Cách nhớ てんじょう ゆか ほうちょう さけ karai kawaku ototoi kinou ashita ototoshi
Mời các bạn cùng học từ vựng tiếng Nhật qua các câu chuyện gợi nhớ. Cách nhớ てんじょう ゆか ほうちょう さけ karai kawaku ototoi kinou ashita ototoshi
Cách nhớ 天井 てんじょう tenjou
Mục lục :
Ý nghĩa : trần nhà
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: A hỏi: “” Phơi đồ ở đâu vậy ạ? “”
Cảnh 2: B trả lời: “”Trên trần nhà, vì tiện gió””
Tiện gió => 天井 [てんじょう]
Cách nhớ 床 ゆか yuka
Ý nghĩa : nền nhà
Câu chuyện gợi nhớ :
Trời mưa to, gió bão, các ngôi nhà nhỏ đang bị các cơn gió thổi vi vu trên mái (mái nhà làm bằng các cây cọ)
Tý: Giữ Cái, mái này sắp rơi
Tèo: Giữ Cái, nhanh, Giữ Cái. Mái nhà tau sắp bay rồi (mái nhà của tý và tèo đang bị lung lay, sắp bay theo gió, cả hai cùng hô nhau giữ giúp mái này)
Tý, Tèo: ôi! Mái nhà (ngước nhìn mái nhà khi gió thổi bay từng tấm một) dòng chữ ゆか hiện ra theo mái nhà. (Giữ Cái đọc lái từ YuKa)
Cách nhớ 包丁 ほうちょう houchou
Ý nghĩa : dao phay
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : bếp trưởng cầm con giao nhỏ chặt khúc xương, chặt mãi ko đứt mới nói với bếp phó : “”tôi cần hỗ-trợ (ho-chyo)””
Cảnh 2 : bếp phó cầm con dao phay to chạy tới nói “”ok, tôi tới hỗ trợ đây””, rồi chặt bụp 1 nhát khúc xương đứt đôi.
Cảnh 3: hỗ trợ bằng dao phay của a được đấy !
Cách nhớ 酒 さけ sake
Ý nghĩa : rượu
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : 4 người đàn ông đang ngồi uống rượu cùng nhau. Tất cả cùng cụng ly uống rất vui vẻ.1 người rót rượu vào chén cho người kia, người kia uống xong và nói:””say ghê!””
Cảnh 2 : Lần lượt người đó rót rượu cho 2 người còn lại, sau khi uống xong họ đều nói :””say ghê!””
Cảnh 3 : Hình ảnh chai rượu và cốc rượu cùng chữ “”say ghê”” chuyển thành “”sake”” -> rượu.
Cách nhớ 辛い からい karai
Ý nghĩa : cay, vị cay
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh một người ăn phải ớt -> mặt đỏ phừng, thè lưỡi ra, lấy tay quạt vào mồm, kêu “”cay rát””
Cách nhớ 乾く かわく kawaku
Ý nghĩa : khô ráo
Câu chuyện gợi nhớ :
A vừa tắm xong và có việc gấp phải đi. Nên A lúng túng bật quạt hết cỡ và đưa đầu ra hong khô. B là bạn A thấy vậy bảo: “”Cách quá cũ”” rồi đưa cho A chiếc máy sấy của mình
Cách nhớ 一昨日 おととい ototoi
Ý nghĩa : hôm kia
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: A hớt hải đi vào lớp, lớp đang buôn dưa lê ồn ào
Cảnh 2: A ngồi xuống bàn của mình, nhìn thấy B ngồi bên cạnh, A hỏi B: Kiểm tra Toán chưa? Cả lớp bỗng im phăng phắc khi nghe A hỏi câu đấy
Cảnh 3: B trố mắt nhìn A: Ông tổ tôi! Hôm kia rồi, nói xong gõ sách vào đầu A cho tỉnh ra
Cảnh 4: C bên cạnh cũng lấy sách đập vào A cái nữa: Hôm kia rồi, ông tổ tôi!
Cảnh 5: Cả lớp cười sằng sặc, đồng thanh hô: Hôm kia rồi!
A thì mặt ngơ ngác, ú ớ
おととい nghe như ông tổ tôi, đúng là ông tổ tôi rồi, kiểm tra từ hôm kia mà hôm nay mới hỏi đến!
Cách nhớ 昨日 きのう kinou
Ý nghĩa : hôm qua
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: Trên bàn làm việc, A đang làm việc, thấy mệt mỏi A nói: Thôi để mai
Cảnh 2: B là đồng nghiệp ngồi cạnh A nói: Việc hôm nay chớ để ngày mai, việc hôm qua chớ để hôm nay. Không thì hôm qua là ký nợ đấy!
Cảnh 3: A: Hôm qua là ký nợ?
Cảnh 4: B: Đúng, hôm qua là ký nợ. Hôm qua mà không làm thì việc sẽ chồng chất lên như ký nợ!
Cảnh 5: A: Hôm qua là ký nợ!
Vừa lẩm nhẩm nhiều lần, A vừa bắt tay vào làm việc tiếp
Kinou nghe như kí nợ phải không!
Cách nhớ 明日 あした ashita
Ý nghĩa : ngày mai
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1: cảnh ông chồng tiêu sài hoang phí (nhậu nhẹt)
Cảnh 2: đến lúc hết tiền, phải xin tiền vợ: “”Anh xin tiền””. Cô vợ cũng ko vừa, trả lời ngay: “”Mai nhé””. Anh đáp lại: “”ừ, ngày mai””
Cảnh 3: đến ngày mai, anh lại xin tiền vợ: “”Anh xin tiền””. Cô vợ vẫn đáp: “”Mai nhé””. Đến lúc này anh mới hiểu ra là không xin được tiền nữa. Anh hối hận và tự nhủ sẽ ko tiêu tiền hoang phí nữa
Cách nhớ 一昨年 おととし ototoshi
Ý nghĩa : năm kia
Câu chuyện gợi nhớ :
A đi nhờ ô tô của B, A: “”Ô tô của anh mua từ năm kia rồi mà chạy vẫn tốt nhỉ””. B: “”Ô tô tôi xịn mà””
Trên đây là Cách nhớ てんじょう ゆか ほうちょう さけ karai kawaku ototoi kinou ashita ototoshi. Các bạn có thể tìm các từ vựng có cách nhớ khác bằng cách đánh cách nhớ + tên từ vựng (kanji, hiragana hay romaji đều ok) vào công cụ tìm kiếm của Tuhoconline. Hoặc xem các bài tương tự trong chuyên mục : Cách nhớ từ vựng tiếng Nhật hoặc nhóm : cách nhớ từ vựng N4.