Cách nhớ こうちゃ こうばん こえ コート コーヒー ここ ごご ここのか ここのつ ごぜん
Mời các bạn cùng học từ vựng tiếng Nhật qua các câu chuyện gợi nhớ. Cách nhớ こうちゃ こうばん こえ コート コーヒー ここ ごご ここのか ここのつ ごぜん
Cách nhớ 紅茶 こうちゃ koucha
Mục lục :
Ý nghĩa : hồng trà
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : 2 cô cháu đi uống trà sữa trân châu, gọi 2 ly hồng trà.
Cảnh 2 : uống xong, tới lúc trả tiền, cô nói :”để cô trả” ( ko-chya)
Cảnh 3 : zoom lại ly hồng trà, hiện chữ ” ko-chya” (cô trả).
Cách nhớ 交番 こうばん kouban
Ý nghĩa : đồn cảnh sát
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: trên đường phố, một thanh niên không đội mũ bảo hiểm đang phóng xe lạng lách, bất chấp đường đông và đèn giao thông. Cảnh 2: cảnh sát giao thông đuổi theo, chặn anh ta lại, yêu cầu dừng xe, đưa bằng lái: “Xin cho chúng tôi xem bằng lái xe của anh”. Cảnh 3: anh thanh niên tỉnh bơ nói: “Không mang”, cảnh sát ghi biên lai phạt: “Vượt đèn đỏ, không đội mũ bảo hiểm, không bằng lái xe”, anh thanh niên nổi hung lên nói: “Tôi có bằng mà”, cảnh sát hỏi: “Có bằng thì anh để đâu?”, anh thanh niên trả lời: “Có bằng (kouban) ở…đồn cảnh sát” (trong đầu anh ta hiện lên hình ảnh anh ta phóng nhanh vượt ẩu, bị cảnh sát bắt, bằng lái xe bị đục 3 lỗ và đã bị tịch thu”.
Cách nhớ 声 こえ koe
Ý nghĩa : giọng nói
Câu chuyện gợi nhớ :
Cô giáo (lớp tiểu học): “Lớp ta sắp tới sẽ tổ chức biểu diễn văn nghệ mà chưa có MC. Cô cần người có giọng nói truyền cảm, rõ ràng. Có ai ứng cử người nhà không?” -Học sinh A: “Cô (của) em được không?”. Cô giáo: “Được, vậy lớp mình sẽ chọn cô em làm MC”
Cách nhớ コート ko-to
Ý nghĩa : áo khoác
Câu chuyện gợi nhớ :
C1: 2 bạn đứng xem quần áo trong 1 gian hàng có cả áo mùa hè và 1 chiếc áo khoác mùa đông có chiếc cổ bằng lông to sụ. 1 bạn chỉ: Áo khoác kìa
C2: bạn kia nói: Áo khoác có ‘ cổ to’
Cách nhớ コーヒー ko-hi-
Ý nghĩa : cà phê
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : Hình ảnh 2 chiếc cốc cà phê (hình tượng hóa giống người có tay chân mặt mũi, bàn tay và bàn chân là hạt cà phê), 2 chiếc cốc chạm vào nhau phát ra âm thanh “cốc” (kèm âm thanh)
Cảnh 2 : Hai chiếc cốc cầm tay nhau cười “hi” ,”hi”(kèm âm thanh)
Cảnh 3 : Hình ảnh cốc cà phê với những hạt cà phê bên cạnh kèm theo chữ COOHII -> cà phê.
Cách nhớ ここ koko
Ý nghĩa : ở đây
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: Cô cô ( Tiểu Long Nữ) đang nhìn ngó nghiêng
Cảnh 2: 1 người nói to: cô cô, Dương Quá ở đây
Cách nhớ 午後 ごご gogo
Ý nghĩa : buổi chiều
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 :Mẹ đi chợ từ sáng sớm
Cảnh 2 : Đến chiều, con ra cổng ngó ngó (ngó trái ngó phải) đợi mẹ mang quà về
Cảnh 3 : Mẹ đi chợ về, mua quà cho con, con mừng rỡ
Rồi chiều nào nó cũng ra cổng ngó ngó đợi mẹ về. Cứ chiều là ngó ngó ! ngó ngó là ごご, chiều về mẹ mua quà mà
Cách nhớ 九日 ここのか kokonoka
Ý nghĩa : ngày mồng 9
Câu chuyện gợi nhớ :
C1: 1 bạn ngồi xếp đồ vào balo, mẹ bạn đứng bên tờ lịch treo tường đếm: 1,2,3….7.8.9. rồi nói: 9 ngày liền, liệu có sao không con?
C2: Bạn đó nhìn lên, trả lời: Không sao đâu mẹ, con đi với cô mà
C3: Mẹ bạn nói tiếp: Nhưng 9 ngày liền đấy
C4: Bạn đó đáp: 9 ngày cũng không sao. ‘ có cô lo cả’. Mẹ cứ yên tâm. Có cô lo cả
Cách nhớ 九つ ここのつ kokonotsu
Ý nghĩa : chín cái
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: Quay cảnh con cáo chín đuôi có 9 cái đuôi giơ lên trông rất huyền bí
Cảnh 2: Con cáo đang hấp hối, chuẩn bị rụng mất một cái đuôi, nhưng 9 cái đuôi cứ đổi cho nhau
Cảnh 3: Một cái nói: Không không nó chứ, tay chỉ vào cái đuôi bên canh
Các cái đuôi khác cũng vậy, không cái đuôi nào chịu rụng, cứ đổi cho nhau như vậy vòng quanh
ここのつ nghe thật giống không không nó chứ, đúng không! Câu chuyện vui về 9 cái đuôi của cáo 9 đuôi sẽ giúp người học ghi nhớ ここのつ là 9 cái!
Cách nhớ 午前 ごぜん gozen
Ý nghĩa : buổi sáng
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: Hình ảnh mặt trời dần dần mọc lên báo hiệu bình minh, một cô nàng vẫn say sưa ngủ
Cảnh 2: Mẹ cô gái đó đến phòng cô gõ cửa liên tục ( chèn thêm tiếng cốc ..cốc, nổi bật hành động ”gõ”) và nói: sáng rồi,dậy thôi!. và cùng lúc đó tiếng chuông đồng hồ kêu lên tiếng ”reng reng”..khiến cô gái choàng dậy –> ta có thể liên tưởng: mỗi buổi sáng tiếng đầu tiên chúng ta nghe thấy là tiếng gõ cửa của mẹ và tiếng kêu ”reng reng”của đồng hồ, gõ + reng= gozen –> buổi sáng
Trên đây là Cách nhớ こうちゃ こうばん こえ コート コーヒー ここ ごご ここのか ここのつ ごぜん. Các bạn có thể tìm các từ vựng có cách nhớ khác bằng cách đánh cách nhớ + tên từ vựng (kanji, hiragana hay romaji đều ok) vào công cụ tìm kiếm của Tuhoconline. Hoặc xem các bài tương tự trong chuyên mục : Cách nhớ từ vựng tiếng Nhật hoặc nhóm : cách nhớ từ vựng N5.