひと ひとつ ひとり ひゃく びょういん
Mời các bạn cùng học từ vựng tiếng Nhật qua các câu chuyện gợi nhớ. Cách nhớ ばん パン ばんごう はんぶん ひくい ひと ひとつ ひとり ひゃく びょういん
Cách nhớ 番 ばん ban
Mục lục :
Ý nghĩa : lượt, đến lượt
Câu chuyện gợi nhớ :
Bà mẹ muốn dạy con mình học chữ số nên đi mua bảng số đếm
Bà mẹ: “Bán cho cháu bảng số đếm để dạy cho con”. Chủ cửa hàng: “Của cháu đây”
Cách nhớ パン pan
Ý nghĩa : bánh mì
Câu chuyện gợi nhớ :
Hai anh em nhà thỏ được mẹ mua cho 1 cái bánh mì. Chúng bẻ đôi bánh ra chia nhau. Nhưng 2 con thỏ tham ăn nên nghĩ rằng nửa của con thỏ kia được nhiều hơn mình nên cãi nhau. Đúng lúc đấy sói đi qua. 2 anh em nhờ sói chia hộ cho bằng nhau. Ban đầu sói ăn 1 miến bánh của con thỏ A thì miếng con thỏ A lại ít hơn của B. A kêu sói gặm của B thì miếng của B lại ít hơn. Thỏ B lại bắt sói gặm của thỏ A. Cứ thế đến khi 2 miếng bánh mì bằng nhau thì chỉ còn lại 1 tẹo. Đến lúc này sói cười gian, sói: “Đấy, thế là bằng nhau rồi nhé”. (Bản thân từ パン đã có cách đọc như từ bánh rồi, thêm tí video cho dễ nhớ ^^)
Cách nhớ 番号 ばんごう bangou
Ý nghĩa : số
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: Cảnh 1: Một em bé hỏi mẹ làm thế nào để con gõ được số 0
Cảnh 2: Mẹ bảo bé: Con để tay vào BẢNG GÕ này rồi ấn số 0 là được.
Cảnh 3: Bé vui mừng: “a a a BẢNG GÕ hay quá!” từ này đọc gần giống ばんごう
Cảnh 4: Chữ ばんごう xuất hiện rồi lần lượt các số từ 1 đến 10 xuất hiện
Cách nhớ 半分 はんぶん hanbun
Ý nghĩa : một nửa
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: A là một cậu bé ăn xin rách rưới
Cảnh 2: Ngày tết trung thu, A thấy các bạn đang ăn bánh trung thu vui vẻ
Cảnh 3: A thấy rất buồn, đang định khóc
Cảnh 4: B cũng bằng tuổi A, đến nói: Khoan buồn! Rồi bẻ bánh làm đôi, chia cho A một nửa. Rồi 2 bạn ăn bánh vui vẻ với nhau!
はんぶん nghe như khoan buồn! Khoan buồn vì đã có người chia nửa cái bánh cho để ăn cùng và vì có nửa cái bánh để ăn rồi nên khoan buồn!
Cuối cùng màn hình hiện chữ はんぶんvà chữ “một nửa”. Người học sẽ nhớ clip mang ý nghĩa nhân văn này!
Cách nhớ 低い ひくい hikui
Ý nghĩa : thấp
Câu chuyện gợi nhớ :
Tý: Ôi! Hôm nay nhìn cậu thấp thế. ( B đang cúi người mà có tấm bạt che mất thân hình của B, Tý chỉ nhìn thấy cái đầu của B)
B: Hì. Cúi.Cúi thì chẳng thấp
Tý: Hì! Cúi. Ah. Cúi là thấp hơn tớ
B: Hì. Thấp hơn cậu về trí thông minh. Cả hai cùng cười to. (Hì. Cúi đọc giống HiKuI: thấp)
Cách nhớ 人 ひと hito
Ý nghĩa : người
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: trong một khu rừng rậm có muôn loài thú đang hoạt động, đột nhiện từ đâu một vị thần xuất hiện (trang phục theo kiểu chiến binh Hi Lạp – La Mã cổ đại), thấy thế các loài vật lao bổ đến vây quanh. Cảnh 2: vị thần nói với muôn loài “Kẻ nào vừa nâng đẩy vừa hít thở được lâu nhất…sẽ là lãnh chúa khu rừng này”. Cảnh 3: các loài nhao nhao lên, vị thần đưa tay ra hiệu giữ trật tự rồi chỉ vào Tarzan, hổ, voi, trăn, vẹt ra hiệu xếp hàng ngang ra. Cảnh 4: 5 loài này bắt đầu nâng đẩy, hổ thì làm hùng hục nên một tí đã toàn thở ra, voi thì vướng vòi dài nên được một lúc đã hít phải toàn đất, trăn chỉ thở phì phì nên chẳng đúng nhịp, vẹt thì sức yếu nên cũng chỉ được một lát đã lăn quay ra kêu quàng quạc (những cảnh này nên làm buồn cười). Cảnh 5: chỉ có Tarzan (con người) nâng đẩy một cách nhịp nhàng nên giữ được lâu nhất, được muôn loài hò reo, cổ vũ theo nhịp nâng lên, hạ xuống của Tarzan “Con người!Hít thở!Hít thở! Hít thở (hito)….” Cảnh 6: vị thần chỉ vào Tarzan nói “Con người, hít thở (hito)” rồi giơ ngón tay cái của mình lên (ý nói rất tốt), muôn lòai nhảy múa chúc mừng.
Cách nhớ 一つ ひとつ hitotsu
Ý nghĩa : 1 cái
Câu chuyện gợi nhớ :
hai cậu bé ngồi vẽ vào chugn một tờ giấy, một cậu bé chỉ hình vuông và nói: hình này chung ta cùng tô chung nhé, –>hình mà tô chung, thì chỉ có 1, –>hitotsu là 1 cái ,đọc lái đi là hình tô chung
Cách nhớ 一人 ひとり hitori
Ý nghĩa : một người
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: Màn hình hiện ra một sân khấu, phông sân khấu ghi chữ to tướng: Cuộc thi
Cảnh 2: Trên sân khấu người MC nói: Ai tham gia
Cảnh 3: Mãi mới có 1 người bước lên và không ai bước lên nữa.
Cảnh 4: Ban tổ chức lo lắng: 1 người thi thố gì
Cảnh 5: Khán giả ở dưới cười nói: 1 người thi thố gì
Cảnh 6: Thí sinh duy nhất trên sân khấu nói: 1 người thi thố gì
ひとり nghe như thi thố gì, 1 người thì thi thố gì, và thi thố gì khi chỉ có 1 người!
Cách nhớ 百 ひゃく hyaku
Ý nghĩa : một trăm
Câu chuyện gợi nhớ :
A: A đang hết tiền nên hỏi B, T đang rất cần 100 nghìn, có không cho vay (A rất nghiện game, lúc nào cũng đi vay tiền bạn bè, mỗi lần vay chỉ 100 nghìn)
B: ” 100 nghìn ư”,hehe “Hết Cùng”
A: Sao ai cũng “Hết Cùng” ,có cho vay không?có 100 k thôi, gì mà khó khăn thế
B: : Hết Cùng rồi. Một trăm đồng cũng chưa có nữa, hỏi gì một trăm nghìn. Một trăm và từ Hết Cùng cứ vang vọng trong đầu A,trên màn hình hiện lên 2 tờ tiền 100 (đồng và nghìn) với dóng chữ ひゃく
Cách nhớ 病院 びょういん byouin
Ý nghĩa : bệnh viện
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: 2 bạn nam đang đi học, mải nói chuyện với nhau. Bạn A đang đâm thẳng vào cái cột trước mặt
Cảnh 2: Một bạn ở xa nhìn thấy nguy cơ bạn A có thể đâm đầu vào cột, vội chạy đến, hét lớn: Biêu….
Nhưng chưa nói kịp câu, đã nghe tiếng ing…ing rất lớn. (Bạn A đập đầu vào cái cột sắt trước mặt, cái cột rung rung và nghe tiếng ing ing, tập trung vào tiếng ing ing này thật lâu và thật rõ). A ngã xuống, trán biêu lên trông thấy
Bạn ở xa nói nốt câu: Biêu đầu đấy! Rồi chạy về phía A
Có chiếc xe cấp cứu đưa A đến bệnh viện ( Quay đến cổng viện, có chứ Bệnh viện và chữ thập màu đỏ).
Lúc sau lại có 2 bạn nam khác đi đến và chuyện tương tự lại xảy ra
Biêu rồi ing …. Cứ biêu rồi ing….
Byouin nghe giống biêu ..ing đúng không nào
Clip này sẽ giúp người xem nhớ từ byouin là bệnh viện rất lâu đấy!
Trên đây là Cách nhớ ばん パン ばんごう はんぶん ひくい ひと ひとつ ひとり ひゃく びょういん. Các bạn có thể tìm các từ vựng có cách nhớ khác bằng cách đánh cách nhớ + tên từ vựng (kanji, hiragana hay romaji đều ok) vào công cụ tìm kiếm của Tuhoconline. Hoặc xem các bài tương tự trong chuyên mục : Cách nhớ từ vựng tiếng Nhật hoặc nhóm : cách nhớ từ vựng N5.