Cách nhớ じっと しょっき めす わふう ibiki chiiki kanchigai juuyou shuzin hatake
Mời các bạn cùng học từ vựng tiếng Nhật qua các câu chuyện gợi nhớ. Cách nhớ じっと しょっき めす わふう ibiki chiiki kanchigai juuyou shuzin hatake
Cách nhớ じっと zitto
Mục lục :
Ý nghĩa : chăm chú
Câu chuyện gợi nhớ :
C1: cả gia đình ngồi bên lò sưởi, mẹ ra cửa sổ nhìn ra ngoài nói: Gió vẫn ‘ zít to ‘ quá
C2: Đứa con nhắc lại: Vẫn ‘ zít to’ ạ
Cách nhớ 食器 しょっき shokki
Ý nghĩa : bát đũa
Câu chuyện gợi nhớ :
C1: mọi người vào phòng ăn, nhìn thấy bát đũa sáng loáng, kinh ngạc thốt lên: ‘Shock kinh’ . Bát đũa sạch ghê
Cách nhớ 雌 めす mesu
Ý nghĩa : con cái
Câu chuyện gợi nhớ :
Chí: Ai đẻ ra Ông Sư. (Chí và phèo chơi trò đố nhau)
Phèo: Con gái (phèo hiểu sang đáp án của chí kiểu gì cũng là con gái vì nghĩ mẹ sư là con gái)
Chí: Con gái ư? Ngốc quá. Đáp án: Mẹ Sư. Thua rồi nha.
Phèo: Mẹ Sư không phải là con gái ah. Đáp án đúng là: Mẹ Sư – Con gái. Hai người vẫn cãi cọ nhau không phân thắng bại. Dòng chữ 雌 [めす] hiện lên trên hình ảnh một người con gái. (Mẹ Sư đọc giống MeSu: con gái)
Cách nhớ 和風 わふう wafuu
Ý nghĩa : kiểu nhật
Câu chuyện gợi nhớ :
Trong một cuộc thi nấu ăn, các ông ban giám khảo lại rất thích ăn các món ăn nấu kiểu nhật, sở trường của tý là món ăn nầu kiểu pháp
Tý: Giám khảo chắc không thích món ăn nấu kiểu nhật, Chắc chắn mình sẽ qua. (Tý nghĩ thầm)
Giám Khảo: Kết quả: tất cả những thành viên nấu theo kiểu nhật, đọc tên… Tý: Quá Phũ. Quá Phũ (vừa nói vừa lau nước mắt). Kiểu Nhật không biết, quá phũ. Kiểu nhật..Kiểu Nhật..Dòng chữ 和風 [わふう] hiện lên sau câu nói nghẹn ngào của tý. (Quá Phũ đọc giống わふう)
Cách nhớ いびき ibiki
Ý nghĩa : tiếng ngáy
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : trong 1 nhà tù, tù nhân mới vào ngục bị ăn hiếp.
Cảnh 2 : tối ngủ tù nhân mới này ngáy to khiến các đại ca ko ngủ đc nên ký vào đầu tên này.
Cảnh 3 : tên này hết hồn la lên, nghe thấy tiếng la mọi ng ko biết chuyện gì đã xảy ra, 1 ng nói ” y-bị-kí ” ( i-bi-ki), ý là tên kia (xưng là y) bị kí đầu vì ngáy to.
Cách nhớ 地域 ちいき chiiki
Ý nghĩa : vị trí, vùng
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : A và B nói chuyện với nhau. A hỏi B “Bạn trai cậu là người như thế nào?”
Cảnh 2 : B tự hào nói “Anh ấy đến từ vùng khác nhưng có chí khí lắm”
Ý tưởng: Chiiki (vị trí, vùng) phát âm giống với “Chí khí”
Cách nhớ 勘違い かんちがい kanchigai
Ý nghĩa : hiểu lầm
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : (nhân vật là những con chó sống trong khu ổ chuột) có 2 nhóm chó chuẩn bị cắn nhau, nhóm chó đen và nhóm chó xám.
Cảnh 2 : thủ lĩnh của nhóm đen là 1 con chó rất hung tợn, nó ra lệnh cho đàn em của nó ” mày cắn con chó bữa dành cục xương của tao cho tao mau lên”
Cảnh 3 : con này nghe lệnh xong ra cắn 1 con chó xám.
Cảnh 4: con thủ lĩnh “ko phải con đó, mày cắn nhầm chị gái nó rồi” ( cắn-chị-gái ~kan-chi-gai)
Cách nhớ 重要 じゅうよう juuyou
Ý nghĩa : quan trọng
Câu chuyện gợi nhớ :
Cảnh 1 : vua nói với 1 ông quan ” ta đang có 1 việc rất quan trọng cần đến sự giúp đỡ của tướng lĩnh A, ngươi hãy đi nhờ hắn cho ta”
Cảnh 2 : quan: “muôn tâu bệ hạ, tướng lĩnh A đã ko còn quyến luyến việc triều đình nữa ạ, hắn ta đã về quê ẩn dật rồi ạ”
Cảnh 3 : vua ” vậy thì hãy dùng mọi thủ đoạn dụ dỗ hắn, việc này rất quan trọng” ( dụ-dỗ ~ ju-yo)
Cách nhớ 主人 しゅじん shuzin
Ý nghĩa : chồng tôi
Câu chuyện gợi nhớ :
C1: 2 cô gái ngồi nói chuyện với nhau, 1 cô hỏi: Mới cưới hả, chồng cậu thế nào?
C2: Cô kia ghé tai nói thầm: cồng tớ hả, ‘ siêu zin’ nhé
Cách nhớ 畑 はたけ hatake
Ý nghĩa : ruộng
Câu chuyện gợi nhớ :
Em trai: ruộng nhà ai mà cứ lấn sang đất ruộng nhà mình
Anh trai: “Hay ta kẻ” ranh giới (kẻ đường thẳng phân chia ruộng)
Em trai: “Hay ta kẻ” đi, đất ruộng nhà mình mà. Dòng chữ はたけ hiện lên trên ruộng nhà 2 anh em. (hay ta kẻ đọc giống từ HaTake: Ruộng)
Xem thêm : Cách nhớ なっとう べつに さそう もってくる buta atatameru kega kuri-mu oohaba kouzi
Trên đây là Cách nhớ じっと しょっき めす わふう ibiki chiiki kanchigai juuyou shuzin hatake. Các bạn có thể tìm các từ vựng có cách nhớ khác bằng cách đánh cách nhớ + tên từ vựng (kanji, hiragana hay romaji đều ok) vào công cụ tìm kiếm của Tuhoconline. Hoặc xem các bài tương tự trong chuyên mục : Cách nhớ từ vựng tiếng Nhật .