Cách nhớ しまい さっぱり ついで とびこむ uriba shiki ittei kisha kijun keikou
Mời các bạn cùng học từ vựng tiếng Nhật qua các câu chuyện gợi nhớ. Cách nhớ しまい さっぱり ついで とびこむ uriba shiki ittei kisha kijun keikou
Cách nhớ 姉妹 しまい shimai
Mục lục :
Ý nghĩa : chị em
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : 2 chị em tạo dáng chụp hình.
Cảnh 2 : ng chụp nói ” 2, 3.. Shi-mai (smile – cưởi lên nào!)”
Cảnh 3 : người đi đường : 2 chị e nhà này điệu kinh, lại còn xì mai nữa chứ
Cách nhớ さっぱり sappari
Ý nghĩa : hoàn toàn
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : A ” tôi muốn du lịch Pari”
Cảnh 2 : B ” giá cả ở đó đắt đỏ lắm”
Cảnh 3 : A ” vậy à, tôi sẽ thuê phòng nào đó ở sát-pari ( sappari), chắc cũng ko đến nỗi nào”
Cảnh 4: B ” sát Pari hoàn toàn ko rẻ chút nào đâu”
Cách nhớ ついで tsuide
Ý nghĩa : nhân dịp
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : 2 bạn nam ngồi trong 1 lớp học. 1 bạn quay sang nói: gớm, hôm nay ngồi học lại ‘ chú í thế’
Cảnh 2 : Bạn kia quay sang nói khẽ: nhìn thấy cô bé kia không, phải nhân dịp này gây ấn tượng chứ
Cảnh 3 :
Cách nhớ 飛び込む とびこむ tobikomu
Ý nghĩa : nhảy vào
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: một chàng trai gia đình giàu có dẫn cô người yêu (dáng vẻ rất giản dị) về nhà ra mắt gia đình. Cảnh 2: nhìn thấy cô gái, từ bố mẹ chàng trai đến bà chị gái đã tỏ vẻ không ưa, mặt mũi họ rất xoi mói và khó chịu. Cảnh 3: thấy cô gái đang ngắm nghía ngôi nhà sang trọng với vẻ lạ lẫm, bà chị gái của chàng trai ghé vào tai cô nói nhỏ, giọng trì triết: “Tôi biết cô muốn (tobikomu)…nhảy vào (đây) là vì cái gì?”, trong đầu bà chị hiện lên hình ảnh khối tài sản kếch xù của gia đình họ rồi sau này sẽ bị cô gái này ôm trọn.
Cách nhớ 売り場 うりば uriba
Ý nghĩa : quầy bán, nơi bán
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : 1 bạn đứng ăn ở quầy hàng rong hỏi cô chủ hàng: Sao cô không có quầy bán hàng ạ, thế này sẽ bị công an bắt đấy. Cô phải rình công an để bán à
Cảnh 2 : Cô chủ quán: Ừ, rình bán. Vì không có quầy bán mà
Cảnh 3 :
Cách nhớ 四季 しき shiki
Ý nghĩa : bốn mùa
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: một cậu bé mặc quần áo sang trọng, huênh hoang khoe chiếc áo ấm mới trước mặt đám trẻ con nhà nghèo đang co ro lại vì thiếu áo ấm. Cảnh 2: cậu bé chỉ vào chiếc áo mình đang mặc nói: “Đây là áo bốn mùa đấy”, rồi cậu bẻ cổ áo xuống, bẻ tay áo lên cho giống áo mùa thu, lộn áo ở trong ra ngoài để lộ lớp áo sáng màu bên trong cho hợp với kiểu áo mùa xuân… Cảnh 3: bọn trẻ con nhà nghèo thấy thế mới trầm trồ kêu lên: “Bốn mùa đều dùng được cơ à! Xịn kin (shiki)”.
Cách nhớ 一定 いってい ittei
Ý nghĩa : nhất định
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : 1 cô gái trẻ quyết tâm lên đường du lịch bụi.
Cảnh 2 : 1 ng bạn của cô ta nói ” còn nhiều tiền ko? Ít-thế (ittei) nhất định ko đi được đâu”
Cách nhớ 記者 きしゃ kisha
Ý nghĩa : nhà báo
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : A ” anh ta là ai vậy?”
Cảnh 2 : B ” ồ, anh ta là nhà báo đấy, từng cộng tác với loạt “kí sự hỏa sa” đấy ( ki-sha)
Cách nhớ 基準 きじゅん kijun
Ý nghĩa : tiêu chuẩn, quy chuẩn
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : tại một nhà máy lột tôm, các công nhân đang ra sức lột tôm.
Cảnh 2 : trưởng xưởng nhắc nhở các công nhân ” vì để đạt tiêu chuẩn tôm sạch chất lượng, các chị em hãy làm kĩ-dùm (ki-jun)”
Cách nhớ 傾向 けいこう keikou
Ý nghĩa : xu hướng
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : A nói với bà cô của mình ” cô ơi, con thấy cô vẫn còn trẻ chán, sao cô cứ xem mình là người già cả lắm ý, cô cứ theo những xu hướng mới đi, cho cuộc sống muôn mảu muôn vẻ cô ạ..”
Cảnh 2 : cô: ” kệ-cô, kệ-cô ( kei-ko), xu hướng chi hả con”
Xem thêm : Cách nhớ じじょう じっこう たいほ どうよう youkyuu shori tokuchou kyouchou seido kabu
Trên đây là Cách nhớ しまい さっぱり ついで とびこむ uriba shiki ittei kisha kijun keikou. Các bạn có thể tìm các từ vựng có cách nhớ khác bằng cách đánh cách nhớ + tên từ vựng (kanji, hiragana hay romaji đều ok) vào công cụ tìm kiếm của Tuhoconline. Hoặc xem các bài tương tự trong chuyên mục : Cách nhớ từ vựng tiếng Nhật .