Cấu trúc ngữ pháp ないことはない naikotohanai nai kotohanai

Cấu trúc ngữ pháp ないことはない naikotohanai nai kotohanaiCấu trúc ngữ pháp ないことはない naikotohanai, nai kotohanai

Mời các bạn cùng học Cấu trúc ngữ pháp ないことはない naikotohanai nai kotohanai

Cấu trúc ngữ pháp ないことはない naikotohanai nai kotohanai

Cấp độ : N3

Cách chia :

Vない+ことはない

Ý nghĩa, cách dùng :

Diễn tả ý phủ định hoàn toàn, mang nghĩa “không có chuyện như thế” hoặc phủ định bộ phận, mang nghĩa “không phải tất cả là không…”.

Ví dụ

この問題は本当に難しいですが、一所懸命やるならやらないことはない。
Kono mondai wa hontōni muzukashii desu ga, isshokenmei yaru nara yara nai koto wa nai.
Vấn đề này đúng là thực sự khó nhưng nếu cậu cố gắng làm thì không phải không làm được đâu.

彼女はとても優しいので、きみに叱るや殴るなんてないことはないよ。
kanojo wa totemo yasashii node, kimi ni shikaru ya naguru nante nai koto wa nai yo.
Cô ấy rất hiền lành nên không có chuyện mắng hay đánh cậu đâu.

このテレビは有名な東芝の商品なので、すぐに壊らないことはないだろう。
kono terebi wa yūmei na tōshiba no shōhin na node, sugu ni 壊[?] ra nai koto wa nai daro u.
Cái tivi này là sản phẩm của hãng Toshiba nổi tiếng nên không có chuyện hỏng ngay đâu.

ここから東京まで歩けるないことはないが、かなり時間がかかるよ。
koko kara tōkyō made arukeru nai koto wa nai ga, kanari jikan ga kakaru yo.
Không phải là không thể đi bộ từ đây tới Tokyo nhưng rất tốn thời gian đấy.

あの店のサービスはよくなくしないことはないが、何となく気に入らない。
ano mise no sābisu wa yoku naku shi nai koto wa nai ga, nantonaku kiniira nai
Dịch vụ của quán này không hẳn là làm không tốt nhưng không hiểu sao tôi lại không thích.

Chú ý: Mẫu này giống với “ないこともない” ở cách dùng phủ đinh bộ phận.

Cấu trúc ngữ pháp liên quan :

ないこともない naikotomonai, nai kotomonai

Bản tiếng anh

Trên đây là nội dung bài viết : Cấu trúc ngữ pháp ないことはない naikotohanai nai kotohanai. Các bạn có thể tra cứu các cấu trúc ngữ pháp khác tại trang từ điển ngữ pháp tiếng Nhật hoặc đánh trực tiếp vào công cụ tìm kiếm trên tuhoconline.net : ngữ pháp + tên cấu trúc ngữ pháp cần tìm.

Nếu không hiểu về cách chia, các bạn có thể tham khảo thêm bài : các ký hiệu trong ngữ pháp tiếng Nhật

We on social : Facebook - Youtube - Pinterest

Bình luận - góp ý

error: